睡猫

· 胡仲弓

瓶吕斗粟鼠窃尽,床上狸奴睡不知。
无奈家人犹爱护,买鱼和饭养如儿。

简要说明

这首诗以日常家居场景为题材,通过“老鼠窃尽粮食而狸奴酣睡不知”与“家人仍将猫如亲儿般精心喂养”的强烈反差,以诙谐笔触暗讽失职者仍受厚待的不合理现象,兼具生活意趣与讽刺意味。

逐句注释

  1. 瓶吕斗粟鼠窃尽:“瓶吕”疑为“瓶罂”之讹,指陶制或瓦制的容器;“斗粟”指一斗粟米,代指家中储备的少量粮食;“鼠窃尽”意为老鼠将家中粮食偷窃一空。
  2. 床上狸奴睡不知:“狸奴”是古人对猫的雅称;“睡不知”指猫在床上酣睡,全然不知老鼠窃食之事。
  3. 无奈家人犹爱护:“无奈”意为可叹、令人无奈;“犹爱护”指家人依旧对猫十分爱惜照料。
  4. 买鱼和饭养如儿:“和饭”指将鱼拌在饭中;“养如儿”意为像对待亲生儿子一样喂养这只猫。

现代译文

瓦罐斗粟被鼠偷空,床上的狸奴兀自酣睡懵懂。
可叹家人依旧将它疼惜,买鱼拌饭喂养如亲儿。

创作背景

胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》。本诗具体创作时间暂无明确史料记载,学界普遍认为是诗人观察日常家居琐事有感而作,借睡猫失职却受厚待的场景,寄寓对社会上庸碌无为却仍受优待现象的讽刺。

艺术赏析

  1. 反差讽喻,含蓄诙谐:前两句以“鼠窃尽”与“睡不知”形成核心反差,凸显狸奴的失职;后两句家人“养如儿”的态度进一步强化了这种不合理性,未直接批评,却以日常细节暗讽现实,讽刺手法含蓄自然。
  2. 语言浅白,意象鲜活:以“狸奴”“养如儿”等生活化的语言与细节,让猫咪的形象鲜活可感,全诗无生僻典故,读来谐趣盎然,兼具通俗性与表现力。
  3. 以小见大,意蕴深远:借家居小事映射社会现象,将个人见闻上升到对世态的思考,契合宋诗“以俗为雅”“以小见大”的创作特色。

常见问题

《睡猫》的作者和朝代是什么?

《睡猫》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《睡猫》主要写了什么?

这首诗以日常家居场景为题材,通过“老鼠窃尽粮食而狸奴酣睡不知”与“家人仍将猫如亲儿般精心喂养”的强烈反差,以诙谐笔触暗讽失职者仍受厚待的不合理现象,兼具生活意趣与讽刺意味。

《睡猫》的创作背景是什么?

胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》。本诗具体创作时间暂无明确史料记载,学界普遍认为是诗人观察日常家居琐事有感而作,借睡猫失职却受厚待的场景,寄寓对社会上庸碌无为却仍受优待现象的讽刺。

《睡猫》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反差讽喻,含蓄诙谐 :前两句以“鼠窃尽”与“睡不知”形成核心反差,凸显狸奴的失职;后两句家人“养如儿”的态度进一步强化了这种不合理性,未直接批评,却以日常细节暗讽现实,讽刺手法含蓄自然。 2. 语言浅白,意象鲜活 :以“狸奴”“养如儿”等生活化的语言与细节,让猫咪的形象鲜活可感,全诗无生僻典故,读来谐趣盎然,兼具通俗性与表现力。 3. 以小见大,意蕴深...