这首诗为酬答友人之作,回应刘克庄(号后村)来信中“本心如明珠却为外物所蔽”的感悟,兼和友人芸居的唱和。全诗以“心如珠”为核心意象,先抒男儿重意气的建功豪情,再点出本心被世俗遮蔽的现状,最后以炉红融雪之景破除执念,表达超脱分别、复归本真的思想境界。
后村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再
笑人愧邓禹,抵掌随臧宫。
信是心如珠,有物蒙其中。
非珠亦非物,点雪付炉红。
简要说明
逐句注释
- 男儿重意气,咄咄宁书空:
意气:指志向、气节与真情。咄咄:感叹声,此处指徒然慨叹。书空:典出《世说新语·黜免》,东晋殷浩被废黜后,终日以手指在空中书写“咄咄怪事”五字,后以“书空”代指无所作为、空自嗟叹。句意:男子汉立身当看重志向气节与真情,怎会像殷浩那样徒然书空,空自慨叹? - 笑人愧邓禹,抵掌随臧宫:
邓禹:东汉开国名臣,少年即辅佐刘秀平定天下,位列云台二十八将之首,以年少建功著称。愧邓禹:此处或指自愧无邓禹般的功业,亦或笑庸碌之辈连邓禹的功业都不及。抵掌:击掌,形容畅谈时意气风发、毫无拘束的样子。臧宫:东汉开国将领,以勇武善战闻名,亦为云台二十八将之一。句意:笑那庸碌之人不及邓禹的功业,我却如臧宫般击掌畅谈,尽显豪情。 - 信是心如珠,有物蒙其中:
心如珠:喻本心澄澈无瑕,如明珠般明亮。有物蒙其中:化用后村来信“有此心如珠有物蒙之”,指世俗外物遮蔽了本真的本心。句意:果真本心本如明珠澄澈,却有世俗外物将它蒙蔽。 - 非珠亦非物,点雪付炉红:
点雪付炉红:以炉中红炭消融落雪的景象,喻世俗蒙蔽之物本为虚妄,无需执着于“本心明珠”与“外物蒙蔽”的分别,超脱的心境可彻底消解执念。句意:那蒙蔽的外物与澄澈的本心本非实有,恰似炉火红焰中飘落的雪,刹那间便消融无踪。
现代译文
男儿立身当重气节与真情,
怎会徒然书空,空自嗟叹?
笑那庸碌之辈不及邓禹的功业,
我却如臧宫般击掌畅谈,意气飞扬。
果真本心本如明珠澄澈,
却有世俗外物将它蒙蔽。
须知那明珠与蒙蔽之物本非实有,
恰似炉红熔雪,刹那间尽皆消融。
创作背景
胡仲弓为南宋江湖诗派诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》。此诗为酬答之作:好友刘克庄(号后村)曾来信谈及“本心如明珠却为外物所蔽”的感悟,另一友人芸居(即南宋书商、诗人陈起,号芸居,与江湖诗派多有交游)亦有唱和诗作,胡仲弓遂以此诗回应二人的思考。诗作既体现了南宋文人重意气、尚建功的时代风气,也融入了理学影响下对本心与外物关系的思辨。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴丰厚:全诗多处用典,“书空”反用殷浩的颓丧慨叹,反衬男儿重意气的积极入世态度;“邓禹”“臧宫”二典贴合建功立业的主题,强化了豪情底色,典故的运用不露痕迹,自然融入抒情与说理之中。
- 意象连贯,层层递进:全诗以“心如珠”为核心意象,从开篇的意气豪情,到点出本心被蔽的现实,再到以“炉红融雪”破除执念,意象从具象的功业、本心,到抽象的超脱境界,层层推进,将个人情志与哲学思考融为一体。
- 语言质朴,意境空灵:全诗语言平易质朴,无晦涩雕琢之语,而结尾“点雪付炉红”一句以极简的画面,将抽象的“破执”转化为具象的审美场景,意境空灵淡远,兼具理趣与诗意。
- 格律合规:此诗为五言律诗,颔联“笑人愧邓禹,抵掌随臧宫”对仗工整,平仄协调,符合近体诗的格律要求,整体结构严谨,情感脉络清晰。
常见问题
《后村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再》的作者和朝代是什么?
《后村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《后村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再》主要写了什么?
这首诗为酬答友人之作,回应刘克庄(号后村)来信中“本心如明珠却为外物所蔽”的感悟,兼和友人芸居的唱和。全诗以“心如珠”为核心意象,先抒男儿重意气的建功豪情,再点出本心被世俗遮蔽的现状,最后以炉红融雪之景破除执念,表达超脱分别、复归本真的思想境界。
《后村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再》的创作背景是什么?
胡仲弓为南宋江湖诗派诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》。此诗为酬答之作:好友刘克庄(号后村)曾来信谈及“本心如明珠却为外物所蔽”的感悟,另一友人芸居(即南宋书商、诗人陈起,号芸居,与江湖诗派多有交游)亦有唱和诗作,胡仲弓遂以此诗回应二人的思考。诗作既体现了南宋文人重意气、尚建功的时代风气,也融入了理学影响下对本心与外物关系的思辨。
《后村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴丰厚 :全诗多处用典,“书空”反用殷浩的颓丧慨叹,反衬男儿重意气的积极入世态度;“邓禹”“臧宫”二典贴合建功立业的主题,强化了豪情底色,典故的运用不露痕迹,自然融入抒情与说理之中。 2. 意象连贯,层层递进 :全诗以“心如珠”为核心意象,从开篇的意气豪情,到点出本心被蔽的现实,再到以“炉红融雪”破除执念,意象从具象的功业、本心,到抽象的超...