这首七言绝句是诗人旁观丙辰年科举省试锁院时所作,以自身寒窗苦读的经历为引,既追忆了早年清贫治学的艰辛,又表达了对主考官公正选材、不埋没人才的期许,暗含对科举取士的美好祝愿。
观丙辰省试宣锁作
一窗丝雨一帘风,当日虀盐滋味同。
见说主司多好句,肯将弄蚁待诸公。
见说主司多好句,肯将弄蚁待诸公。
简要说明
逐句注释
- 一窗丝雨一帘风:丝雨指细密如丝的春雨,帘指贡院的帘幕。此句描绘贡院内外清寂肃穆的环境,细雨穿窗、清风拂帘,烘托出科举考试的庄重氛围。
- 当日虀盐滋味同:虀(jī)盐,即齑盐,指切碎的腌菜与盐,代指贫苦简陋的饮食,常用来指代寒窗苦读的清苦生活。“滋味同”意为诗人当年与今日的考生一样,都曾经历过这类清贫治学的岁月。
- 见说主司多好句:见说即听说;主司指科举考试的主考官。此句称赞主考官具备出众的文才,能够鉴赏考生的佳作。
- 肯将弄蚁待诸公:弄蚁原指玩弄微不足道的小技,此处借指科举考试中考生所作的文章并非雕虫小技;关于此典的用法学界略有争议,一说源自《晋书·郭璞传》的蚁斗典故,借指考场中的细微角逐。主流解读仍以“雕虫小技”的引申义为主,“待诸公”意为公正对待诸位考生。此句寄望主考官不会轻慢考生才学,能悉心选拔贤才。
现代译文
窗棂间飘着丝丝细雨,帘幕外拂过阵阵清风,
当年我与诸君同尝,寒窗下齑盐相伴的苦辛。
闻说今日主考官皆具高才善识佳句,
定不会轻慢诸位,定会悉心拔擢英才。
创作背景
丙辰年为宋理宗宝祐四年(1256年),此年为丙辰科举省试,文天祥正是该科状元。胡仲弓为宋末诗人,早年曾亲历科举,此番旁观贡院锁院,触景生情,由眼前贡院的肃穆氛围追忆自身苦读岁月,同时结合自身对文学鉴赏的理解,寄望主考官能公正取士,选拔真正的人才。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,整体音节和谐朗朗上口,符合近体诗的创作规范,虽无刻意对仗,但自然流畅。
- 意象氛围烘托:开篇以“一窗丝雨一帘风”的细雨、清风意象,勾勒出贡院清寂肃穆的环境,既贴合科举考试的庄重感,也暗含考生考前的沉静心境,以景起兴自然不生硬。
- 情感真挚自然:前两句由景忆旧,以“虀盐滋味同”将自身经历与考生群体联结,拉近与读者的距离,避免空泛抒情;后两句借“见说”“肯将”的口语化口吻,寄寓对主考官的期许,情感真切不做作。
- 用典含蓄内敛:以“虀盐”这一经典寒窗苦读典故,凝练传递治学艰辛;“弄蚁”则以反讽式的用典,借微小事物反衬考生文章的价值,委婉传递出对考官公正选材的期待,意蕴深远。
常见问题
《观丙辰省试宣锁作》的作者和朝代是什么?
《观丙辰省试宣锁作》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《观丙辰省试宣锁作》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人旁观丙辰年科举省试锁院时所作,以自身寒窗苦读的经历为引,既追忆了早年清贫治学的艰辛,又表达了对主考官公正选材、不埋没人才的期许,暗含对科举取士的美好祝愿。
《观丙辰省试宣锁作》的创作背景是什么?
丙辰年为宋理宗宝祐四年(1256年),此年为丙辰科举省试,文天祥正是该科状元。胡仲弓为宋末诗人,早年曾亲历科举,此番旁观贡院锁院,触景生情,由眼前贡院的肃穆氛围追忆自身苦读岁月,同时结合自身对文学鉴赏的理解,寄望主考官能公正取士,选拔真正的人才。
《观丙辰省试宣锁作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,整体音节和谐朗朗上口,符合近体诗的创作规范,虽无刻意对仗,但自然流畅。 2. 意象氛围烘托 :开篇以“一窗丝雨一帘风”的细雨、清风意象,勾勒出贡院清寂肃穆的环境,既贴合科举考试的庄重感,也暗含考生考前的沉静心境,以景起兴自然不生硬。 3. 情感真挚自然 :前两句由景忆旧,以“虀盐滋味同”将自身经历与考...