这首诗以南方罕见的降雪为触媒,结合诗人半生漂泊困顿的经历,通过“锄桃李、种木棉”的举动,寄寓了弃绝浮华、坚守高洁志趣的人生抉择,抒发了对自身境遇的感慨与心境的转变。
南雪
半生道路困风沙,冰雪骎骎到海涯。
锄却旧时桃与李,满园多种木绵花。
锄却旧时桃与李,满园多种木绵花。
简要说明
逐句注释
- 半生道路困风沙:半生,指人生大半岁月;道路,指奔波旅途;风沙,既指自然旅途的风尘困苦,也暗喻世俗官场的倾轧与奔波劳碌。句意:半辈子都在风尘仆仆的旅途与世俗奔波中困顿挣扎。
- 冰雪骎骎到海涯:骎骎(qīn qīn),本形容马疾驰的样子,此处用来形容冰雪蔓延迅猛;海涯,海边,代指诗人旅居的南方海滨之地。句意:迅猛的大雪竟急匆匆地蔓延到了南海之滨。
- 锄却旧时桃与李:锄却,铲除、舍弃;桃与李,原指桃树李树,此处借指世俗浮华的功名利禄、趋炎附势的人际往来,或是诗人早年曾坚守却最终放弃的世俗追求。句意:铲除掉往日里所留恋的浮华之物(或旧时的志趣追求)。
- 满园多种木绵花:木绵花,即木棉花,南方常见的高大乔木,花色红艳挺拔,象征坚韧正直的品格;此处代指诗人新的人生志趣。句意:满园之中改种上成片的木棉花。
现代译文
半辈子都在风尘辗转里困顿不堪,
凛冽的大雪竟急匆匆地席卷到南海之滨。
我铲去了旧日栽种的桃与李,
满园林木改种上挺拔红艳的木棉花。
创作背景
胡仲弓为南宋诗人,字希圣,号苇航,曾任县令,后因遭弹劾罢官,半生辗转漂泊于江湖各地。此诗并无确切纪年,当作于其旅居南方海滨之时,诗人借南方罕见的降雪异象,结合自身仕途坎坷、半生困顿的经历,将个人境遇与对人生方向的思考融为一体,借物抒怀。
艺术赏析
- 反常意象的烘托:南方气候温暖,降雪本为罕见异象,诗人以此为切入点,既写出眼前实景的突兀,也暗喻自身所处环境的反常——仕途不顺、世俗困顿的境遇如同这场不期而至的大雪,打破了日常的平和。
- 对比手法的运用:以“桃与李”与“木绵花”形成鲜明对比:桃李柔美易凋,多被用来比喻趋时附势的浮华之物;木棉高大挺拔、花色红艳,象征着坚韧正直的高洁品格。诗人以“锄却”与“多种”的举动,直白表达了弃绝世俗浮华、坚守本心志趣的人生抉择。
- 语言质朴含蓄:全诗未用生僻典故,以浅白的语言勾勒场景与行动,却在平实的叙述中寄寓深厚的情感与思考,于直白中见风骨。
- 双关意蕴:“风沙”一词兼具实指与虚指,既指旅途的自然困苦,也暗喻官场的倾轧与世俗的劳碌,拓宽了诗句的情感内涵。
常见问题
《南雪》的作者和朝代是什么?
《南雪》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《南雪》主要写了什么?
这首诗以南方罕见的降雪为触媒,结合诗人半生漂泊困顿的经历,通过“锄桃李、种木棉”的举动,寄寓了弃绝浮华、坚守高洁志趣的人生抉择,抒发了对自身境遇的感慨与心境的转变。
《南雪》的创作背景是什么?
胡仲弓为南宋诗人,字希圣,号苇航,曾任县令,后因遭弹劾罢官,半生辗转漂泊于江湖各地。此诗并无确切纪年,当作于其旅居南方海滨之时,诗人借南方罕见的降雪异象,结合自身仕途坎坷、半生困顿的经历,将个人境遇与对人生方向的思考融为一体,借物抒怀。
《南雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反常意象的烘托 :南方气候温暖,降雪本为罕见异象,诗人以此为切入点,既写出眼前实景的突兀,也暗喻自身所处环境的反常——仕途不顺、世俗困顿的境遇如同这场不期而至的大雪,打破了日常的平和。 2. 对比手法的运用 :以“桃与李”与“木绵花”形成鲜明对比:桃李柔美易凋,多被用来比喻趋时附势的浮华之物;木棉高大挺拔、花色红艳,象征着坚韧正直的高洁品格。诗人以“锄...