临洺镇

· 范成大

竟日霜寒暮解围,融融桑柘染斜晖。
北人争劝临洺酒,云有棚头得兔归。

简要说明

此诗描绘了临洺镇傍晚时分霜寒渐解、桑柘被夕阳染就的景象,同时记录了北方人劝酒并提及有人打猎得兔归来之事,展现了当地的生活场景与风土人情。

逐句注释

  • “竟日霜寒暮解围”:
    • 字词:“竟日”,一整天;“解围”,这里指霜寒消散。
    • 句意:一整天都笼罩在霜寒之中,到傍晚时霜寒才渐渐消散。
  • “融融桑柘染斜晖”:
    • 字词:“融融”,和暖的样子;“桑柘”,桑树和柘树;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
    • 句意:温暖的桑树和柘树被傍晚西斜的阳光染成一片亮色。
  • “北人争劝临洺酒”:
    • 字词:“北人”,北方人;“争劝”,竞相劝酒;“临洺酒”,临洺镇所产的酒。
    • 句意:北方人竞相劝客人喝临洺镇产的酒。
  • “云有棚头得兔归”:
    • 字词:“云”,说;“棚头”,可能指打猎时设置的棚子处的人。
    • 句意:说有在棚子那里打猎的人带着兔子回来了。

现代译文

一整天都被霜寒笼罩,到傍晚时霜寒才渐渐消散。
温暖的桑树和柘树被西斜的夕阳染成一片亮色。
北方人竞相劝我品尝临洺镇的美酒,
还说有在棚子处打猎的人带着兔子归来了。

创作背景

范成大是南宋诗人,他曾出使金国。这首诗可能是他在出使途中经过临洺镇时所作。当时南宋与北方政权对峙,范成大在北方的见闻给他留下深刻印象,此诗便是对临洺镇生活场景的一个记录,展现了北方小镇的独特风貌和生活气息。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 绘景与叙事结合:前两句描绘了临洺镇傍晚霜寒消散、桑柘染晖的景色,为后两句叙事营造了氛围。后两句通过记录北方人劝酒和有人打猎得兔归来之事,展现出当地的生活场景,使诗歌内容丰富生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用简洁的文字描绘出画面,如“融融”一词生动地表现出阳光映照下桑柘的和暖之感,使读者能够直观地感受到小镇的生活氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、质朴的生活意境。霜寒渐解、桑柘染晖的景色给人以宁静之感,而北人劝酒、得兔归来的情节又增添了生活的烟火气,让读者仿佛置身于临洺镇的傍晚,感受到当地百姓的生活状态。

常见问题

《临洺镇》的作者和朝代是什么?

《临洺镇》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《临洺镇》主要写了什么?

此诗描绘了临洺镇傍晚时分霜寒渐解、桑柘被夕阳染就的景象,同时记录了北方人劝酒并提及有人打猎得兔归来之事,展现了当地的生活场景与风土人情。

《临洺镇》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他曾出使金国。这首诗可能是他在出使途中经过临洺镇时所作。当时南宋与北方政权对峙,范成大在北方的见闻给他留下深刻印象,此诗便是对临洺镇生活场景的一个记录,展现了北方小镇的独特风貌和生活气息。

《临洺镇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 绘景与叙事结合 :前两句描绘了临洺镇傍晚霜寒消散、桑柘染晖的景色,为后两句叙事营造了氛围。后两句通过记录北方人劝酒和有人打猎得兔归来之事,展现出当地的生活场景,使诗歌内容丰富生动。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。用简洁的文字描绘出画面,如“融融”一词生动地表现出阳光映照下桑柘的和暖之感,使读者能够直观地感受到小镇的生活氛围。 意境营造 :...