这首诗是范成大凭吊蔺相如墓时所作,通过描写祭奠蔺相如的场景,表达了自己在出使金国时,如蔺相如重视和氏璧一般看重使命,不惜以微薄之身维护国家尊严的决心和对蔺相如的崇敬之情。
蔺相如墓
玉节经行虏障深,马头酾酒奠疏林。
兹行璧重身如叶,天日应临慕蔺心。
兹行璧重身如叶,天日应临慕蔺心。
简要说明
逐句注释
- “玉节经行虏障深,马头酾酒奠疏林”:
- 字词:“玉节”,古代使臣持有的信物,这里指范成大出使金国所持的符节;“虏障”,指金国的边界防线;“酾酒”,洒酒于地,以示祭奠;“疏林”,蔺相如墓所在之处。
- 句意:我手持玉节深入金国的防线,在马前洒酒祭奠这片稀疏树林中的蔺相如墓。
- “兹行璧重身如叶,天日应临慕蔺心”:
- 字词:“璧”,借指国家的尊严和使命;“身如叶”,形容自己的身躯如树叶般渺小、微不足道;“天日”,指苍天和太阳,象征着正义和公正;“慕蔺心”,仰慕蔺相如的心意。
- 句意:这次出使我把国家的使命看得比和氏璧还重,而自己的身躯却如树叶般渺小,苍天和太阳应该能看到我仰慕蔺相如、以他为榜样的心意。
现代译文
我手持玉节深入金国的防线,
在马前洒酒祭奠这稀疏树林中的蔺相如墓。
这次出使我把国家使命看得无比珍贵,
而自己的身躯却如树叶般微不足道。
苍天和太阳啊,
应该能看到我仰慕蔺相如的一片赤诚之心。
创作背景
范成大生活在南宋时期,当时南宋与金国对峙。乾道六年(1170 年),范成大奉命出使金国,要求收回河南“陵寝”之地,并更改受书礼仪。在当时的形势下,出使金国是一件充满危险的任务。蔺相如完璧归赵的故事千古流传,范成大途经蔺相如墓时,有感而发创作此诗,借凭吊古人来抒发自己的爱国情怀和完成使命的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古抒情:诗人借蔺相如完璧归赵的典故,表达自己在出使金国时,如同蔺相如护璧一样重视国家使命,将自己的情感与古人的事迹相融合,使情感表达更加深沉有力。
- 对比:“璧重身如叶”将国家使命的重要与自己身躯的渺小进行对比,突出了诗人把国家利益置于个人安危之上的高尚品质和坚定决心。
- 语言特色:语言质朴而真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“玉节经行虏障深”简洁地描绘出出使的艰难处境,“兹行璧重身如叶”直白地表明自己的态度。
- 意境营造:诗中营造出一种悲壮而坚定的意境。手持玉节深入敌境,马前洒酒祭奠古人,展现出诗人面临的严峻形势和无畏的勇气。同时,“天日应临慕蔺心”又传达出诗人对正义的坚信和对完成使命的执着,使整首诗充满了感染力。
常见问题
《蔺相如墓》的作者和朝代是什么?
《蔺相如墓》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《蔺相如墓》主要写了什么?
这首诗是范成大凭吊蔺相如墓时所作,通过描写祭奠蔺相如的场景,表达了自己在出使金国时,如蔺相如重视和氏璧一般看重使命,不惜以微薄之身维护国家尊严的决心和对蔺相如的崇敬之情。
《蔺相如墓》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,当时南宋与金国对峙。乾道六年(1170 年),范成大奉命出使金国,要求收回河南“陵寝”之地,并更改受书礼仪。在当时的形势下,出使金国是一件充满危险的任务。蔺相如完璧归赵的故事千古流传,范成大途经蔺相如墓时,有感而发创作此诗,借凭吊古人来抒发自己的爱国情怀和完成使命的决心。
《蔺相如墓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古抒情 :诗人借蔺相如完璧归赵的典故,表达自己在出使金国时,如同蔺相如护璧一样重视国家使命,将自己的情感与古人的事迹相融合,使情感表达更加深沉有力。 对比 :“璧重身如叶”将国家使命的重要与自己身躯的渺小进行对比,突出了诗人把国家利益置于个人安危之上的高尚品质和坚定决心。 语言特色 :语言质朴而真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能深刻地表达出诗...