这首诗是诗人送别友人钱仲庸赴京时所作,以江边楼阁的送别场景为依托,借眼前典型景物抒发离别愁绪,又以鸿雁传书的典故,寄托了对友人的牵挂与思念之情。
钱仲庸主簿入京三首
野梅官柳只供愁,空倚鄱江百尺楼。
待倩天边几鸿雁,为传消息到皇州。
待倩天边几鸿雁,为传消息到皇州。
简要说明
逐句注释
- 野梅官柳只供愁:野梅,野外生长的梅花;官柳,官道旁栽植的柳树,古代官道常植柳供行人折赠留念,为送别场景的经典意象。只供愁,意为这些景物只能徒然增添离别愁绪。
- 空倚鄱江百尺楼:空,徒然、白白地;倚,倚靠;鄱江又称饶河,流经江西鄱阳一带,为诗人当时所处之地;百尺楼,高大的楼阁,此处指友人离去后诗人独自凭栏的高楼。此句刻画出送别后孤身伫立的孤寂情态。
- 待倩天边几鸿雁:待,想要、打算;倩,恳请、托付;鸿雁,古代传说鸿雁可传递书信,此处代指传递音讯的使者。
- 为传消息到皇州:为,替、给;消息,此处指诗人对友人的思念与平安问询;皇州,指京城,即钱仲庸此次入京前往的地方。
现代译文
野外的寒梅、官道的杨柳,尽惹起满怀离别的愁绪。
我徒然独自倚靠在鄱江岸边的百尺高楼。
多想请那天边飞过的几行鸿雁,
替我把牵挂的消息传送到京城去。
创作背景
裘万顷为南宋孝宗、宁宗时期诗人,江西新建人,诗风平易自然。这首诗是其送别友人钱仲庸(时任州县属官主簿)赴京时所作的组诗三首之一。当时诗人身处鄱阳一带,眼见友人赴京宦游,离别之际有感于聚散无常,遂作此诗抒发离愁与牵挂。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“愁、楼、州”同属平水韵“尤”部,声调和谐流畅,符合近体诗格律要求。
- 借景抒情:开篇以“野梅官柳”点明送别场景,官柳自带折柳赠别的文化内涵,与野梅共同烘托出清冷孤寂的送别氛围,“只供愁”直接将景物与离愁绑定,把主观情感寄寓于客观物象之中。
- 典故自然:后两句化用“鸿雁传书”的经典典故,将抽象的思念具象化为托付鸿雁传书的行动,既贴合送别时的心境,又含蓄表达了对友人前路的关切,情感真挚不刻意。
- 炼字精准:“空倚”的“空”字,精准刻画出友人离去后诗人独自凭栏的落寞感,强化了离别的愁绪,让全诗情感基调更为浓厚。
- 语言风格:全诗以白描手法抒情,语言浅近平易,无晦涩典故,兼具自然质朴与含蓄悠远的美感,体现了南宋诗坛平易自然的创作倾向。
常见问题
《钱仲庸主簿入京三首》的作者和朝代是什么?
《钱仲庸主簿入京三首》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《钱仲庸主簿入京三首》主要写了什么?
这首诗是诗人送别友人钱仲庸赴京时所作,以江边楼阁的送别场景为依托,借眼前典型景物抒发离别愁绪,又以鸿雁传书的典故,寄托了对友人的牵挂与思念之情。
《钱仲庸主簿入京三首》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋孝宗、宁宗时期诗人,江西新建人,诗风平易自然。这首诗是其送别友人钱仲庸(时任州县属官主簿)赴京时所作的组诗三首之一。当时诗人身处鄱阳一带,眼见友人赴京宦游,离别之际有感于聚散无常,遂作此诗抒发离愁与牵挂。
《钱仲庸主簿入京三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“愁、楼、州”同属平水韵“尤”部,声调和谐流畅,符合近体诗格律要求。 2. 借景抒情 :开篇以“野梅官柳”点明送别场景,官柳自带折柳赠别的文化内涵,与野梅共同烘托出清冷孤寂的送别氛围,“只供愁”直接将景物与离愁绑定,把主观情感寄寓于客观物象之中。 3. 典故自然 :后两句化用“鸿雁传书”的经典典故,将抽象的...