这首七言绝句是裘万顷闲居故里时,依友人黄存之原诗韵脚创作的秋咏组诗之一,以秋日庭院景致为切入点,描绘了清幽静雅的秋景与文人读经的雅事,自然流露出作者罢归后淡泊自适的闲适心境。
松斋秋咏吹黄存之韵七首
西风黄叶埽空庭,舞鹤翩翩堕雪翎。
一阵清风通鼻观,木犀亭下读骚经。
一阵清风通鼻观,木犀亭下读骚经。
简要说明
逐句注释
- 西风黄叶埽空庭:西风即秋风;黄叶指枯黄的秋叶;埽同“扫”,意为掠过、清扫;空庭指空旷寂静的庭院。此句写秋风卷着落叶掠过空院的秋日景象。
- 舞鹤翩翩堕雪翎:舞鹤指翩翩起舞的仙鹤;翩翩形容轻盈飞舞的姿态;雪翎以雪色翎羽比喻仙鹤洁白的羽毛。此句写仙鹤翻飞时,白羽如同雪片飘落的灵动画面。
- 一阵清风通鼻观:清风指清爽的秋风;鼻观为佛教术语,原指鼻腔,此处代指嗅觉觉知,谓香气沁入鼻端,令人神清气爽。此句写秋风携来桂香,充盈鼻间的闲适感受。
- 木犀亭下读骚经:木犀即桂花,因花蕊如木之坚心得名;木犀亭指植有桂花的亭子;骚经代指屈原的《离骚》,后世常以此称楚辞类经典。此句点明作者在桂亭之下诵读楚辞的雅事。
现代译文
秋风卷着枯黄的落叶,掠过空旷寂静的庭院;
翩翩飞舞的仙鹤,白羽翻飞如同雪片飘落。
一阵清风吹来,桂香沁入鼻端,神清气爽;
我正坐在植满桂花的亭下,展卷诵读《离骚》。
创作背景
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,曾任太学博士、司农寺丞等职,后因事罢官归乡,闲居江西新建故里。《松斋秋咏吹黄存之韵七首》是他闲居时,依照友人黄存之原诗的韵脚创作的一组秋日咏怀诗,本组诗共七首,此为其中一首,记录了他日常清雅的闲居生活。
艺术赏析
- 章法格律:此作为七言绝句,采用邻韵通押(“庭”属平水韵八庚,“翎”“经”属九青),符合宋诗创作不拘泥于唐律严整的特点。全诗先景后情,前两句铺陈秋景,后两句转入自身雅事,层次清晰自然。
- 意象组合:选取西风、黄叶、空庭、舞鹤、雪翎、清风、木犀、骚经等意象,既有秋日萧瑟的清冷感,又有鹤舞、桂香的灵动生机,动静结合,将庭院秋景与文人雅事融为一体,营造出幽远静谧又不失雅致的意境。
- 用典与意趣:“通鼻观”化用佛教禅语,为诗歌增添了淡远的禅意;“读骚经”借屈原《离骚》的典故,既点明诵读的经典,又暗含作者对高洁品格的追慕,与秋日清雅氛围相得益彰,体现了宋诗融禅理、典故于日常的典型特色。
- 情感表达:全诗未直接抒情,而是通过景物与行为的描绘,自然流露出作者罢归后闲适淡泊、安于林泉的幽怀,兼具文人雅趣与生活意趣。
常见问题
《松斋秋咏吹黄存之韵七首》的作者和朝代是什么?
《松斋秋咏吹黄存之韵七首》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《松斋秋咏吹黄存之韵七首》主要写了什么?
这首七言绝句是裘万顷闲居故里时,依友人黄存之原诗韵脚创作的秋咏组诗之一,以秋日庭院景致为切入点,描绘了清幽静雅的秋景与文人读经的雅事,自然流露出作者罢归后淡泊自适的闲适心境。
《松斋秋咏吹黄存之韵七首》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年(1187)进士,曾任太学博士、司农寺丞等职,后因事罢官归乡,闲居江西新建故里。《松斋秋咏吹黄存之韵七首》是他闲居时,依照友人黄存之原诗的韵脚创作的一组秋日咏怀诗,本组诗共七首,此为其中一首,记录了他日常清雅的闲居生活。
《松斋秋咏吹黄存之韵七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律 :此作为七言绝句,采用 邻韵通押 (“庭”属平水韵八庚,“翎”“经”属九青),符合宋诗创作不拘泥于唐律严整的特点。全诗先景后情,前两句铺陈秋景,后两句转入自身雅事,层次清晰自然。 2. 意象组合 :选取西风、黄叶、空庭、舞鹤、雪翎、清风、木犀、骚经等意象,既有秋日萧瑟的清冷感,又有鹤舞、桂香的灵动生机,动静结合,将庭院秋景与文人雅事融为一体,...