这首宋代咏物次韵诗,依友人松坡《梅花》原诗韵脚创作。诗人以幽僻环境中的老梅为描写对象,通过叮嘱僮子勿折花枝,表达了对梅花孤高暗香的珍视,寄寓了不随俗流、坚守自我品格的隐逸情怀。
次松坡梅花韵
满树苔痕带老芬,水边篱落月昏黄。
丁宁僮子休教折,只听枝头独自香。
丁宁僮子休教折,只听枝头独自香。
简要说明
逐句注释
- 满树苔痕带老芬:满树梅树枝干花叶间遍布苍苔,带着经年沉淀的清芬香气。苔痕:此处指梅树树皮或周遭的苔藓痕迹,暗示梅树生长已久、环境幽僻。老芬:久积的梅花香气,区别于初绽新梅的浅淡芬芳,突出其内敛醇厚的韵味。
- 水边篱落月昏黄:梅树生长在临水的篱笆旁,月色朦胧昏黄。篱落:篱笆,点明梅花生长的幽僻环境,远离世俗喧嚣。月昏黄:营造清冷静谧的夜色氛围,烘托梅花的孤高气质。
- 丁宁僮子休教折:反复叮嘱书僮不要攀折梅花枝。丁宁:同“叮咛”,反复嘱咐,体现对梅花的爱惜之情。僮子:书僮、小仆,代指身边侍从。
- 只听枝头独自香:只应听凭枝头梅花独自散发清香即可。只听:只愿、只应,表达不刻意干预的从容心态。独自香:梅花不借折赏取悦他人,自守孤高的芬芳,暗合诗人的精神追求。
现代译文
满树苍苔裹着经年的清芬,
水边篱畔月色昏黄又清醇。
我叮咛书僮切莫攀折花枝,
且听枝头梅花独自吐芳芬。
创作背景
次韵诗是古代和诗的一种形式,需严格沿用原诗的韵脚创作。此诗作者胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,一生仕途失意,多隐居林下,以咏物诗寄寓情志。松坡为其友人,原作为《梅花》诗,胡仲弓依其韵脚创作此诗。结合诗人经历推测,此诗应作于诗人隐居期间,于冬日月夜漫步至篱边梅树前,见月色掩映下的老梅幽然绽放,心生爱惜,遂作此诗。
艺术赏析
- 托物言志,意境清幽:全诗以老梅为核心意象,通过“苔痕”“篱落”“月昏黄”等意象勾勒出幽僻清冷的环境,烘托梅花不与群芳争艳的孤高品格,末句“独自香”既是写梅,亦是诗人自身精神的写照,寄寓了不随俗流、坚守自我的隐逸情怀。
- 白描手法,语言质朴:全诗无华丽辞藻,以平实的语言勾勒画面,从写景到抒情过渡自然,先铺陈环境,再以“丁宁”的动作细节展现爱梅之心,最后以“独自香”收束,余韵悠长。
- 次韵合规,格律严谨:作为次韵诗,严格遵循原诗韵脚(芬、黄、香),符合宋代近体诗的格律要求,句式节奏舒缓自然,贴合全诗清幽的意境。
- 细节见情:“丁宁僮子休教折”一句以生活化的细节,将诗人对梅花的珍视具象化,避免了空洞的抒情,让爱梅之情显得真挚自然。
常见问题
《次松坡梅花韵》的作者和朝代是什么?
《次松坡梅花韵》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《次松坡梅花韵》主要写了什么?
这首宋代咏物次韵诗,依友人松坡《梅花》原诗韵脚创作。诗人以幽僻环境中的老梅为描写对象,通过叮嘱僮子勿折花枝,表达了对梅花孤高暗香的珍视,寄寓了不随俗流、坚守自我品格的隐逸情怀。
《次松坡梅花韵》的创作背景是什么?
次韵诗是古代和诗的一种形式,需严格沿用原诗的韵脚创作。此诗作者胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,一生仕途失意,多隐居林下,以咏物诗寄寓情志。松坡为其友人,原作为《梅花》诗,胡仲弓依其韵脚创作此诗。结合诗人经历推测,此诗应作于诗人隐居期间,于冬日月夜漫步至篱边梅树前,见月色掩映下的老梅幽然绽放,心生爱惜,遂作此诗。
《次松坡梅花韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意境清幽 :全诗以老梅为核心意象,通过“苔痕”“篱落”“月昏黄”等意象勾勒出幽僻清冷的环境,烘托梅花不与群芳争艳的孤高品格,末句“独自香”既是写梅,亦是诗人自身精神的写照,寄寓了不随俗流、坚守自我的隐逸情怀。 2. 白描手法,语言质朴 :全诗无华丽辞藻,以平实的语言勾勒画面,从写景到抒情过渡自然,先铺陈环境,再以“丁宁”的动作细节展现爱梅之心...