晚眺

· 胡仲弓

数点寒鸦过别村,晚来秋色眼中分。
木从阙处留残照,山欲昏时杂乱云。
两岸草深虫语话,一汀沙白鸟耕耘。
林间僧舍知何处,回首钟声远近闻。

简要说明

这首七言律诗是宋末江湖诗派诗人胡仲弓的即景抒情之作,描绘了秋日傍晚乡村暮色中的清寂景致,以细腻笔触刻画乡野晚景,于写景中暗含淡远闲适的羁旅情怀,末句以钟声收束,更添悠远空寂的氛围。

逐句注释

  1. 数点寒鸦过别村
    数点:极言乌鸦数量稀少;寒鸦:深秋时节的乌鸦,自带清寂萧瑟的意象;别村:邻村、别处的村庄。此句描绘暮色中几只寒鸦掠过邻村的画面。

  2. 晚来秋色眼中分
    晚来:傍晚时分;秋色:秋日晚景;眼中分:尽收眼底、清晰分明。此句写傍晚的秋日景致清晰地呈现在诗人眼前。

  3. 木从阙处留残照
    木:树木;阙处:指树木枝叶疏缺之处;残照:落日的余晖。此句写树木枝叶疏朗处,还留存着落日的余光。

  4. 山欲昏时杂乱云
    欲昏时:山峦将要昏暗之时;杂:萦绕纷乱;乱云:杂乱的云气。此句写暮色渐浓,山间萦绕着纷乱的云气。

  5. 两岸草深虫语话
    两岸:水边或湖边的两岸;草深:杂草丛生;虫语话:虫鸣声此起彼伏,仿佛在相互絮语,以拟人手法赋予虫鸣以生机。此句写两岸草丛深处,虫鸣声声。

  6. 一汀沙白鸟耕耘
    汀:水边平地;沙白:洁白的沙滩;鸟耕耘:此处指白鹭等水鸟在沙滩上啄食觅食,姿态如同农夫耕耘田地,以拟人手法生动刻画水鸟的觅食状态。

  7. 林间僧舍知何处,回首钟声远近闻
    僧舍:僧人居住的房舍;知何处:不知所在;回首:回头回望;远近闻:寺院的钟声从或远或近的地方传来。此句写诗人回望林间,不见僧舍,却听到了悠远的钟声。

现代译文

暮色里数点寒鸦掠过邻村,
傍晚的秋景在眼底格外分明。
树木疏缺处还留着落日残照,
山峦将暮时萦绕着乱云飞横。
两岸草深丛中虫鸣絮语,
汀洲沙白水鸟啄食恰似农夫耕耘。
林间的僧舍不知藏在何处,
回头望去,远近都传来寺院的钟声。

创作背景

胡仲弓,字希圣,号苇航、松窗,是宋末江湖诗派代表诗人之一,著有《苇航漫游稿》。其一生多漫游于江南各地,这首《晚眺》应为其漫游途中,秋日傍晚登临高处眺望乡野晚景所作。此时诗人暂歇乡间,于暮色四合之际凭眺四野,将秋日日暮的清寂景致尽收笔底,暗含羁旅途中的淡远闲适与些许寂寥之感,整体风格贴合宋末江湖诗人即景抒情的创作特点。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,句式整齐划一,中间颔联(第三、四句)与颈联(第五、六句)严格对仗,词性、结构一一对应,如“木从阙处”对“山欲昏时”,“留残照”对“杂乱云”,“两岸草深”对“一汀沙白”,“虫语话”对“鸟耕耘”,体现了律诗严谨的格律要求。
  2. 以动衬静,意境清寂:诗人选取寒鸦、残照、乱云等静态意象,搭配虫鸣、鸟啄、钟声等动态细节,以动衬静,烘托出乡村暮色的静谧悠远,将秋日傍晚的清寂氛围渲染得淋漓尽致。
  3. 拟人手法添趣:“虫语话”将虫鸣拟人化为絮语,赋予自然景物以灵动生机;“鸟耕耘”将水鸟觅食比作农夫耕耘,将寻常的自然景致赋予了生活意趣,使画面更具生动性。
  4. 收束有余韵:尾联以“回首钟声远近闻”收束全诗,不见僧舍却闻钟声,以听觉意象补充视觉空白,将具象的景致延伸至悠远的空间,既点明了乡野的幽寂,又暗含诗人羁旅途中的淡淡怅惘,余韵悠长。

常见问题

《晚眺》的作者和朝代是什么?

《晚眺》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《晚眺》主要写了什么?

这首七言律诗是宋末江湖诗派诗人胡仲弓的即景抒情之作,描绘了秋日傍晚乡村暮色中的清寂景致,以细腻笔触刻画乡野晚景,于写景中暗含淡远闲适的羁旅情怀,末句以钟声收束,更添悠远空寂的氛围。

《晚眺》的创作背景是什么?

胡仲弓,字希圣,号苇航、松窗,是宋末江湖诗派代表诗人之一,著有《苇航漫游稿》。其一生多漫游于江南各地,这首《晚眺》应为其漫游途中,秋日傍晚登临高处眺望乡野晚景所作。此时诗人暂歇乡间,于暮色四合之际凭眺四野,将秋日日暮的清寂景致尽收笔底,暗含羁旅途中的淡远闲适与些许寂寥之感,整体风格贴合宋末江湖诗人即景抒情的创作特点。

《晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,句式整齐划一,中间颔联(第三、四句)与颈联(第五、六句)严格对仗,词性、结构一一对应,如“木从阙处”对“山欲昏时”,“留残照”对“杂乱云”,“两岸草深”对“一汀沙白”,“虫语话”对“鸟耕耘”,体现了律诗严谨的格律要求。 2. 以动衬静,意境清寂 :诗人选取寒鸦、残照、乱云等静态意象,搭配虫鸣、鸟啄、钟声等动态细节,以动衬...