这首七言绝句描绘了诗人闲居时秋日清晨的所见所感,以清冷静谧的庭院秋景为载体,抒发了恬淡自适的隐居心境,全篇紧扣“早作”的晨起场景,于日常小事中见清幽雅致之趣。
早作
北窗清冷不成眠,风递蛩声到枕边。
试唤儿童卷疎箔,一檐花影月娟娟。
试唤儿童卷疎箔,一檐花影月娟娟。
简要说明
逐句注释
- 北窗清冷不成眠:北窗,朝北的窗户,因采光较弱,常作为闲居之所的意象;清冷,指环境寒凉寂静;不成眠,意为难以入睡。此句点明晨起的缘由与清晨的氛围。
- 风递蛩声到枕边:递,传送、飘送;蛩(qióng),此处指秋日鸣叫的蟋蟀;枕边,床头枕边。此句以听觉描写烘托出清晨的静谧。
- 试唤儿童卷疎箔:试,姑且、试着;儿童,家中的孩童;卷,卷起;疎箔(shū bó),“疎”同“疏”,指稀疏通透的窗帘或窗纱。此句写诗人晨起后的日常举动。
- 一檐花影月娟娟:一檐,指屋檐下的一片空间;花影,花枝的投影;娟娟,形容月光明媚柔美的样子。此句以视觉收束,展现出清晨庭院的清幽美景。
现代译文
北窗浸着清寒,我辗转难寐,
秋风送着蛩虫的低鸣,飘到枕边。
轻声唤过家中孩童,卷起那疏薄的窗帘,
抬眼便见,满檐花影映着月色娟娟。
创作背景
裘万顷为南宋孝宗淳熙年间进士,后因事罢官归乡,长期隐居于洪州新建(今江西南昌),过着闲适的乡居生活。这首《早作》为其退居期间的日常即兴之作,未留下明确创作纪年,整体体现了南宋江湖诗派“以景抒情、平淡自然”的创作风格。
艺术赏析
- 格律工整,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,押平声“先”韵(眠、边、娟),节奏明快,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 视听结合,意境清幽:前两句以触觉(清冷)与听觉(蛩声)铺陈清晨的静谧氛围,后两句转向视觉描写,以“花影”“月娟娟”勾勒出柔美的庭院景致,动静相宜,将秋晨的清冷与雅致融为一体。
- 融情于景,含蓄自然:全诗未直接抒发情感,而是将闲适恬淡的心境融入日常场景与景物之中,通过“试唤”“卷疎箔”的细微动作,以及清幽景致,自然流露出自适的隐居情怀,语言浅近质朴,毫无雕琢痕迹。
- 叠词增色:末句“娟娟”二字的叠用,既增强了音韵美感,又生动描绘出月光柔美的姿态,强化了画面的诗意氛围。
常见问题
《早作》的作者和朝代是什么?
《早作》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《早作》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了诗人闲居时秋日清晨的所见所感,以清冷静谧的庭院秋景为载体,抒发了恬淡自适的隐居心境,全篇紧扣“早作”的晨起场景,于日常小事中见清幽雅致之趣。
《早作》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋孝宗淳熙年间进士,后因事罢官归乡,长期隐居于洪州新建(今江西南昌),过着闲适的乡居生活。这首《早作》为其退居期间的日常即兴之作,未留下明确创作纪年,整体体现了南宋江湖诗派“以景抒情、平淡自然”的创作风格。
《早作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,音韵和谐 :此诗为标准七言绝句,押平声“先”韵(眠、边、娟),节奏明快,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 视听结合,意境清幽 :前两句以触觉(清冷)与听觉(蛩声)铺陈清晨的静谧氛围,后两句转向视觉描写,以“花影”“月娟娟”勾勒出柔美的庭院景致,动静相宜,将秋晨的清冷与雅致融为一体。 3. 融情于景,含蓄自然 :全诗未直接抒发情感,而...