李固渡

· 范成大

洪河万里界中州,倒卷银潢聒地流。
列弩燔梁那可渡,向来天数亦人谋。

简要说明

这首诗以李固渡为背景,描绘了黄河奔腾汹涌的壮观景象,回顾了历史上在此处列弩燔梁难以渡河的事件,表达了诗人对历史变迁中天数与人谋关系的思考。

逐句注释

  • “洪河萬里界中州,倒捲銀潢聒地流”:
    • 字词:“洪河”,指黄河;“界”,划分界限;“中州”,指中原地区;“银潢”,银河,这里形容黄河水如银河般奔腾;“聒地”,声音震地。
    • 句意:万里黄河划分着中原大地的界限,河水如银河倒卷般汹涌澎湃,发出震地的声响。
  • “列弩燔梁那可渡,向來天數亦人謀”:
    • 字词:“列弩”,排列弓弩;“燔梁”,烧毁桥梁;“天數”,指天命、命运;“人謀”,人的谋划。
    • 句意:当年在此排列弓弩、烧毁桥梁,(使敌军)无法渡河,想来这既是天命的安排,也有人为谋划的因素。

现代译文

万里黄河划分着中原的边界,
河水似银河倒卷震地奔流。
昔日列弩烧桥怎能轻易渡过,
想来这既关乎天命也有人为筹谋。

创作背景

范成大生活在南宋时期,当时宋金对峙。李固渡是黄河上的重要渡口,历史上在军事防御等方面有着重要意义。范成大可能是在游历或出使等过程中经过此地,看到黄河的壮阔景象并联想到历史上在此发生的军事事件,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“倒捲銀潢聒地流”运用夸张的手法,将黄河水比作银河倒卷,且声音震地,生动地描绘出黄河水势的汹涌磅礴,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
    • 借古抒怀:通过描述历史上列弩燔梁难以渡河的事件,引发对天数与人谋关系的思考,借古事抒发自己对历史变迁和命运的感慨。
  • 语言特色:语言豪迈大气,如“洪河萬里”“倒捲銀潢”等词语,展现出宏大的气势,与黄河的壮观景象相契合。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了黄河奔腾的壮观景象,营造出雄浑壮阔的意境;后两句由景及史,将历史的沧桑感融入其中,使整首诗的意境更加深沉厚重,引发读者对历史和命运的深入思考。

常见问题

《李固渡》的作者和朝代是什么?

《李固渡》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《李固渡》主要写了什么?

这首诗以李固渡为背景,描绘了黄河奔腾汹涌的壮观景象,回顾了历史上在此处列弩燔梁难以渡河的事件,表达了诗人对历史变迁中天数与人谋关系的思考。

《李固渡》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,当时宋金对峙。李固渡是黄河上的重要渡口,历史上在军事防御等方面有着重要意义。范成大可能是在游历或出使等过程中经过此地,看到黄河的壮阔景象并联想到历史上在此发生的军事事件,从而创作了这首诗。

《李固渡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“倒捲銀潢聒地流”运用夸张的手法,将黄河水比作银河倒卷,且声音震地,生动地描绘出黄河水势的汹涌磅礴,给人以强烈的视觉和听觉冲击。 借古抒怀 :通过描述历史上列弩燔梁难以渡河的事件,引发对天数与人谋关系的思考,借古事抒发自己对历史变迁和命运的感慨。 语言特色 :语言豪迈大气,如“洪河萬里”“倒捲銀潢”等词语,展现出宏大的气势,与黄河的壮观...