这首诗通过描绘无尘殿隔绝尘嚣、清幽绝俗的环境,抒发了诗人对世俗樊笼的厌弃,以及渴望摆脱俗世纷扰、向往清净隐逸生活的心境。
无尘殿
劫灰飞不到,人迹不曾来。
浪说珊瑚树,空涵玉镜台。
洞虚风度竹,泉冷石无苔。
汩汩樊笼者,何因避世埃。
浪说珊瑚树,空涵玉镜台。
洞虚风度竹,泉冷石无苔。
汩汩樊笼者,何因避世埃。
简要说明
逐句注释
- 劫灰飞不到:劫灰,佛教典故中指世界劫末毁灭时的大火余烬,后借指尘世战乱、灾祸与世俗纷扰。句意:连劫火余灰都无法飘到此处,极言此地远离俗世灾祸与纷扰。
- 人迹不曾来:不曾来,即未曾有凡人足迹到访。句意:从来没有世俗之人的踪迹踏临此处,凸显环境的幽僻静谧。
- 浪说珊瑚树:浪说,空言、虚妄地谈论;珊瑚树,此处借指世俗崇尚的浮华奇珍,暗合无尘殿本无此类俗饰,世人徒然夸谈。句意:世人空自夸说珊瑚宝树的华美,不过是虚妄的言说,反衬此地的质朴无尘。
- 空涵玉镜台:空涵,空自涵容、映照;玉镜台,此处借指殿前澄澈如镜的池水,或殿中清净如镜的超脱境界。句意:唯有如玉镜般澄澈的清境,空自涵容于此。
- 洞虚风度竹:洞虚,指殿宇所在的幽洞、洞府空寂开阔;度竹,清风穿过竹林。句意:虚空的洞府之中,清风穿林而过。
- 泉冷石无苔:泉冷,泉水清冽寒凉;石无苔,石头上未生青苔(因泉水寒凉,少有生物滋生,更显幽寂)。句意:泉水清冽刺骨,岩石之上未曾生长青苔。
- 汩汩樊笼者:汩汩,原形容水流湍急,此处借喻世人奔波忙碌、汲汲营营的状态;樊笼,语出陶渊明《归园田居》,比喻世俗的束缚、官场或俗世的桎梏。句意:那些被困在世俗樊笼中奔波劳碌的人啊。
- 何因避世埃:何因,如何能够、凭什么;避世埃,避开世间的尘俗纷扰。句意:又如何才能摆脱这世间的尘俗尘埃呢?
现代译文
劫火余灰从未飘临此地,
凡人足迹也不曾踏来。
世人空自夸说珊瑚宝树,
唯有澄澈清境空自涵容。
洞府虚空里清风穿竹过,
泉流冷冽石上不生苔。
那些汲汲营营困在樊笼的人啊,
凭什么才能避开世间尘埃?
创作背景
胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,偏爱山水隐逸题材创作。此诗应为其漫游途中途经无尘殿(一处清幽的佛寺或道观殿宇)时所作,诗人见此地隔绝尘寰、静谧脱俗,联想到自身被世俗事务束缚的处境,借景抒怀,抒发了对超脱尘世的向往。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以“无尘”为核心,先从整体环境落笔(前两句),点明此地远离尘嚣;继而转入对殿中虚境与实景的描摹(三至六句),由虚到实,层层铺陈出清幽意境;最后以反问收束,将写景转入抒情,对比鲜明。
- 意象与用典精妙:多处运用典故与意象烘托主题:以劫灰的佛教典故强化超脱意味,以樊笼化用陶渊明典故,精准表达对世俗束缚的厌弃;珊瑚树、玉镜台、风竹、冷泉等意象,共同营造出超尘绝俗的清冷意境。
- 对仗工整严谨:作为五言律诗,颔联“浪说珊瑚树,空涵玉镜台”、颈联“洞虚风度竹,泉冷石无苔”均严格对仗,词性相对、意境相合,符合律诗格律要求,语言凝练自然。
- 情感表达含蓄深沉:全诗未直接抒发愤懑,而是以景衬情,通过对比无尘殿的清净与世俗樊笼的忙碌,将厌弃俗世、向往隐逸的心境藏于景物描写之中,尾句反问更添余味,引发读者共鸣。
常见问题
《无尘殿》的作者和朝代是什么?
《无尘殿》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《无尘殿》主要写了什么?
这首诗通过描绘无尘殿隔绝尘嚣、清幽绝俗的环境,抒发了诗人对世俗樊笼的厌弃,以及渴望摆脱俗世纷扰、向往清净隐逸生活的心境。
《无尘殿》的创作背景是什么?
胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,偏爱山水隐逸题材创作。此诗应为其漫游途中途经无尘殿(一处清幽的佛寺或道观殿宇)时所作,诗人见此地隔绝尘寰、静谧脱俗,联想到自身被世俗事务束缚的处境,借景抒怀,抒发了对超脱尘世的向往。
《无尘殿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以“无尘”为核心,先从整体环境落笔(前两句),点明此地远离尘嚣;继而转入对殿中虚境与实景的描摹(三至六句),由虚到实,层层铺陈出清幽意境;最后以反问收束,将写景转入抒情,对比鲜明。 2. 意象与用典精妙 :多处运用典故与意象烘托主题:以 劫灰 的佛教典故强化超脱意味,以 樊笼 化用陶渊明典故,精准表达对世俗束缚的厌弃;珊瑚树、玉镜台...