雪中再示德龄二弟三首

· 裘万顷

青青窗外几修篁,也学宫梅巧样妆。
说与惠连须著句,雪边春色到池塘。

简要说明

这首七言绝句是南宋诗人裘万顷组诗《雪中再示德龄二弟三首》中的一首,以雪中美竹、素梅为写景载体,化用谢惠连、谢灵运的兄弟诗文典故,既描绘了冬日雪后清雅致的景致,又以雅趣勉励弟弟赋诗抒怀,寄寓了雪后暗藏春机的温润期许,尽显兄弟间的文雅情谊。

逐句注释

  1. 青青窗外几修篁:青青,形容竹色翠绿鲜亮;修篁,修长的竹子。此句写窗外几丛挺拔翠绿的翠竹。
  2. 也学宫梅巧样妆宫梅,宫廷苑囿中栽种的梅花,代指雅致高洁的花卉;巧样妆,精巧地妆饰打扮。此句以拟人手法,写披雪的竹枝效仿宫梅的姿态,被白雪妆点得雅致脱俗。
  3. 说与惠连须著句惠连,指南朝宋文学家谢惠连,他与堂兄谢灵运皆以文才闻名,后世常以“惠连”代指有才情的从弟,此处借指德龄二弟;须著句,应当提笔赋诗作文。此句是诗人对弟弟的直接寄语,暗含对其文才的认可。
  4. 雪边春色到池塘:雪边,雪地之间;此句化用谢灵运《登池上楼》名句“池塘生春草”,既实写雪后池塘边暗藏的春机,也呼应前文典故,暗含对弟弟文思涌现的期许。

现代译文

窗外几竿修长的翠竹青青亮眼,
披雪的枝桠竟也学宫梅般巧饰妆容。
我对如谢惠连般的贤弟说,当提笔写下佳句,
雪地之间,春色已然悄然来到池塘岸畔。

创作背景

裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,字洪甫,号竹隐先生,有《竹隐集》传世,一生与兄弟情谊深厚,诗作多有寄赠亲友的内容。“再示”说明此前已有赠诗给德龄二弟,此诗作于冬日雪天,诗人见窗外竹梅披雪的清景,联想到谢灵运、谢惠连的兄弟诗文佳话,遂以诗寄意,既赏雪景,又以典故勉励弟弟展露文才,传递出温润的兄弟雅谊。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴深厚:全诗两处用典精准贴合语境,以“惠连”代指弟弟,既贴合兄弟间的称谓逻辑,又暗含对其文才的认可;末句化用谢灵运名句,将写景与典故融为一体,既拓展了雪景的意境,又让全诗的文雅格调更上层楼。
  2. 拟人手法,灵动雅致:第二句以“学”字将竹枝拟人化,赋予翠竹人的情态,将冬日萧索的雪景写出了灵动的美感,打破了冬日的冷寂感。
  3. 景情交融,寄意含蓄:全诗前两句写景,后两句寄意,没有直白的劝勉之语,而是以“须著句”的寄语结合“春色到池塘”的景致,将对弟弟的期许融入雪景之中,温情雅致,不落俗套。
  4. 格律合规,流转自然:此作为标准七言绝句,平仄协调,韵脚统一(“篁”“妆”“塘”同属平水韵下平七阳部),读来朗朗上口,尽显南宋诗歌清雅自然的风格特色。

常见问题

《雪中再示德龄二弟三首》的作者和朝代是什么?

《雪中再示德龄二弟三首》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。

《雪中再示德龄二弟三首》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋诗人裘万顷组诗《雪中再示德龄二弟三首》中的一首,以雪中美竹、素梅为写景载体,化用谢惠连、谢灵运的兄弟诗文典故,既描绘了冬日雪后清雅致的景致,又以雅趣勉励弟弟赋诗抒怀,寄寓了雪后暗藏春机的温润期许,尽显兄弟间的文雅情谊。

《雪中再示德龄二弟三首》的创作背景是什么?

裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,字洪甫,号竹隐先生,有《竹隐集》传世,一生与兄弟情谊深厚,诗作多有寄赠亲友的内容。“再示”说明此前已有赠诗给德龄二弟,此诗作于冬日雪天,诗人见窗外竹梅披雪的清景,联想到谢灵运、谢惠连的兄弟诗文佳话,遂以诗寄意,既赏雪景,又以典故勉励弟弟展露文才,传递出温润的兄弟雅谊。

《雪中再示德龄二弟三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴深厚 :全诗两处用典精准贴合语境,以“惠连”代指弟弟,既贴合兄弟间的称谓逻辑,又暗含对其文才的认可;末句化用谢灵运名句,将写景与典故融为一体,既拓展了雪景的意境,又让全诗的文雅格调更上层楼。 2. 拟人手法,灵动雅致 :第二句以“学”字将竹枝拟人化,赋予翠竹人的情态,将冬日萧索的雪景写出了灵动的美感,打破了冬日的冷寂感。 3. 景情交融,...