福胜阁

· 范成大

翚飞五级半空翔,指点楼栏说太皇。
劫火不能侵愿力,岿然独似汉灵光。

简要说明

这首诗围绕福胜阁展开,描绘了福胜阁的壮观气势,讲述人们在阁上指点谈论太皇之事,强调福胜阁历经劫火却因愿力得以留存,表达了对福胜阁坚韧存在的感慨与赞美。

逐句注释

  • “翚飞五级半空翔”:
    • 字词:“翚飞”,形容建筑物的屋顶像鸟展翅欲飞的样子;“五级”,指福胜阁有五层;“翔”,飞翔,这里形容楼阁高耸如同在空中飞翔。
    • 句意:福胜阁五层高耸,其屋顶如飞鸟展翅般仿佛在半空中飞翔。
  • “指点楼栏说太皇”:
    • 字词:“指点”,用手指并解说;“楼栏”,楼阁的栏杆;“太皇”,可能指太上皇。
    • 句意:人们在楼阁的栏杆旁,一边指点一边谈论着与太上皇有关的事情。
  • “劫火不能侵愿力”:
    • 字词:“劫火”,佛教语,指世界毁灭时的大火,后泛指灾难之火;“愿力”,佛教指发愿修行所产生的力量,这里可理解为福胜阁得以建造和留存背后的某种精神力量。
    • 句意:即便遭遇灾难之火,也无法侵犯福胜阁因愿力而存在的根基。
  • “岿然独似汉灵光”:
    • 字词:“岿然”,高大坚固而不动摇的样子;“汉灵光”,指汉代的灵光殿,历经战乱而未毁,常被用来比喻历经沧桑仍能保存下来的事物。
    • 句意:福胜阁高大坚固地独自矗立着,就像汉代的灵光殿一样。

现代译文

福胜阁五层高耸,屋顶如飞鸟在半空中翱翔。
人们在楼阁的栏杆旁,一边指点一边谈论着太上皇。
即使遭遇灾难之火,也无法侵犯它因愿力而有的存在。
它高大坚固地独自矗立着,好似汉代的灵光殿。

创作背景

范成大生活在南宋时期。南宋时期政治局势复杂,文化艺术仍有一定发展。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但福胜阁历经一些动荡灾难。当时或许有关于太上皇的故事在民间流传,人们站在福胜阁上谈论相关话题。范成大看到福胜阁历经劫难却依旧挺立,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“翚飞五级半空翔”将福胜阁的屋顶比作飞鸟,生动形象地描绘出楼阁的高耸与灵动;“岿然独似汉灵光”把福胜阁比作汉代的灵光殿,突出其历经沧桑却坚韧不拔的特质。
    • 虚实结合:“翚飞五级半空翔”是实写福胜阁的外观形态,“指点楼栏说太皇”则引入人们谈论太皇之事这一虚写内容,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“翚飞”“岿然”等词准确地描绘出福胜阁的特点,生动形象且富有表现力。
  • 意境营造:通过对福胜阁外观的描写以及对其历经劫火仍留存的强调,营造出一种沧桑、坚韧的意境,表达出诗人对福胜阁的赞美与对其承载历史的感慨。

常见问题

《福胜阁》的作者和朝代是什么?

《福胜阁》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《福胜阁》主要写了什么?

这首诗围绕福胜阁展开,描绘了福胜阁的壮观气势,讲述人们在阁上指点谈论太皇之事,强调福胜阁历经劫火却因愿力得以留存,表达了对福胜阁坚韧存在的感慨与赞美。

《福胜阁》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期。南宋时期政治局势复杂,文化艺术仍有一定发展。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但福胜阁历经一些动荡灾难。当时或许有关于太上皇的故事在民间流传,人们站在福胜阁上谈论相关话题。范成大看到福胜阁历经劫难却依旧挺立,有感而发创作此诗。

《福胜阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“翚飞五级半空翔”将福胜阁的屋顶比作飞鸟,生动形象地描绘出楼阁的高耸与灵动;“岿然独似汉灵光”把福胜阁比作汉代的灵光殿,突出其历经沧桑却坚韧不拔的特质。 虚实结合 :“翚飞五级半空翔”是实写福胜阁的外观形态,“指点楼栏说太皇”则引入人们谈论太皇之事这一虚写内容,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁明快,用“翚飞”“岿然”等...