这是一首次韵赠答诗,诗人依照友人云心的诗韵创作,赞誉隐士臞仙清净超脱的隐逸修行,同时抒发自身身陷尘俗樊笼的愧叹,整体格调清雅淡泊,兼具赞誉友人与自况抒怀的双重意涵。
次云心韵赠臞仙
清修如野鹤,心性在云间。
蔬食从来瘦,林居耐得閒。
炉分真造化,梦绕旧乡关。
汩汩尘樊者,闻风想厚颜。
蔬食从来瘦,林居耐得閒。
炉分真造化,梦绕旧乡关。
汩汩尘樊者,闻风想厚颜。
简要说明
逐句注释
- 清修如野鹤,心性在云间:清修,指清净自持、淡泊避世的隐逸修行;野鹤常用来比喻超脱尘俗的隐士。句意:你清净修行如同野鹤般自在无拘,心性恰似流云般闲适高远。
- 蔬食从来瘦,林居耐得閒:蔬食,以蔬菜粗粮为食,代指清苦的隐逸生活;林居,隐居于山林之中;閒(同“闲”),指恬淡安逸的状态。句意:常年以蔬食为生本就清瘦,隐居山林更能安守这份闲适淡然。
- 炉分真造化,梦绕旧乡关:炉,指炼丹之炉,暗合道家修行的意涵;真造化,指天地自然的本真之道与造化之理;旧乡关,故乡的关隘,代指故土家园。句意:丹炉之中淬炼出天地真意,梦中始终萦绕着故乡的风物人情。
- 汩汩尘樊者,闻风想厚颜:汩汩,本指水流湍急,此处形容俗世中奔波劳碌的模样;尘樊,指被世俗事务束缚的樊笼处境;厚颜,因羞愧而脸红,此处指自愧不如友人的高洁风骨。句意:我这奔波于尘俗樊笼中的人,听闻你的高风亮节,不禁羞愧汗颜。
现代译文
你清净修行如野鹤翩然,心性高洁恰似流云舒卷在云间。
常年蔬食本就清瘦无华,隐居山林更能安享恬淡闲逸。
丹炉淬炼出天地真意,梦中总萦绕着故乡的炊烟。
我奔波于尘俗樊笼之间,闻君高风,不禁自愧汗颜。
创作背景
胡仲弓为宋末诗人,号泳斋,传世有《苇航漫游稿》。此诗为次韵赠友之作:“次云心韵”指依照友人云心所作诗歌的用韵格律和诗;“臞仙”应为友人的号,“臞”意为清瘦,“臞仙”常用来形容清瘦飘逸的隐士。宋末时局动荡,不少文人选择隐逸避世,此诗正是诗人为赞美友人臞仙的隐逸修行、表达自身对尘俗生活的愧叹而作。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“赞友—自况”的递进结构,前六句铺写友人的隐逸生活与高洁心性,末两句转折到自身处境,形成鲜明对比,情感自然流露,无刻意雕琢之痕。
- 意象营造:多处运用隐逸经典意象,如“野鹤”“云间”“蔬食”“林居”“丹炉”,营造出清寂高远的隐逸意境,暗合道家超脱尘俗的思想内核。
- 格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“蔬食从来瘦,林居耐得閒”、颈联“炉分真造化,梦绕旧乡关”均严格对仗,平仄协调,格律工整,体现了宋诗严谨的格律特点。
- 情感表达:以清雅质朴的语言赞誉友人,同时自陈尘俗之困,将对隐逸生活的向往与自身的愧疚融为一体,情感真挚内敛,无刻意拔高之态,尽显诗人的淡泊心境。
常见问题
《次云心韵赠臞仙》的作者和朝代是什么?
《次云心韵赠臞仙》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《次云心韵赠臞仙》主要写了什么?
这是一首次韵赠答诗,诗人依照友人云心的诗韵创作,赞誉隐士臞仙清净超脱的隐逸修行,同时抒发自身身陷尘俗樊笼的愧叹,整体格调清雅淡泊,兼具赞誉友人与自况抒怀的双重意涵。
《次云心韵赠臞仙》的创作背景是什么?
胡仲弓为宋末诗人,号泳斋,传世有《苇航漫游稿》。此诗为次韵赠友之作:“次云心韵”指依照友人云心所作诗歌的用韵格律和诗;“臞仙”应为友人的号,“臞”意为清瘦,“臞仙”常用来形容清瘦飘逸的隐士。宋末时局动荡,不少文人选择隐逸避世,此诗正是诗人为赞美友人臞仙的隐逸修行、表达自身对尘俗生活的愧叹而作。
《次云心韵赠臞仙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“赞友—自况”的递进结构,前六句铺写友人的隐逸生活与高洁心性,末两句转折到自身处境,形成鲜明对比,情感自然流露,无刻意雕琢之痕。 2. 意象营造 :多处运用隐逸经典意象,如“野鹤”“云间”“蔬食”“林居”“丹炉”,营造出清寂高远的隐逸意境,暗合道家超脱尘俗的思想内核。 3. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“蔬食从来瘦,林居耐得...