本诗为诗人次韵酬答弟弟元龄寄来的《悲秋四诗》之作,秋初时节诗人正抱病在身,借和诗抒发病中凄清愁绪,同时托鸿雁寄诗,以江城夜月寄寓对远方弟弟的思念,尽显兄弟间的真挚情谊。
元龄弟寄悲秋四诗因次
支离病骨怯初寒,眠底清愁更万端。
勉和新诗寄鸿雁,江城夜月觅君看。
勉和新诗寄鸿雁,江城夜月觅君看。
简要说明
逐句注释
- 支离病骨怯初寒:支离语出《庄子·人间世》,原指形体散乱残缺,此处形容病体羸弱困顿;怯初寒,畏惧刚到来的秋凉。
- 眠底清愁更万端:眠底即眠中、卧榻之间;清愁指凄清孤寂的愁绪;万端形容愁绪纷繁杂乱、没有头绪。
- 勉和新诗寄鸿雁:勉和指勉强依照原诗的韵脚唱和(次韵);寄鸿雁化用“鸿雁传书”的典故,指代将诗作寄送给远方的弟弟元龄。
- 江城夜月觅君看:江城指诗人所居的临江城邑;觅君看,盼望着弟弟能看到这首诗以及诗中所写的江城月夜之景,暗寓遥寄思念、共赏风月的心意。
现代译文
病骨支离,怯受初来的秋寒;卧眠之中,清愁更兼万绪千端。
勉强和就新诗,托鸿雁传寄远方;江城今夜的月色,盼你能共我同看。
创作背景
裘万顷为南宋诗人,此诗为次韵酬和之作,即依照弟弟元龄寄来的《悲秋四诗》的韵脚创作。据其生平,裘万顷晚年归隐,与兄弟情谊深厚,此诗作于秋初时节,此时诗人正抱病在身,收到弟弟寄来的悲秋诗作后,有感于自身病况与兄弟相隔之思,遂作此诗寄答。目前学界对该诗具体创作年份暂无定论,仅可从诗中“初寒”“病骨”等语推知其创作时的心境与处境。
艺术赏析
- 格律体裁:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚和谐自然,符合近体诗的格律要求。
- 用典意象:化用“鸿雁传书”的经典典故,将寄诗的行为具象化,自然贴切。诗中选取“病骨”“初寒”“清愁”“江城夜月”等意象,营造出秋夜凄清孤寂的氛围,将病中的愁绪与兄弟间的思念融为一体。
- 情感手法:全诗以“病骨”起笔,先写自身病中怯寒的处境,再铺陈卧榻间的纷繁愁绪,随后转笔写和诗寄弟,最后以“江城夜月觅君看”收束,将个人愁绪与对弟弟的思念寄寓于月夜之景中,含蓄深沉,情感真挚自然,语言平实却意蕴悠长,尽显亲友间的细腻温情。
常见问题
《元龄弟寄悲秋四诗因次》的作者和朝代是什么?
《元龄弟寄悲秋四诗因次》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。
《元龄弟寄悲秋四诗因次》主要写了什么?
本诗为诗人次韵酬答弟弟元龄寄来的《悲秋四诗》之作,秋初时节诗人正抱病在身,借和诗抒发病中凄清愁绪,同时托鸿雁寄诗,以江城夜月寄寓对远方弟弟的思念,尽显兄弟间的真挚情谊。
《元龄弟寄悲秋四诗因次》的创作背景是什么?
裘万顷为南宋诗人,此诗为 次韵酬和之作 ,即依照弟弟元龄寄来的《悲秋四诗》的韵脚创作。据其生平,裘万顷晚年归隐,与兄弟情谊深厚,此诗作于秋初时节,此时诗人正抱病在身,收到弟弟寄来的悲秋诗作后,有感于自身病况与兄弟相隔之思,遂作此诗寄答。目前学界对该诗具体创作年份暂无定论,仅可从诗中“初寒”“病骨”等语推知其创作时的心境与处境。
《元龄弟寄悲秋四诗因次》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚和谐自然,符合近体诗的格律要求。 2. 用典意象 :化用“鸿雁传书”的经典典故,将寄诗的行为具象化,自然贴切。诗中选取“病骨”“初寒”“清愁”“江城夜月”等意象,营造出秋夜凄清孤寂的氛围,将病中的愁绪与兄弟间的思念融为一体。 3. 情感手法 :全诗以“病骨”起笔,先写自身病中怯寒的处境,再铺...