次余仲庸松风阁韵十九首 其十六

· 裘万顷

为怜风雨趣春回,故著秋花到处栽。
兰菊从来盛风味,不妨环绕读书斋。

简要说明

这首诗是诗人次韵酬和友人余仲庸的作品,以栽种秋花兰菊环绕书斋为核心内容,借春日将尽、秋花盛放的时节转换,抒发了自己安于书斋、崇尚清雅高洁的志趣,传递出恬淡自适的心境。

逐句注释

  1. 为怜风雨趣春回:为,因为;怜,怜惜、喜爱;趣(cù),通“促”,意为催促。此句意为:只因怜惜风雨催迫着春天归去。
  2. 故著秋花到处栽:故,特意、故意;,栽种、安置;秋花,此处指下文的兰菊等秋季开花的清雅花卉。此句意为:特意将秋花到处栽种。
  3. 兰菊从来盛风味:从来,向来、历来;盛风味,指拥有清雅高洁的品格与意趣。兰、菊在古典文学中常作为君子高洁品行的经典象征。此句意为:兰与菊向来有着极佳的清雅风骨与高洁品格。
  4. 不妨环绕读书斋:不妨,没有妨碍、无妨;读书斋,诗人的书房居所。此句意为:不妨让它们环绕着我的读书书斋生长。

现代译文

只因怜惜风雨催送春归,
特意将秋花处处栽种。
兰菊向来有着清雅高逸的风骨,
不妨让它们环绕着我的读书书斋。

创作背景

裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾任江西转运司干办公事,后辞官退居,过着闲适的田园读书生活。“次韵”指按照原诗的韵脚和诗,此作为诗人和友人余仲庸《松风阁》组诗的第十六首,具体创作年份未详。从内容来看,应是诗人退居之后,在居所书斋周边栽种兰菊,借日常小事抒怀,寄托自己远离官场、安于恬淡的心境。

艺术赏析

  1. 意象寄托:诗人选取兰、菊作为核心意象,二者皆为古典诗词中君子高洁品行的经典象征,借兰菊的清雅暗喻自身志趣,将个人心境与自然景物融为一体,言浅意深。
  2. 章法结构:全诗以“栽种秋花”为线索,前两句交代栽种的缘由与行为,后两句点明栽种的花卉与居住环境,由事及境、由境及情,层次清晰。首句以“风雨趣春回”点明时节转换,引出栽种秋花的动机;末句“环绕读书斋”既收束了栽种场景,又强化了安于书斋的主题。
  3. 语言风格:全诗语言浅近自然,不事雕琢,以白描手法勾勒出清雅的书斋秋景,将个人情志寄寓于日常栽种的小事之中,平淡中见真意,直白中蕴含含蓄的意趣。
  4. 格律合规:作为次韵之作,严格遵循原诗韵脚(回、栽、斋,属于平水韵“灰”韵部),全诗为七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,音韵和谐流畅。

常见问题

《次余仲庸松风阁韵十九首 其十六》的作者和朝代是什么?

《次余仲庸松风阁韵十九首 其十六》的作者是裘万顷,页面按宋作品展示。

《次余仲庸松风阁韵十九首 其十六》主要写了什么?

这首诗是诗人次韵酬和友人余仲庸的作品,以栽种秋花兰菊环绕书斋为核心内容,借春日将尽、秋花盛放的时节转换,抒发了自己安于书斋、崇尚清雅高洁的志趣,传递出恬淡自适的心境。

《次余仲庸松风阁韵十九首 其十六》的创作背景是什么?

裘万顷为南宋孝宗淳熙十四年进士,曾任江西转运司干办公事,后辞官退居,过着闲适的田园读书生活。“次韵”指按照原诗的韵脚和诗,此作为诗人和友人余仲庸《松风阁》组诗的第十六首,具体创作年份未详。从内容来看,应是诗人退居之后,在居所书斋周边栽种兰菊,借日常小事抒怀,寄托自己远离官场、安于恬淡的心境。

《次余仲庸松风阁韵十九首 其十六》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象寄托 :诗人选取兰、菊作为核心意象,二者皆为古典诗词中君子高洁品行的经典象征,借兰菊的清雅暗喻自身志趣,将个人心境与自然景物融为一体,言浅意深。 2. 章法结构 :全诗以“栽种秋花”为线索,前两句交代栽种的缘由与行为,后两句点明栽种的花卉与居住环境,由事及境、由境及情,层次清晰。首句以“风雨趣春回”点明时节转换,引出栽种秋花的动机;末句“环绕读书斋...