咏冰

· 胡仲弓

群阴正胶轕,结作千丈冰,江河冻欲枯,雪意犹凭陵。
舟楫不可济,水波那能兴。
世路多风寒,履此何兢兢。
本是污浊流,一合乃许凝。
阳气动地回,阴无间可乘。
一旦自消融,红日东方升。

简要说明

本诗以咏冰为核心载体,先铺陈群阴冻冰、江河封冻的凛冽寒景,再由冰之形成与消融,隐喻世路艰难与世道终将回暖的期许,抒发了诗人对现实困顿的感慨,以及对光明未来的坚定信念,兼具咏物与抒怀双重意涵。

逐句注释

  1. 群阴正胶轕,结作千丈冰:群阴,指弥漫天地的寒邪阴气;胶轕(gé),形容阴气交错纷乱、弥漫无际。句意:漫天寒阴交织缠绕,层层凝结成千丈厚冰。
  2. 江河冻欲枯,雪意犹凭陵:冻欲枯,江河封冻几近干涸;凭陵,原指欺压、进犯,此处形容雪意仍在肆虐逞凶。句意:江河冻得几乎要断流,漫天雪意还在不断逼压。
  3. 舟楫不可济,水波那能兴:舟楫,泛指船只;济,渡河。句意:冰封之下船只无法渡河,水波自然无从兴起。
  4. 世路多风寒,履此何兢兢:世路,既可指人生道路,也暗喻世道时局;兢兢,小心谨慎、战栗不安的样子。句意:世间行路多有寒风刺骨,踏在这冰封之路上怎能不胆战心惊?
  5. 本是污浊流,一合乃许凝:污浊流,本指浑浊的水流,此处暗喻世道原本的浑浊昏暗;一合,一旦凝结;许凝,得以凝固成形。句意:本是浑浊不堪的水流,只因寒气凝结才化作坚硬的冰。
  6. 阳气动地回,阴无间可乘:阳气,指春日回暖的生机之气;动地回,在大地间流转回转;阴无间可乘,阴寒之气再也没有可逞凶的机会。句意:待到大地阳气回转流动,阴寒便再无立足作恶的余地。
  7. 一旦自消融,红日东方升:一旦,终有一日;自消融,冰自然融化消散;红日东方升,以日出比喻光明到来、世道转晴。句意:终有一日坚冰会自行消融,当红日从东方冉冉升起之时,一切寒冻都将消散。

现代译文

漫天寒阴交错弥漫,层层凝结成千丈坚冰。
江河封冻几近干涸,漫天雪意仍在逞凶。
舟船无法渡河通行,冰封之下水波难兴。
世间路多寒风凛冽,踏此冰途怎不胆战心惊。
本是浑浊流淌的水流,只因寒凝才化作坚冰。
待到大地阳气回转,阴寒便再无逞凶之机。
终有一日冰将自融,红日自东方冉冉升起。

创作背景

胡仲弓为南宋中后期诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》。其一生仕途坎坷,屡遭贬抑,常以咏物诗词寄托身世之感与时局之慨。此诗创作时间未明确考订,结合其生平经历推测,当是诗人身处世道困顿、人心压抑之时,借冰封之景抒发对现实的感慨,寄寓了对黑暗时局终将消散、世道重归清明的美好期许。学界对此诗的讽喻指向存在两种主流观点:一说为诗人自况仕途寒峻,一说为借冰讽喻南宋晚期朝政昏暗。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以“冰”为核心意象,将自然物象与社会人事巧妙勾连。前半部分铺写冰寒之景,暗喻世道的困顿压抑;后半部分以冰消日出收束,将自然规律与世道变迁相类比,含蓄传递出“黑暗终将过去,光明必将来临”的信念,无直白议论而情感饱满。
  2. 对比鲜明,结构清晰:全诗以“冰封”与“消融”为核心转折,前六句沉郁凝重,尽显寒峻之态;后四句笔锋一转,写阳气回转、冰消日出,色调转为明朗开阔,前后形成强烈反差,既符合自然时序逻辑,也暗合诗人情感的递进。部分语句采用宽对,如“舟楫不可济,水波那能兴”,句式整齐,增强了诗歌的节奏感。
  3. 语言质朴自然,意象连贯:全诗以五言古体写成,无刻意雕琢之语,用“胶轕”“凭陵”“兢兢”等词精准传递寒峻氛围,以“污浊流”暗喻世道本相,以“红日升”点明希望,意象连贯统一,将咏物与抒怀融为一体,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《咏冰》的作者和朝代是什么?

《咏冰》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《咏冰》主要写了什么?

本诗以咏冰为核心载体,先铺陈群阴冻冰、江河封冻的凛冽寒景,再由冰之形成与消融,隐喻 世路艰难 与世道终将回暖的期许,抒发了诗人对现实困顿的感慨,以及对光明未来的坚定信念,兼具咏物与抒怀双重意涵。

《咏冰》的创作背景是什么?

胡仲弓为南宋中后期诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》。其一生仕途坎坷,屡遭贬抑,常以咏物诗词寄托身世之感与时局之慨。此诗创作时间未明确考订,结合其生平经历推测,当是诗人身处世道困顿、人心压抑之时,借冰封之景抒发对现实的感慨,寄寓了对黑暗时局终将消散、世道重归清明的美好期许。学界对此诗的讽喻指向存在两种主流观点:一说为诗人自况仕途寒峻,一说为借冰讽喻南宋...

《咏冰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以“冰”为核心意象,将自然物象与社会人事巧妙勾连。前半部分铺写冰寒之景,暗喻世道的困顿压抑;后半部分以冰消日出收束,将自然规律与世道变迁相类比,含蓄传递出“黑暗终将过去,光明必将来临”的信念,无直白议论而情感饱满。 2. 对比鲜明,结构清晰 :全诗以“冰封”与“消融”为核心转折,前六句沉郁凝重,尽显寒峻之态;后四句笔锋一转,写...