这首诗是作者在高安送别友人苏野塘时所作,以陶渊明的闲适傲世之态自况,抒发了知己难觅的孤寂之感,同时将满心期许托付给友人,既表达了对友人品格的认可,也流露出自适超脱的情怀。
高安别苏野塘三首
独立每怜陶靖节,北窗终日傲羲皇。
如今我亦无侪辈,远把心期付野塘。
如今我亦无侪辈,远把心期付野塘。
简要说明
逐句注释
- 独立每怜陶靖节:独立,指独处自持、不随流俗的状态;每怜,常常由衷地仰慕;陶靖节即东晋诗人陶渊明,其私谥为“靖节征士”。句意:我每每独处静立,总会深深仰慕陶渊明的高洁品格。
- 北窗终日傲羲皇:北窗,出自陶渊明《与子俨等疏》“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,指代悠然闲适的隐居生活;羲皇即上古伏羲氏,代指太古时代,此处指超脱世俗功利的自在境界。句意:陶渊明曾终日卧于北窗之下,以自在闲适的心境傲视世俗,自称是羲皇时代的闲人。
- 如今我亦无侪辈:侪辈,指志同道合的同辈知己;无侪辈,意为没有可以交心的同调之人。句意:如今我也再无知音相伴。
- 远把心期付野塘:心期,指心意期许、知己之情;“野塘”既指友人苏野塘的名号,也暗喻友人如野塘般澄澈淡泊的品格。句意:便将这满腔的心意与期许,远托付给你苏野塘。
现代译文
每每独自静立,总深深仰慕陶靖节的高风,
他终日卧于北窗,自傲为羲皇时代的闲人。
如今我也再无知音同调的同辈,
便将这满腔的心意期许,远托付给你这野塘之人。
创作背景
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,官至大理司直,后归隐。这首诗是其在江西高安送别友人苏野塘时所作。学界主流观点认为,此时诗人正处于知音难觅的孤寂之中,既追慕陶渊明的超脱心境,又因与友人志同道合,故而将满心情谊与期许托付给对方,以诗赠别,尽显真挚情谊。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗核心典故取自陶渊明“北窗傲羲皇”的轶事,既契合诗人追求闲适超脱的心境,也借陶渊明的高洁形象,侧面烘托出自己与友人的品格追求,使情感表达更有底蕴。
- 结构层层递进:前两句怀古追慕古人,后两句伤今感慨自身孤寂,最后落脚于托付心意给友人,由古及今,由己及人,情感流转自然,将离别之际的相知相惜之情抒发得真挚恳切。
- 一语双关意蕴悠长:“野塘”一词兼具名号与意象双重含义,既点明友人身份,又以野塘的澄澈淡泊象征友人的品格,言简意丰,余味悠长。
- 语言浅近真挚:全诗语言平易自然,无晦涩雕琢之语,情感直白而不浅露,将孤寂与相知的复杂情感融于质朴的表达之中,极具感染力。
常见问题
《高安别苏野塘三首》的作者和朝代是什么?
《高安别苏野塘三首》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《高安别苏野塘三首》主要写了什么?
这首诗是作者在高安送别友人苏野塘时所作,以陶渊明的闲适傲世之态自况,抒发了知己难觅的孤寂之感,同时将满心期许托付给友人,既表达了对友人品格的认可,也流露出自适超脱的情怀。
《高安别苏野塘三首》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,官至大理司直,后归隐。这首诗是其在江西高安送别友人苏野塘时所作。学界主流观点认为,此时诗人正处于知音难觅的孤寂之中,既追慕陶渊明的超脱心境,又因与友人志同道合,故而将满心情谊与期许托付给对方,以诗赠别,尽显真挚情谊。
《高安别苏野塘三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗核心典故取自陶渊明“北窗傲羲皇”的轶事,既契合诗人追求闲适超脱的心境,也借陶渊明的高洁形象,侧面烘托出自己与友人的品格追求,使情感表达更有底蕴。 2. 结构层层递进 :前两句怀古追慕古人,后两句伤今感慨自身孤寂,最后落脚于托付心意给友人,由古及今,由己及人,情感流转自然,将离别之际的相知相惜之情抒发得真挚恳切。 3. 一语双关意蕴悠...