次心泉卜隐韵

· 胡仲弓

诛茅法石巅,知已有青天。
猿鹤寻前约,山林续旧缘。
烟霞来枕上,风月绕吟边。
窗户多栽竹,相期晚节坚。

简要说明

这首诗为次韵唱和之作,紧扣“卜隐”主题,描绘了清幽雅致的山居隐居生活,抒发了诗人对隐逸生活的向往,以及与友人共勉、坚守高洁晚节的志趣。

逐句注释

诛茅法石巅
诛茅:剪除茅草,指开荒营建隐居之所。法石巅:法石山顶(法石为宋代泉州地名,此处泛指山巅石崖之上的隐居地)。句意:在法石山顶除草开荒,营建隐居的居所。

知已有青天
知有:了然、知晓。青天:晴朗的天空,亦喻心境澄澈高远。句意:抬眼望去,便见澄澈高远的青天,心境亦如晴空般开阔明朗。

猿鹤寻前约
猿鹤:古代诗词中常以猿、鹤代指隐士相伴的山林禽鸟,象征隐逸生活。寻前约:践行此前与山林生灵相约归隐的誓约。句意:山中猿鹤仿佛寻来旧日相约的誓约,等候归隐之人的到来。

山林续旧缘
续旧缘:接续往日与山林结下的隐逸缘分,回归故园山林。句意:我终于回归山林,接续与这片山水结下的旧日缘分。

烟霞来枕上
烟霞:山间云雾霞光,泛指山林秀美景致。来枕上:仿佛飘至枕边,形容山居环境清幽雅致,胜景触手可及。句意:山间的烟霞仿佛飘到了枕边,近在咫尺。

风月绕吟边
风月:清风明月,泛指自然风物。吟边:吟诗之时,指创作诗词的情境中。绕吟边:清风明月环绕于吟诗的身旁,尽显闲适意趣。句意:清风明月始终环绕在我吟诗的案边,伴我创作。

窗户多栽竹
窗户:隐居居所的窗牖。栽竹:种植翠竹,竹在传统文化中象征高洁、坚韧的品格。句意:居所的窗畔栽种了许多翠竹。

相期晚节坚
相期:彼此期许共勉。晚节:原指晚年的节操,此处泛指始终坚守的高洁气节。坚:坚定不渝。句意:愿与友人彼此期许,共同坚守高洁的节操,始终不渝。

现代译文

在法石山顶除草开荒,营建隐居的居所,抬眼便见澄澈高远的青天。
山中猿鹤寻来旧日相约的誓约,我也接续与这片山林结下的隐逸前缘。
山间烟霞仿佛飘至枕边,清风明月始终环绕在我吟诗的案边。
居所窗畔多栽满翠竹,愿与友人彼此期许,共守高洁晚节始终不变。

创作背景

“次韵”指按照原诗的韵脚创作和诗,此诗为诗人胡仲弓唱和友人“心泉”的《卜隐》之作。胡仲弓为宋末诗人,仕途多舛,晚年归隐山林,其诗作多寄寓隐逸志趣与家国之思。这首诗应作于友人计划择地归隐之际,诗人以和诗的形式,抒发自身对隐逸生活的向往,并与友人共勉,期许彼此始终坚守高洁的品格。

艺术赏析

  1. 格律与结构:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“猿鹤寻前约,山林续旧缘”、颈联“烟霞来枕上,风月绕吟边”对仗工整,平仄协调,结构严谨。全诗从营建居所落笔,依次写山居环境、相伴生灵、日常雅事、居所风物,最后以点明主旨收束,层层递进,脉络清晰。
  2. 意象与意境:诗人选取诛茅、猿鹤、烟霞、风月、竹等经典隐逸意象,营造出清幽雅致、高洁脱俗的山居意境。其中“竹”的意象兼具象征意义,以竹的坚韧高洁暗喻诗人与友人的品格。
  3. 表现手法:采用借景抒情与直抒胸臆相结合的手法。前六句通过描绘山居的清幽景致,抒发隐逸的闲适自得;尾联“相期晚节坚”直接点明主旨,表达与友人共勉坚守节操的心愿,情感真挚自然。
  4. 语言风格:全诗语言质朴淡雅,无刻意雕琢之痕,清新自然的笔触贴合隐逸主题,将山居生活的闲适与志趣的高洁融为一体,韵味悠长。

常见问题

《次心泉卜隐韵》的作者和朝代是什么?

《次心泉卜隐韵》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《次心泉卜隐韵》主要写了什么?

这首诗为次韵唱和之作,紧扣“卜隐”主题,描绘了清幽雅致的山居隐居生活,抒发了诗人对隐逸生活的向往,以及与友人共勉、坚守高洁晚节的志趣。

《次心泉卜隐韵》的创作背景是什么?

“次韵”指按照原诗的韵脚创作和诗,此诗为诗人胡仲弓唱和友人“心泉”的《卜隐》之作。胡仲弓为宋末诗人,仕途多舛,晚年归隐山林,其诗作多寄寓隐逸志趣与家国之思。这首诗应作于友人计划择地归隐之际,诗人以和诗的形式,抒发自身对隐逸生活的向往,并与友人共勉,期许彼此始终坚守高洁的品格。

《次心泉卜隐韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“猿鹤寻前约,山林续旧缘”、颈联“烟霞来枕上,风月绕吟边”对仗工整,平仄协调,结构严谨。全诗从营建居所落笔,依次写山居环境、相伴生灵、日常雅事、居所风物,最后以点明主旨收束,层层递进,脉络清晰。 2. 意象与意境 :诗人选取 诛茅、猿鹤、烟霞、风月、竹 等经典隐逸意象,营造出清幽雅致、高洁脱俗的...