这首诗为次韵唱和之作,诗人游历善利阁小室,以浅淡笔触描绘山居幽寂之景与独处时的澄明心境,抒发对超脱尘俗的宁静精神境界的倾心与向往。
次伯仁善利阁小室韵
山林吾所庐,夜月但对影。
焉知江上人,一日了万境。
褰裳步崇台,有室妍且静。
徘徊不能去,坐见四山暝。
焉知江上人,一日了万境。
褰裳步崇台,有室妍且静。
徘徊不能去,坐见四山暝。
简要说明
逐句注释
- 山林吾所庐:庐,指居所、栖息之地。句意:山林是我日常栖居的地方。
- 夜月但对影:但,仅、只。句意:深夜里唯有明月与我的身影相对为伴。
- 焉知江上人:焉知,哪里知晓;“江上人”一说指江上修行的僧人,结合次韵唱和的背景,更倾向于指诗人的友人伯仁。句意:哪里懂得江上的友人(或江上行者)。
- 一日了万境:了,了然、彻悟;万境,指世间万物的种种境界与意趣。句意:一日之间便能彻悟世间万种境界。
- 褰裳步崇台:褰裳,提起衣裳;崇台,高台。句意:提起衣裳缓步登上高台。
- 有室妍且静:妍,雅致美好;静,静谧清幽。句意:只见那小屋雅致又宁静。
- 徘徊不能去:徘徊,流连往复,不忍离去。句意:我流连其间不忍离开。
- 坐见四山暝:坐,已然、径自;暝,暮色笼罩、昏暗。句意:静坐之间忽见四周山峦都被暮色笼罩。
现代译文
山林是我惯常栖居的屋舍,
深夜里唯有明月与孤影相和。
谁能懂得江上的友人,
一日之间便勘破了世间万境。
提起衣裳缓步登上高台,
见那小室雅致又清净。
我流连其间不忍离去,
静坐时忽见四山都笼上了暮色。
创作背景
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,曾任秘书省正字、军器监簿等职,后归隐洪州新建(今江西南昌)。这首诗为次韵唱和之作,即按照原诗的韵脚及次序作诗相和,“善利阁”为当时一处山林间的楼阁建筑。诗人游历至阁中小室,被此处幽寂宁静的氛围触动,结合自身多年山居的体验,写下此诗以寄寓心境。
艺术赏析
- 体裁格律:此诗为五言律诗,全诗八句,每句五字,符合近体诗基本篇幅要求。韵脚“影、境、静、暝”在平水韵中分属梗、迥两部,属于宽韵通押,契合宋代诗歌创作的实际情况。
- 意境营造:诗人以浅淡笔触勾勒山林月夜、高台小室、暮色四山的画面,整体氛围幽寂清冷,将个人山居的孤寂与禅意的超脱融为一体,营造出空灵悠远的审美意境。
- 表现手法:
- 虚实结合:首联实写自身山居日常,颔联虚写悟境,颈联实写眼前景致,尾联以景结情,将情感融入暮色山景之中,余韵悠长。
- 借景抒情:通过“夜月对影”“四山暝”等意象,烘托出诗人超脱尘俗的宁静心境,将个人精神体验寄寓于自然景物。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,无繁复辞藻,却能精准捕捉幽寂环境中的细腻感受,体现宋诗“尚意”的特点,以平淡之语传递深远的精神内涵。
常见问题
《次伯仁善利阁小室韵》的作者和朝代是什么?
《次伯仁善利阁小室韵》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《次伯仁善利阁小室韵》主要写了什么?
这首诗为次韵唱和之作,诗人游历善利阁小室,以浅淡笔触描绘山居幽寂之景与独处时的澄明心境,抒发对超脱尘俗的宁静精神境界的倾心与向往。
《次伯仁善利阁小室韵》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,曾任秘书省正字、军器监簿等职,后归隐洪州新建(今江西南昌)。这首诗为 次韵 唱和之作,即按照原诗的韵脚及次序作诗相和,“善利阁”为当时一处山林间的楼阁建筑。诗人游历至阁中小室,被此处幽寂宁静的氛围触动,结合自身多年山居的体验,写下此诗以寄寓心境。
《次伯仁善利阁小室韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此诗为五言律诗,全诗八句,每句五字,符合近体诗基本篇幅要求。韵脚“影、境、静、暝”在平水韵中分属梗、迥两部,属于宽韵通押,契合宋代诗歌创作的实际情况。 2. 意境营造 :诗人以浅淡笔触勾勒山林月夜、高台小室、暮色四山的画面,整体氛围幽寂清冷,将个人山居的孤寂与禅意的超脱融为一体,营造出空灵悠远的审美意境。 3. 表现手法 : 虚实结合 :首...