这首诗以柏林院为主题,通过描述寺院历经劫难的景象,表达了对世事变迁、佛法兴衰的感慨,流露出一种沧桑、悲凉的情感。
柏林院
胡来胡现劫灰深,风鼓三灾海印沈。
急过当年无佛处,庭前空有柏森森。
急过当年无佛处,庭前空有柏森森。
简要说明
逐句注释
- “胡來胡現劫灰深”:
- 字词:“胡”,在这里指代北方少数民族势力;“劫灰”,佛教语,指世界毁灭时的大火烧后的余灰,后用以指战乱后留下的痕迹。
- 句意:北方少数民族势力入侵,带来了深重的灾难,留下了深深的劫后痕迹。
- “風鼓三災海印沈”:
- 字词:“三灾”,佛教术语,指世界毁灭时的水灾、火灾、风灾;“海印”,佛教语,指大海水面所现万象影象,比喻佛之功德广大,能现出一切之相。
- 句意:狂风鼓动着三灾,象征着佛法的“海印”也沉沦了。
- “急過當年無佛處”:
- 字词:“无佛处”,可能寓意着曾经佛法不兴或者如今寺院衰败失去了佛法的光辉之地。
- 句意:匆匆走过当年佛法不兴盛或者如今已经衰败的地方。
- “庭前空有柏森森”:
- 字词:“森森”,形容树木茂盛繁密的样子。
- 句意:庭院前只剩下茂盛的柏树。
现代译文
北方胡人的入侵带来了深重的劫难,
狂风鼓动着三灾让佛法的光辉沉沦。
匆忙走过当年那佛法不兴的地方,
庭院前只留下那茂盛的柏树一片。
创作背景
范成大生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方长期被少数民族政权统治。在这样的历史背景下,佛教寺院也受到了战乱的影响。这首诗具体创作时间不详,但应是范成大在游览柏林院时,看到寺院历经战火劫难后的破败景象,有感而发创作此诗,以表达对时代变迁和佛法兴衰的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“胡来胡现”象征着北方少数民族势力的侵扰;“劫灰”“三灾”象征着战争带来的巨大破坏;“海印沈”象征着佛法的衰败。通过这些象征,深刻地表达了寺院所经历的沧桑巨变。
- 借景抒情:最后一句“庭前空有柏森森”,借庭院前茂盛的柏树之景,抒发了诗人对寺院兴衰的感慨,柏树枝繁叶茂却无人问津佛法,更增添了一种悲凉的氛围。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“劫灰深”“海印沈”等表述,用简洁的文字传达出了深刻的历史内涵和沉重的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。前两句描述劫难的深重,渲染出一种动荡不安的氛围;后两句描绘庭院的景象,以寂静的柏树衬托出寺院的衰败,使读者能够感受到诗人内心的感慨与无奈。
常见问题
《柏林院》的作者和朝代是什么?
《柏林院》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《柏林院》主要写了什么?
这首诗以柏林院为主题,通过描述寺院历经劫难的景象,表达了对世事变迁、佛法兴衰的感慨,流露出一种沧桑、悲凉的情感。
《柏林院》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方长期被少数民族政权统治。在这样的历史背景下,佛教寺院也受到了战乱的影响。这首诗具体创作时间不详,但应是范成大在游览柏林院时,看到寺院历经战火劫难后的破败景象,有感而发创作此诗,以表达对时代变迁和佛法兴衰的感慨。
《柏林院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“胡来胡现”象征着北方少数民族势力的侵扰;“劫灰”“三灾”象征着战争带来的巨大破坏;“海印沈”象征着佛法的衰败。通过这些象征,深刻地表达了寺院所经历的沧桑巨变。 借景抒情 :最后一句“庭前空有柏森森”,借庭院前茂盛的柏树之景,抒发了诗人对寺院兴衰的感慨,柏树枝繁叶茂却无人问津佛法,更增添了一种悲凉的氛围。 语言特色 :语言简洁凝...