这首诗是南宋诗人裘万顷寄给弟弟元龄的组诗之一,以浅近直白的语言,借时光飞逝之叹,点明朝廷科举开考的时机将至,勉励弟弟抓住机遇,在功名仕途上努力奋进,满含兄长的关切与殷切期许。
寄元龄弟五首
功名万一来相逼,试向荣途小著鞭。
简要说明
逐句注释
俯仰之间又一年
注释:俯仰指低头抬头之间,极言时间短暂;“又一年”点明又度过了一整年,以直白口吻感叹时光易逝。即看科诏下天边
注释:即看意为眼看就要看到;科诏指朝廷颁布的科举取士诏令;下天边形容诏令从京城传布到全国各地,暗指科考时机即将到来。功名万一来相逼
注释:万一表假设,指倘若功名机遇降临;相逼此处取积极含义,指功名之事前来催促、激励,而非压迫性的逼迫。试向荣途小著鞭
注释:荣途指仕途、功名之路;小著鞭化用《晋书·刘琨传》典故:刘琨曾言“常恐祖生先吾著鞭”,以挥鞭策马代指努力奋进,此处意为勉励弟弟抓住机会、积极进取。
现代译文
转瞬间又走过了一整个年头,
朝廷的科举诏令眼看就要传遍九州。
倘若功名的机遇前来相催,
不妨在那坦途之上稍稍加鞭奋进。
创作背景
裘万顷为南宋孝宗淳熙七年进士,一生以科举入仕为正途,对家族子弟的学业与仕途颇为关切。此诗为其寄给弟弟元龄的组诗之一,当写于朝廷颁布科举诏令前夕,彼时元龄正筹备参加科举考试,诗人以兄长的身份,借时光流逝之叹,温和地勉励弟弟把握科考机会,积极进取。
艺术赏析
- 情感真挚,口吻亲切:作为寄赠手足的家书式诗作,全诗摒弃华丽辞藻,以家常口吻抒发感慨与期许,将兄长对弟弟的关切与鼓励自然融入,毫无生硬说教之感。
- 用典自然贴切:末句“著鞭”化用《晋书》中刘琨与祖逖的典故,以“挥鞭奋进”代指努力进取,既含蓄典雅,又贴合勉励上进的主题,无晦涩生硬之感。
- 格律严谨规范:此诗为标准七言绝句,韵脚为“年、边、鞭”,属平水韵“一先”韵部,平仄合律,节奏明快,朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 结构清晰递进:前两句从时光流逝落笔,点明科举将至的背景;后两句顺势转入勉励,由景入情,层层递进,将时光之叹与期许之意融为一体,逻辑顺畅自然。
常见问题
《寄元龄弟五首》的作者和朝代是什么?
《寄元龄弟五首》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《寄元龄弟五首》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人裘万顷寄给弟弟元龄的组诗之一,以浅近直白的语言,借时光飞逝之叹,点明朝廷科举开考的时机将至,勉励弟弟抓住机遇,在功名仕途上努力奋进,满含兄长的关切与殷切期许。
《寄元龄弟五首》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋孝宗淳熙七年进士,一生以科举入仕为正途,对家族子弟的学业与仕途颇为关切。此诗为其寄给弟弟元龄的组诗之一,当写于朝廷颁布科举诏令前夕,彼时元龄正筹备参加科举考试,诗人以兄长的身份,借时光流逝之叹,温和地勉励弟弟把握科考机会,积极进取。
《寄元龄弟五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感真挚,口吻亲切 :作为寄赠手足的家书式诗作,全诗摒弃华丽辞藻,以家常口吻抒发感慨与期许,将兄长对弟弟的关切与鼓励自然融入,毫无生硬说教之感。 2. 用典自然贴切 :末句“著鞭”化用《晋书》中刘琨与祖逖的典故,以“挥鞭奋进”代指努力进取,既含蓄典雅,又贴合勉励上进的主题,无晦涩生硬之感。 3. 格律严谨规范 :此诗为标准七言绝句,韵脚为“年、边、鞭”...