久雨

· 裘万顷

园林清樾净无尘,池沼黄流去有声。
不用飞花来点缀,但须霁日为澄清。

简要说明

这首七言绝句以平实的笔触描绘久雨时节园林池沼的特有景致,既记录了雨势连绵时的清寂实景,又抒发了对雨霁放晴、天地澄清的期盼,暗含对澄澈明朗之境的向往,尽显诗人淡于外物的闲淡心境。

逐句注释

  1. 园林清樾净无尘
    > 园林清樾净无尘
    清樾:指清凉浓密的树荫(樾,音yuè,原指树荫,此处代指枝叶繁茂的林木所形成的荫凉)。无尘:经久雨冲刷,园林间的尘埃被洗净,显得洁净清爽。句意:园林里清凉的树荫之下,万物都被雨水洗得干净无垢。
  2. 池沼黄流去有声
    > 池沼黄流去有声
    黄流:久雨导致池沼水位上涨,裹挟泥沙的浑浊水流。去有声:积水奔淌流动,发出清晰的声响。句意:池沼中涨满浑浊的积水,水流奔涌发出阵阵声响。
  3. 不用飞花来点缀
    > 不用飞花来点缀
    飞花:飘落的花瓣,此处代指锦上添花的点缀之物。句意:不必奢求飘落的春花来为景致增添额外的美感。
  4. 但须霁日为澄清
    > 但须霁日为澄清
    霁日:雨停放晴的日子(霁,音jì,指雨雪停止,天气转晴)。澄清:一语双关,既指雨过天晴后天地清朗明净,也暗指心境、世道的澄澈纯净。句意:只盼望着雨霁放晴的日子,让天地重新变得澄澈明净。

现代译文

园林的清凉树荫洗净了尘埃,
池沼涨满浑黄积水,奔淌有声。
不必等候飞花来点缀景致,
只盼一场晴日,还天地一片澄明。

创作背景

裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾任吏部侍郎,后辞官归隐,其诗作多以自然景物为载体,抒发闲淡旷达的心境,风格清婉平易。这首《久雨》的具体创作年份未见于明确史料,学界主流观点认为,此诗是诗人闲居期间,于久雨时节观察周遭景致时有感而作,借久雨之景抒发对晴日的期盼,暗含了对摆脱世俗纷扰、回归澄澈心境的追求。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为标准七言绝句,平仄协调(首句符合平起首句入韵的格律框架, minor拗救不影响整体韵律),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 意象与双关:以“清樾”“无尘”“黄流”勾勒久雨时节的清寂实景,再以“飞花”“霁日”“澄清”转入抒情,由景入情自然交融。其中“澄清”一语双关,将自然景致的期盼与精神境界的追求融为一体,深化了诗歌内涵。
  3. 表现手法:采用写实绘景与直抒胸臆结合的手法。前两句铺陈久雨实景,后两句以“不用”与“但须”形成呼应,直白却不浅露,于平淡质朴的语言中传递出闲淡心境,尽显宋代文人寄情山水、顺应自然的审美情趣。
  4. 情感基调:全诗无激烈情绪,以平实笔触记录日常景致,既写出久雨之景的真实状态,又暗含对美好澄澈之境的追求,风格淡远含蓄,余味悠长。

常见问题

《久雨》的作者和朝代是什么?

《久雨》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。

《久雨》主要写了什么?

这首七言绝句以平实的笔触描绘久雨时节园林池沼的特有景致,既记录了雨势连绵时的清寂实景,又抒发了对雨霁放晴、天地澄清的期盼,暗含对澄澈明朗之境的向往,尽显诗人淡于外物的闲淡心境。

《久雨》的创作背景是什么?

裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾任吏部侍郎,后辞官归隐,其诗作多以自然景物为载体,抒发闲淡旷达的心境,风格清婉平易。这首《久雨》的具体创作年份未见于明确史料,学界主流观点认为,此诗是诗人闲居期间,于久雨时节观察周遭景致时有感而作,借久雨之景抒发对晴日的期盼,暗含了对摆脱世俗纷扰、回归澄澈心境的追求。

《久雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,平仄协调(首句符合平起首句入韵的格律框架, minor拗救不影响整体韵律),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 意象与双关 :以“清樾”“无尘”“黄流”勾勒久雨时节的清寂实景,再以“飞花”“霁日”“澄清”转入抒情,由景入情自然交融。其中“澄清”一语双关,将自然景致的期盼与精神境界的追求融为一体,深化了诗歌内涵。 3. 表...