梅坡席上次韵牡丹

· 胡仲弓

不学时妆添酒晕,休将风景对茶前。
沈香亭北空回首,目断关河万里天。

简要说明

这是一首借牡丹抒怀的七言绝句,作于梅坡宴席之上,依他人原韵而作。诗人摒弃世俗对牡丹“浓艳”的刻板印象,以“不学时妆”凸显其清高傲骨,借沉香亭赏牡丹的典故,将个人意趣延伸至家国追怀,抒发了对故都的怅惘与乱世飘零的沉郁心绪。

逐句注释

  1. 不学时妆添酒晕:不效仿世俗时兴的浓艳妆饰。酒晕原指醉酒后脸颊泛起的淡红,此处代指世俗渲染的牡丹浓艳花色。
  2. 休将风景对茶前:不要将这般清绝的牡丹景致,对着茶席随意赏玩。暗含牡丹品格高洁,不宜与俗淡闲景同处之意。
  3. 沈香亭北空回首沈香亭即沉香亭,位于唐长安兴庆宫,唐玄宗与杨贵妃曾在此观赏牡丹,李白曾作《清平调》三首咏其事。此处借指北宋故都长安的牡丹盛景,“空回首”意为徒然回望,暗含物是人非之慨。
  4. 目断关河万里天:极目远望直至视线穷尽,望向万里关河与长空。“目断”写出远望的深情与执着,暗含对故土、故都的深切怀念。

现代译文

不学世俗浓妆似酒后红晕,
莫将这清绝景致对茶席轻赏。
沉香亭北旧梦徒然回望,
望断万里关河,长空茫茫。

创作背景

胡仲弓为南宋中后期诗人,曾入仕却仕途不顺,后归隐漫游,其诗作多含家国之思与身世感慨。此诗为友人梅坡宴席上的次韵之作(即依照他人原诗的韵脚作诗)。结合诗中“沈香亭”“关河万里”的意象,可知诗人借牡丹咏怀,以唐宫盛景对照南宋偏安的时局,既寄托了自身不随流俗的品格追求,也抒发了对故都沦丧的怅惘之情。

艺术赏析

  1. 托物言志,借典抒情:全诗以牡丹为载体,先以“不学时妆”打破世俗对牡丹“浓艳”的固有认知,凸显其清高傲骨,暗合诗人自身不随波逐流的人生态度。又以沉香亭的典故,将咏物的个人意趣,延伸至对唐宫盛景、北宋故都的追怀,借“空”字道出回望的徒劳与无奈,再以“目断关河”将个人情绪升华为家国之思,拓宽了诗歌的意境厚度。
  2. 炼字精准,意境沉郁:“空”“断”二字为诗眼,“空”字弱化了追怀的实际意义,强化了今昔对比的怅惘;“断”字将抽象的远望具象化为视觉的穷尽,让家国之思有了视觉落点。全诗不直接铺陈牡丹形貌,以议论起笔、以远景收束,将咏物、抒情、怀古融为一体。
  3. 格律严谨,流转自然:作为七言绝句,严格遵循仄起首句不入韵的正格格律,平仄协调,句意流转无滞,虽无工对却意脉连贯,避免了单纯咏物的单薄感,兼具清绝风骨与沉郁厚重的家国情怀。

常见问题

《梅坡席上次韵牡丹》的作者和朝代是什么?

《梅坡席上次韵牡丹》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《梅坡席上次韵牡丹》主要写了什么?

这是一首借牡丹抒怀的七言绝句,作于梅坡宴席之上,依他人原韵而作。诗人摒弃世俗对牡丹“浓艳”的刻板印象,以“不学时妆”凸显其清高傲骨,借沉香亭赏牡丹的典故,将个人意趣延伸至家国追怀,抒发了对故都的怅惘与乱世飘零的沉郁心绪。

《梅坡席上次韵牡丹》的创作背景是什么?

胡仲弓为南宋中后期诗人,曾入仕却仕途不顺,后归隐漫游,其诗作多含家国之思与身世感慨。此诗为友人梅坡宴席上的次韵之作(即依照他人原诗的韵脚作诗)。结合诗中“沈香亭”“关河万里”的意象,可知诗人借牡丹咏怀,以唐宫盛景对照南宋偏安的时局,既寄托了自身不随流俗的品格追求,也抒发了对故都沦丧的怅惘之情。

《梅坡席上次韵牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借典抒情 :全诗以牡丹为载体,先以“不学时妆”打破世俗对牡丹“浓艳”的固有认知,凸显其清高傲骨,暗合诗人自身不随波逐流的人生态度。又以沉香亭的典故,将咏物的个人意趣,延伸至对唐宫盛景、北宋故都的追怀,借“空”字道出回望的徒劳与无奈,再以“目断关河”将个人情绪升华为家国之思,拓宽了诗歌的意境厚度。 2. 炼字精准,意境沉郁 :“空”“断”二字为...