上元忆大梵明灯二首

· 裘万顷

突兀招提枕古城,夜深钟磬寂无声。
坐驰灯火笙歌地,知有何人一点明。

简要说明

这首七言绝句为组诗《上元忆大梵明灯二首》的第一首,以元宵佳节的世俗繁华为背景,借回忆大梵寺的孤灯抒怀,在热闹与寂静的对照中,表达了对清净禅境的向往,以及在尘嚣中追寻本心光明的意趣。

逐句注释

  1. 突兀招提枕古城
    • 突兀:高耸特立、拔地而起的样子。
    • 招提:梵语“拓斗提奢”的省称,原指四方僧众共住的寺院,后泛指佛寺,此处特指题中“大梵寺”。
    • 枕古城:依傍着古城墙而建,“枕”字化静为动,写出寺院与古城融为一体的安稳姿态。
      句意:高耸的大梵寺依傍着古城墙巍然矗立。
  2. 夜深钟磬寂无声
    • 钟磬:寺院中用于召集僧众、举行法事的打击乐器,此处代指寺院日常的法事声响。
      句意:夜深时分,连寺院中惯常的钟磬之声都归于沉寂,只剩一片静谧。
  3. 坐驰灯火笙歌地
    • 坐驰:佛教语,谓心神向外奔驰,不能收摄本心,此处指诗人心念驰往热闹之处。
    • 灯火笙歌地:指上元佳节灯火璀璨、笙歌四起的繁华街市,点明节令背景。
      句意:此刻我的心神正奔驰在那灯火喧闹、笙歌遍地的元宵街市之中。
  4. 知有何人一点明
    • 一点明:双关意象,既指大梵寺中彻夜不熄的明灯,也暗喻禅门清净无染的本心光明。
      句意:又有谁能在这满城喧嚣之外,还守着那一点清净本心的光明呢?

现代译文

古寺巍然依傍古城墙,
夜深时分钟磬之声悄然消散。
我心念驰往那灯火笙歌的热闹街市,
可曾有谁,还守着这世间一点清净的明光?

创作背景

裘万顷为南宋孝宗淳熙年间进士,曾任丰城县丞等职,后因厌倦官场归隐,自号“竹隐先生”,与禅门人士多有交游。此诗当为诗人逢上元佳节时,身处世俗繁华之中,忆起早年游历或归隐时常驻留的大梵寺,以寺中孤灯对照人间热闹,抒发超脱尘俗、追寻清净本心的心境,兼具节日感怀与禅理意趣。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以“灯火笙歌地”的世俗繁华,与“钟磬寂无声”“一点明”的禅院静谧形成强烈对照,既点明了上元节的节令特色,又突出了禅境与尘嚣的本质差异,强化了诗人对清净本心的推崇。
  2. 双关意象的营造:“一点明”一语双关,将实物的寺灯与抽象的禅心融为一体,使写景与说理自然结合,避免了禅理诗的生硬说教,赋予诗句含蓄悠远的意境。
  3. 以反问收束余味:末句以“知有何人一点明”的反问作结,并未直接给出答案,将对禅境的追寻与对世俗的反思留给读者,拓宽了诗歌的想象空间,使全诗余韵悠长。
  4. 格律严谨工整:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,三句转折自然,四句收束有力,语言浅近却意蕴深厚,体现了南宋绝句诗清新自然、兼具理趣的创作特色。

常见问题

《上元忆大梵明灯二首》的作者和朝代是什么?

《上元忆大梵明灯二首》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。

《上元忆大梵明灯二首》主要写了什么?

这首七言绝句为组诗《上元忆大梵明灯二首》的第一首,以元宵佳节的世俗繁华为背景,借回忆大梵寺的孤灯抒怀,在热闹与寂静的对照中,表达了对清净禅境的向往,以及在尘嚣中追寻本心光明的意趣。

《上元忆大梵明灯二首》的创作背景是什么?

裘万顷为南宋孝宗淳熙年间进士,曾任丰城县丞等职,后因厌倦官场归隐,自号“竹隐先生”,与禅门人士多有交游。此诗当为诗人逢上元佳节时,身处世俗繁华之中,忆起早年游历或归隐时常驻留的大梵寺,以寺中孤灯对照人间热闹,抒发超脱尘俗、追寻清净本心的心境,兼具节日感怀与禅理意趣。

《上元忆大梵明灯二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以“灯火笙歌地”的世俗繁华,与“钟磬寂无声”“一点明”的禅院静谧形成强烈对照,既点明了上元节的节令特色,又突出了禅境与尘嚣的本质差异,强化了诗人对清净本心的推崇。 2. 双关意象的营造 :“一点明”一语双关,将实物的寺灯与抽象的禅心融为一体,使写景与说理自然结合,避免了禅理诗的生硬说教,赋予诗句含蓄悠远的意境。 3. 以反问收束余...