这首诗是南宋诗人裘万顷答谢友人高菊磵寄赠诗集之作,既赞美了友人的声名与诗作,抒发了收到诗集的狂喜之情,也表达了对隐逸生活的共同向往与日后相聚的约定,情感真挚自然,尽显江湖文人的清雅志趣。
寄高菊磵谢惠诗集
正欲为君寻五老,乃蒙因我到双泉。
新诗妙绝閒方就,稚子携归喜欲颠。
此去湖边不多远,秋风当觅钓鱼船。
简要说明
逐句注释
高名如斗夜垂天
无地追思每自怜。
正欲为君寻五老,
乃蒙因我到双泉。
新诗妙绝閒方就,
稚子携归喜欲颠。
此去湖边不多远,
秋风当觅钓鱼船。
- 高名如斗夜垂天:高名,指高菊磵的声名;如斗,将其声名比作夜空中高悬的北斗星,极言其声望显赫;夜垂天,在夜空之中悬挂。此句以比喻手法赞美友人的声望。
- 无地追思每自怜:无地追思,意为想要追慕追随友人却无从着手;每自怜,常常暗自慨叹自身难以亲近友人,心生自怜之意。
- 正欲为君寻五老:五老,此处指庐山五老峰,代指隐逸胜地。此句写诗人本想为友人寻访隐逸佳境,表达对归隐生活的向往。
- 乃蒙因我到双泉:乃蒙,竟然承蒙;因我,因诗人自身的交往;双泉,为裘万顷的隐居之地。此句写意外收到友人寄来的诗集,如同友人因己而来到双泉,暗含对友人赠诗的感激。
- 新诗妙绝閒方就:閒,同“闲”,闲暇;妙绝,精妙绝伦。此句赞美友人的新作诗集皆是闲暇时精心创作的佳作,技艺高超。
- 稚子携归喜欲颠:稚子,诗人的幼子;携归,将诗集带回;喜欲颠,高兴得几乎要发狂,极言收到友人诗集时的极度喜悦。
- 此去湖边不多远:湖边,此处代指高菊磵的隐居之地,点明二人居所相距不远,为尾联相约铺垫。
- 秋风当觅钓鱼船:钓鱼船,代指归隐出游的小舟,呼应隐逸志趣。此句写诗人约定在秋风起时驾舟拜访友人,尽显二人相惜的情谊与归隐的志趣。
现代译文
您的声名如北斗高悬夜空,我每每想要追慕亲近,却无从下手,只能暗自慨叹。
本想为您寻访五老峰的隐逸胜境,没想到您的诗集竟因我送到了双泉。
您的新诗精妙绝伦,皆是闲暇时精心写成的佳作,小儿子带回诗集时,我欢喜得几乎要发狂。
此地离您的湖边居所不算太远,待到秋风起时,我定会驾着钓鱼船前来拜访。
创作背景
此诗创作于南宋时期,作者裘万顷曾官至江西抚干,后辞官归隐;受赠诗集的高菊磵即高翥,字九万,号菊磵,为南宋江湖诗派代表诗人之一,同样以隐逸终老。二人皆是倾心隐逸的文人,彼此仰慕交好,这首诗便是裘万顷收到高菊磵寄来的诗集后,回信答谢之作,既表达对友人诗作的赞赏,也传递了自身归隐的志趣与相约同游的心意。
艺术赏析
- 章法严谨,情感递进:全诗以“谢赠诗集”为核心,首联点出友人声名,抒发自身仰慕之情;颔联对仗工整,“正欲为君寻五老”与“乃蒙因我到双泉”词性相对,表意转折自然,写出意外收诗的惊喜;颈联具体赞美诗集精妙,刻画狂喜之态;尾联以相约归隐作结,呼应开篇的隐逸志趣,层层递进,结构完整。
- 比喻与用典自然:首句以“高名如斗”比喻友人声望,形象生动;“五老”“钓鱼船”两处用典,前者代指隐逸胜地,后者呼应归隐主题,不刻意晦涩,贴合全诗淡远的意境。
- 语言平易真挚:全诗用词浅近自然,无生僻典故,将仰慕、喜悦与归隐志趣真切表达,毫无雕琢之感,尽显诗人真性情。
- 意境淡远雅致:尾联“秋风当觅钓鱼船”以秋日泛舟的意象收尾,营造出清寂淡远的隐逸意境,呼应二人身份志趣,余味悠长。
常见问题
《寄高菊磵谢惠诗集》的作者和朝代是什么?
《寄高菊磵谢惠诗集》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《寄高菊磵谢惠诗集》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人裘万顷答谢友人高菊磵寄赠诗集之作,既赞美了友人的声名与诗作,抒发了收到诗集的狂喜之情,也表达了对隐逸生活的共同向往与日后相聚的约定,情感真挚自然,尽显江湖文人的清雅志趣。
《寄高菊磵谢惠诗集》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋时期,作者裘万顷曾官至江西抚干,后辞官归隐;受赠诗集的高菊磵即高翥,字九万,号菊磵,为南宋江湖诗派代表诗人之一,同样以隐逸终老。二人皆是倾心隐逸的文人,彼此仰慕交好,这首诗便是裘万顷收到高菊磵寄来的诗集后,回信答谢之作,既表达对友人诗作的赞赏,也传递了自身归隐的志趣与相约同游的心意。
《寄高菊磵谢惠诗集》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,情感递进 :全诗以“谢赠诗集”为核心,首联点出友人声名,抒发自身仰慕之情;颔联对仗工整,“正欲为君寻五老”与“乃蒙因我到双泉”词性相对,表意转折自然,写出意外收诗的惊喜;颈联具体赞美诗集精妙,刻画狂喜之态;尾联以相约归隐作结,呼应开篇的隐逸志趣,层层递进,结构完整。 2. 比喻与用典自然 :首句以“高名如斗”比喻友人声望,形象生动;“五老”“...