和枯崖山行韵

· 胡仲弓

名山僧占尽,甘作老虑能。
虎豹何堪捋,虬龙尚可登。
吟随双蜡屐,醉倚万年藤。
兴尽未归去,斜阳上塔层。

简要说明

这首诗为和韵之作,依友人枯崖《山行》原韵而作,描绘了诗人游山的所见所感,以山林之景为载体,抒发了超脱尘俗、寄情山水的闲适心境,尽显山居隐士的洒脱意趣。

逐句注释

  1. 名山僧占尽:名山多被僧家修建寺院占据,开篇点出游山之地清幽静谧的整体氛围,暗合山林僧寺的传统意象。
  2. 甘作老虑能:此句原文本似存在输入笔误,结合宋代通行版本及诗意逻辑,应为“甘作老臞僧”。臞(qú),意为消瘦,“老臞僧”指年老清瘦的山居僧人。诗人以之自况,表达甘愿归隐山林、寄身禅林的志趣。
  3. 虎豹何堪捋:“捋(luō)”指握持牵拉,此处引申为冒犯、触碰。句意谓虎豹凶顽,其爪牙怎可轻易触碰,极言山林潜藏的艰险,反衬登山之勇与诗人的胆气。
  4. 虬龙尚可登:“虬龙”本指有角的小龙,此处喻指山中蜿蜒险峻的崖壁、古木或山径。此句与上句形成对比,以“尚可登”凸显诗人不畏艰险、醉心山林的意趣。
  5. 吟随双蜡屐:“蜡屐”是古代为登山特制的涂蜡木屐,后成为登山行装的代称。句意谓诗人一边登山,一边吟诗抒怀,屐声与吟声相伴,尽显游赏之乐。
  6. 醉倚万年藤:“万年藤”指年代久远的古藤,以“万年”凸显其古朴苍劲。诗人醉酒后倚靠古藤休憩,尽显闲适洒脱的山居状态。
  7. 兴尽未归去:化用东晋王子猷雪夜访戴“乘兴而行,兴尽而返”的典故,谓登山游赏的兴致未尽却仍不愿返程,暗含随性自适的人生态度。
  8. 斜阳上塔层:夕阳西下,余晖洒落在佛塔的层层檐角之上。以景结情,将诗人未尽的游兴融入静谧悠远的山林暮色之中,余味悠长。

现代译文

名山都被僧家占尽,甘愿做个清瘦的山居僧人。
虎豹的凶威怎敢轻犯?虬龙般的险径尚可登临。
吟诗伴着登山的蜡屐,醉后倚靠在万年古藤。
兴致未尽不愿归去,斜阳已爬上了佛塔的层层檐角。

创作背景

胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,生平仕途不甚顺遂,后归隐山林。这首《和枯崖山行韵》是依友人“枯崖”所作《山行》的韵脚而和的诗,“枯崖”应为友人的号。诗作创作于诗人归隐山林期间,通过描绘游山的经历与心境,展现出其脱离官场、寄情山水的超脱状态。

艺术赏析

  1. 对仗精巧,节奏明快:颔联“虎豹何堪捋,虬龙尚可登”与颈联“吟随双蜡屐,醉倚万年藤”对仗工整,“虎豹”对“虬龙”、“何堪”对“尚可”、“蜡屐”对“万年藤”,词性相对,意蕴呼应,既增强了诗歌的韵律感,又清晰地展现了山林之险与游赏之乐。
  2. 用典自然,意蕴深厚:“兴尽未归去”化用王子猷的典故,不刻意雕琢,贴合游山时随性自适的心境,为诗歌增添了传统文人的雅致意趣。
  3. 以景结情,意境悠远:末句“斜阳上塔层”以日暮之景收束全诗,将抽象的游兴具象化于静谧的山林暮色之中,既呼应了开篇“僧占尽”的禅林氛围,又留下了悠长的余韵,让读者在画面中体会诗人的闲适心境。
  4. 语言平易,兼具理趣:全诗语言浅近流畅,无晦涩典故,却能以简练的笔墨勾勒出游山场景,体现了宋诗“以文为诗”的特点,同时在山水描写中融入了超脱尘俗的人生态度,兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《和枯崖山行韵》的作者和朝代是什么?

《和枯崖山行韵》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《和枯崖山行韵》主要写了什么?

这首诗为和韵之作,依友人枯崖《山行》原韵而作,描绘了诗人游山的所见所感,以山林之景为载体,抒发了超脱尘俗、寄情山水的闲适心境,尽显山居隐士的洒脱意趣。

《和枯崖山行韵》的创作背景是什么?

胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,生平仕途不甚顺遂,后归隐山林。这首《和枯崖山行韵》是依友人“枯崖”所作《山行》的韵脚而和的诗,“枯崖”应为友人的号。诗作创作于诗人归隐山林期间,通过描绘游山的经历与心境,展现出其脱离官场、寄情山水的超脱状态。

《和枯崖山行韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精巧,节奏明快 :颔联“虎豹何堪捋,虬龙尚可登”与颈联“吟随双蜡屐,醉倚万年藤”对仗工整,“虎豹”对“虬龙”、“何堪”对“尚可”、“蜡屐”对“万年藤”,词性相对,意蕴呼应,既增强了诗歌的韵律感,又清晰地展现了山林之险与游赏之乐。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“兴尽未归去”化用王子猷的典故,不刻意雕琢,贴合游山时随性自适的心境,为诗歌增添了传统文人的...