次余仲庸松风阁韵十九首

· 裘万顷

平池春去水溶溶,人在笙歌一部中。
柳叶翻风罗带绿,荷花著雨锦衣红。

简要说明

这首七言绝句为唱和之作,以细腻笔触描绘松风阁畔暮春池上的旖旎风光,展现了宴饮间笙歌萦绕的闲适氛围,将春日柳荷的柔美明艳与宴游的欢愉融为一体,抒发了诗人悠然自得的赏景心境。

逐句注释

  1. 平池春去水溶溶:平池,指平静开阔的池塘;春去,点明时节为暮春;溶溶,形容春水荡漾、波光柔缓的样子。此句意为暮春时节,平静的池塘中春水悠悠荡漾。
  2. 人在笙歌一部中:笙歌,泛指管弦乐与歌唱,代指宴饮时的音乐歌舞;一部,古代乐舞的编制单位,此处指完整的乐舞阵容。此句意为诗人正身处满座笙歌的宴饮场合,沉浸在雅致的欢娱氛围中。
  3. 柳叶翻风罗带绿:翻风,柳叶在风中翻卷舞动;罗带,丝织的衣带,此处以比喻手法将细长柔美的柳叶比作翠绿的罗带。此句意为柳叶随风翻舞,如同翠绿的罗带般摇曳生姿。
  4. 荷花著雨锦衣红:著雨,被雨水沾湿浸润;锦衣,华丽的锦缎衣裳,此处比喻经雨的荷花红艳鲜亮如锦袍。此句意为荷花被雨水打湿后,宛若身着红锦衣衫,明艳动人。

现代译文

暮春的平池春水悠悠漾动,
我正置身于满座笙歌之中。
柳叶随风翻舞,恰似翠绿罗带轻摇,
荷花沾着细雨,宛若红锦衣衫鲜妍。

创作背景

裘万顷为南宋孝宗朝进士,官至大理司直,是南宋清雅诗派的代表诗人之一。此诗为次韵唱和之作,即依照原诗作者余仲庸《松风阁韵》的韵脚写诗酬答。松风阁为当时江南颇具名气的雅致园林楼阁,余仲庸原作已佚,此诗应是诗人受邀游赏松风阁,目睹池畔春景、听闻宴中笙歌后有感而作,展现了南宋文人宴游赏景的闲适雅致生活。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合近体诗格律规范,韵脚“溶、中、红”同属《平水韵》东韵部,读来音韵和谐流畅。
  2. 视听结合,动静相宜:诗人以视觉意象铺展春景:平池溶溶的春水、翻舞的绿柳、沾雨的红荷,搭配听觉意象“笙歌”,将静态的池水与动态的柳风、雨荷结合,构建出鲜活雅致的宴游场景。
  3. 比喻精巧传神:将柳叶比作翠绿罗带,将经雨荷花比作红锦锦衣,以日常华美服饰喻自然景物,既写出了柳之柔细、荷之明艳,又赋予景物浓郁的文人审美意趣,避免了写景的空泛。
  4. 情景交融,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发情感,却将宴饮的闲适与春景的明媚自然融为一体,于景物描写中暗藏悠然心境,意境清新恬淡,体现了南宋写景诗“以景见情”的典型特色。

常见问题

《次余仲庸松风阁韵十九首》的作者和朝代是什么?

《次余仲庸松风阁韵十九首》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。

《次余仲庸松风阁韵十九首》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和之作,以细腻笔触描绘松风阁畔暮春池上的旖旎风光,展现了宴饮间笙歌萦绕的闲适氛围,将春日柳荷的柔美明艳与宴游的欢愉融为一体,抒发了诗人悠然自得的赏景心境。

《次余仲庸松风阁韵十九首》的创作背景是什么?

裘万顷为南宋孝宗朝进士,官至大理司直,是南宋清雅诗派的代表诗人之一。此诗为 次韵唱和 之作,即依照原诗作者余仲庸《松风阁韵》的韵脚写诗酬答。松风阁为当时江南颇具名气的雅致园林楼阁,余仲庸原作已佚,此诗应是诗人受邀游赏松风阁,目睹池畔春景、听闻宴中笙歌后有感而作,展现了南宋文人宴游赏景的闲适雅致生活。

《次余仲庸松风阁韵十九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合近体诗格律规范,韵脚“溶、中、红”同属《平水韵》东韵部,读来音韵和谐流畅。 2. 视听结合,动静相宜 :诗人以视觉意象铺展春景:平池溶溶的春水、翻舞的绿柳、沾雨的红荷,搭配听觉意象“笙歌”,将静态的池水与动态的柳风、雨荷结合,构建出鲜活雅致的宴游场景。 3. 比喻精巧传神 :将柳叶比作翠绿罗带...