市街

· 范成大

梳行讹杂马行残,药市萧骚土市寒。
惆怅软红佳丽地,黄沙如雨扑征鞍。

简要说明

这首诗描绘了街市衰败冷落的景象,通过昔日繁华的“梳行”“马行”如今的讹杂残败,“药市”“土市”的萧条冷清,表达了诗人对市街繁华不再的惆怅之感,以及对往昔景象的怀念。

逐句注释

  • “梳行訛雜馬行殘,藥市蕭騷土市寒”:
    • 字词:“梳行”“马行”“药市”“土市”,均为不同行业集中交易的市场;“讹杂”,杂乱;“萧骚”,萧条冷落;“寒”,冷清。
    • 句意:梳行杂乱无章,马行破败残败,药市一片萧条,土市冷冷清清。
  • “惆悵軟紅佳麗地,黄沙如雨撲征鞍”:
    • 字词:“软红”,指繁华的都市;“佳麗地”,美丽繁华的地方;“征鞍”,行人的马鞍。
    • 句意:令人惆怅的是这曾经繁华美丽的都市,如今只有如雨点般的黄沙扑向行人的马鞍。

现代译文

梳行杂乱不堪,马行破败残败,
药市冷冷清清,土市一片萧索。
令人惆怅啊这曾经繁华的都市,
只有黄沙如雨点般扑向我的马鞍。

创作背景

范成大生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,社会局势动荡不安。商业活动也受到一定影响,许多市街逐渐失去了往日的繁华。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在目睹市街衰败景象后有感而发,表达了对时局和社会变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔日市街的繁华与如今的衰败形成鲜明对比,如通过“梳行”“马行”等市场的讹杂残败、萧骚寒冷,突出了市街的今非昔比,强化了诗人的惆怅之情。
    • 借景抒情:以“黄沙如雨扑征鞍”这一景象,营造出一种凄凉、落寞的氛围,将诗人内心的惆怅和对市街变迁的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,却生动地描绘出市街衰败的景象,“讹杂”“残”“萧骚”“寒”等词语准确地表现出市街的破败与冷清,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉的意境,通过对市街景象的描写和“惆怅”之情的抒发,让读者感受到了时代的变迁和诗人内心的无奈与感慨,具有较强的感染力。

常见问题

《市街》的作者和朝代是什么?

《市街》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《市街》主要写了什么?

这首诗描绘了街市衰败冷落的景象,通过昔日繁华的“梳行”“马行”如今的讹杂残败,“药市”“土市”的萧条冷清,表达了诗人对市街繁华不再的惆怅之感,以及对往昔景象的怀念。

《市街》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,社会局势动荡不安。商业活动也受到一定影响,许多市街逐渐失去了往日的繁华。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在目睹市街衰败景象后有感而发,表达了对时局和社会变迁的感慨。

《市街》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昔日市街的繁华与如今的衰败形成鲜明对比,如通过“梳行”“马行”等市场的讹杂残败、萧骚寒冷,突出了市街的今非昔比,强化了诗人的惆怅之情。 借景抒情 :以“黄沙如雨扑征鞍”这一景象,营造出一种凄凉、落寞的氛围,将诗人内心的惆怅和对市街变迁的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁直白,却生动地描绘出市街衰败的景象,...