这首山居题咏诗以瞿塘险滩为参照,将外界的动荡凶险与自身山居垂钓的安稳闲适形成鲜明对比,借“钓鳌”的仙典呼应“跨鳌”题旨,抒发了超脱乱世纷扰、安于隐居生活的悠然心境,兼具写实场景与写意情怀。
题山居十绝・跨鳌
惊涛日夜战喧{尴监换豕},危甚瞿塘滟澦堆。
稳把一竿临碧水,三神山上钓鳌来。
稳把一竿临碧水,三神山上钓鳌来。
简要说明
逐句注释
- 惊涛日夜战喧豗:惊涛指汹涌奔腾的波涛;“战”形容波涛互相搏击震荡;“喧豗”指喧闹轰响,描摹波涛日夜轰鸣的声势。
- 危甚瞿塘滟澦堆:瞿塘为长江三峡瞿塘峡,滟澦堆是瞿塘峡口的著名险滩,旧时为航行大忌,此处以瞿塘险滩喻指外界的动荡凶险。
- 稳把一竿临碧水:稳把指稳稳持握;“一竿”代指钓竿;临碧水即面对澄澈的湖水,点明山居垂钓的日常场景。
- 三神山上钓鳌来:三神山指古代传说中东海的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山;“钓鳌”典出《列子·汤问》,传说龙伯国巨人曾钓走支撑仙山的六只巨鳌,后世以“钓鳌”喻指超脱世俗的逍遥之举,既切合题目“跨鳌”,又抒发隐居自在的情志。
现代译文
日夜不息的惊涛,轰鸣激荡不休,
凶险更胜过瞿塘峡口的滟澦滩头。
我稳稳持着钓竿,临对碧水悠悠,
恰似在东海三神山,钓起巨鳌遨游。
创作背景
胡仲弓为宋末诗人,号苇航,曾任侍左郎官,后辞官归隐。这首诗是其《题山居十绝》组诗中的一篇,结合宋末乱世的时代背景,诗人以“跨鳌”为核心意象,将外界的动荡与自身的安稳闲适形成对照,抒发避世隐居、超脱尘俗的心境。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:前两句以“惊涛”“喧豗”“瞿塘滟澦堆”渲染外界的动荡凶险,后两句则以“稳把一竿”“临碧水”“钓鳌”凸显自身的从容自在,反差强烈,突出隐居生活的安稳与超脱。
- 用典贴切自然:“三神山”“钓鳌”的典故既紧扣题目“跨鳌”,又将山居垂钓的日常场景升华为仙逸超脱的意境,将个人隐居的闲适与超脱世俗的情怀融为一体,不着痕迹。
- 语言质朴意境开阔:全诗语言平易浅近,无晦涩雕琢之语,以动静结合的描摹营造出“外乱内安”的独特意境,将写实的山居场景与写意的仙逸情怀结合,兼具生活气息与浪漫色彩。
常见问题
《题山居十绝・跨鳌》的作者和朝代是什么?
《题山居十绝・跨鳌》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《题山居十绝・跨鳌》主要写了什么?
这首山居题咏诗以瞿塘险滩为参照,将外界的动荡凶险与自身山居垂钓的安稳闲适形成鲜明对比,借“钓鳌”的仙典呼应“跨鳌”题旨,抒发了超脱乱世纷扰、安于隐居生活的悠然心境,兼具写实场景与写意情怀。
《题山居十绝・跨鳌》的创作背景是什么?
胡仲弓为宋末诗人,号苇航,曾任侍左郎官,后辞官归隐。这首诗是其《题山居十绝》组诗中的一篇,结合宋末乱世的时代背景,诗人以“跨鳌”为核心意象,将外界的动荡与自身的安稳闲适形成对照,抒发避世隐居、超脱尘俗的心境。
《题山居十绝・跨鳌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :前两句以“惊涛”“喧豗”“瞿塘滟澦堆”渲染外界的动荡凶险,后两句则以“稳把一竿”“临碧水”“钓鳌”凸显自身的从容自在,反差强烈,突出隐居生活的安稳与超脱。 2. 用典贴切自然 :“三神山”“钓鳌”的典故既紧扣题目“跨鳌”,又将山居垂钓的日常场景升华为仙逸超脱的意境,将个人隐居的闲适与超脱世俗的情怀融为一体,不着痕迹。 3. 语言质朴意境...