这首七言绝句为《题山居十绝》中的一篇,以辽远江天、平沙雁落、西风断云、飞叶等意象,描绘了秋日山居所见的平远开阔景致,暗含诗人归隐后寄情山水、超脱尘俗的闲淡心境,于景中藏情,意境空灵淡远。
题山居十绝・平远
西风吹断云衣细,一叶飞不是钓船。
简要说明
逐句注释
-
万里江山万里天
万里:极言范围辽阔,非实指里程;江山:泛指山川江河。此句极写天地浑然一体,营造辽远空阔的整体意境。 -
沙平雁落远相连
沙平:指平坦开阔的沙洲滩涂;雁落:大雁停歇栖息;远相连:视线向远方延伸,沙洲、雁群与天际相接,勾勒出舒展平远的画面。 -
西风吹断云衣细
西风:即秋风,古典诗词中常用来烘托清寂萧疏的氛围;吹断:吹散、吹开;云衣:以衣裳喻云朵,形容云朵轻盈舒展的形态;细:指云丝轻柔细碎。此句写秋风拂过,吹散云团,露出缕缕轻柔的云絮。 -
一叶飞不是钓船
一叶:此处指一片飘落的木叶(若解为一叶扁舟,则与“不是钓船”语义相悖,以木叶更贴合山居闲淡基调);飞:飘飞、掠过;钓船:渔父垂钓所用的小舟。此句写一片木叶随风飘来,诗人初以为是渔舟,发现并非,于细微处带出山居独处的清寂意趣。
现代译文
万里江山铺展,与长空连成一片,
平坦沙洲上雁群栖息,视线向远与天际相连。
西风拂过,吹散了轻柔细碎的云絮,
一片木叶随风飘来,却不是那渔父的钓船。
创作背景
胡仲弓为南宋诗人,字希圣,号苇航,曾任泉州司户参军等职,后因仕途不顺归隐山林。《题山居十绝》为其归隐期间所作的组诗,以四时山居景致为吟咏对象,抒发超脱世俗的闲淡意趣,此篇为组诗中描绘秋日江天平远之景的篇章。
艺术赏析
- 格律合规:此为七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(“天、连、船”同属下平一先韵部),大体符合近体诗的基本格律要求,读来朗朗上口,偶有小拗不影响整体韵律。
- 动静结合的意象营造:开篇以“万里江山万里天”奠定辽远开阔的基调,接着以“沙平雁落”铺展静态的平远景致,“雁落”暗带生机;“西风吹断云衣细”以动态的风、云为画面增添灵动之态,动静结合,将江天平远的意境具象化。末句以“一叶飞”的细微意象收束全篇,与开篇的阔大形成强烈对比,于开阔中见精微。
- 以景结情,含蓄蕴藉:全诗无直接抒情之语,却通过一系列清寂淡远的意象,将诗人归隐后的闲适心境融入其中。“不是钓船”一句暗合山居的独处状态,不刻意追求渔隐的喧闹,尽显诗人闲淡自适、超脱尘俗的心境,意境空灵淡远,余味悠长。
- 用词精妙:以“云衣”比喻云朵,将无形的云团具象为轻盈的衣裳,形象生动;“吹断”写出秋风的清劲,精准捕捉云被吹散的动态;“远相连”则将视觉延伸至天际,强化了平远的意境,凸显山居的开阔与宁静。
常见问题
《题山居十绝・平远》的作者和朝代是什么?
《题山居十绝・平远》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《题山居十绝・平远》主要写了什么?
这首七言绝句为《题山居十绝》中的一篇,以辽远江天、平沙雁落、西风断云、飞叶等意象,描绘了秋日山居所见的平远开阔景致,暗含诗人归隐后寄情山水、超脱尘俗的闲淡心境,于景中藏情,意境空灵淡远。
《题山居十绝・平远》的创作背景是什么?
胡仲弓为南宋诗人,字希圣,号苇航,曾任泉州司户参军等职,后因仕途不顺归隐山林。《题山居十绝》为其归隐期间所作的组诗,以四时山居景致为吟咏对象,抒发超脱世俗的闲淡意趣,此篇为组诗中描绘秋日江天平远之景的篇章。
《题山居十绝・平远》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此为七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(“天、连、船”同属下平一先韵部),大体符合近体诗的基本格律要求,读来朗朗上口,偶有小拗不影响整体韵律。 2. 动静结合的意象营造 :开篇以“万里江山万里天”奠定辽远开阔的基调,接着以“沙平雁落”铺展静态的平远景致,“雁落”暗带生机;“西风吹断云衣细”以动态的风、云为画面增添灵动之态,动静结合,将江天平远...