再用韵三首

· 裘万顷

无人低唱两三卮,一任璚瑶满眼飞。
罗袜暗尘应洗尽,月明吾俗看江妃。

简要说明

这首七言绝句以冬日雪景为载体,描绘了诗人独酌赏雪的闲淡场景,借清雅意象烘托出清冷幽远的意境,既流露独处的淡寂,又暗含超脱尘俗的精神追求。

逐句注释

  1. 无人低唱两三卮:低唱指轻柔的歌唱,此处代指宴饮时的歌乐助兴;卮(zhī)为古代盛酒器皿,“两三卮”即两三杯酒。句意:没有知音相伴歌宴,我独自浅酌两三杯薄酒。
  2. 一任璚瑶满眼飞:璚(qióng)瑶本指美玉,此处比喻漫天飞舞的雪花;一任意为任凭、听凭。句意:任凭那如美玉般的雪花,铺满视野、漫天飞舞。
  3. 罗袜暗尘应洗尽:化用三国曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”,以洛神的罗袜代指洁净无垢的雪景;暗尘指道路上的积尘。句意:想来沿途的积尘,早已被纷飞的白雪洗荡殆尽。
  4. 月明吾俗看江妃:江妃指汉水女神,出自《列仙传》,常以清雅高洁的女神形象入诗;“吾俗”为诗人自谦之语,实则以审美之心赏景。句意:月明之夜,我以寻常眼光静赏,这如江妃凌波降临的雪景。

现代译文

没有知音浅吟低唱,我独自把盏浅酌两三杯;
任凭美玉般的雪花,漫天飞舞落满眼底。
想来沿途的积尘,早已被纷飞白雪洗荡干净;
月明之夜,我以俗眼静赏,这如江妃凌波而至的雪景。

创作背景

裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾任吏部侍郎,后辞官归隐,以诗酒自娱。“再用韵”说明此诗为唱和之作,沿用此前唱和的韵脚。此诗应为其归隐期间所作,借冬日雪景抒发闲淡自适的心境,暗含超脱尘俗的精神追求。

艺术赏析

  1. 用典精巧:化用《洛神赋》“罗袜生尘”与汉水女神江妃的典故,将漫天飞雪与洛神、江妃的清雅形象结合,把清冷雪景转化为灵动的女神意象,虚实相生,赋予雪景浪漫的人文色彩。
  2. 格律严谨:此诗为七言绝句,严格遵循平水韵五微韵部(卮、飞、妃),平仄协调,首句入韵,三四句句式灵动舒缓,契合诗人闲适松弛的心境。
  3. 意境营造:前两句以“无人低唱”点出独处的淡寂,以“璚瑶满眼飞”勾勒开阔清冷的雪景;后两句由景及人,借女神意象将雪景具象化,由实转虚,最终营造出清冷幽远、空灵雅致的意境,既显独处的落寞,又暗含对澄澈境界的追求。
  4. 反语含蓄:“吾俗看江妃”以自谦之语藏深意,诗人并非以俗眼观景,而是以审美之心欣赏雪景,反语的运用更凸显出雪景的清雅脱俗,暗含诗人超脱尘俗的精神状态。

常见问题

《再用韵三首》的作者和朝代是什么?

《再用韵三首》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。

《再用韵三首》主要写了什么?

这首七言绝句以冬日雪景为载体,描绘了诗人独酌赏雪的闲淡场景,借清雅意象烘托出清冷幽远的意境,既流露独处的淡寂,又暗含超脱尘俗的精神追求。

《再用韵三首》的创作背景是什么?

裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾任吏部侍郎,后辞官归隐,以诗酒自娱。“再用韵”说明此诗为唱和之作,沿用此前唱和的韵脚。此诗应为其归隐期间所作,借冬日雪景抒发闲淡自适的心境,暗含超脱尘俗的精神追求。

《再用韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧 :化用《洛神赋》“罗袜生尘”与汉水女神江妃的典故,将漫天飞雪与洛神、江妃的清雅形象结合,把清冷雪景转化为灵动的女神意象,虚实相生,赋予雪景浪漫的人文色彩。 2. 格律严谨 :此诗为七言绝句,严格遵循平水韵五微韵部(卮、飞、妃),平仄协调,首句入韵,三四句句式灵动舒缓,契合诗人闲适松弛的心境。 3. 意境营造 :前两句以“无人低唱”点出独处的淡...