这首七言绝句为赠友之作,以恶风、凶禽恶兽比喻奸邪小人的嚣张气焰,暗指当时朝政昏暗、君子受挫的时局;同时盛赞友人郑琰具备洞察世事的明鉴之能,断言世间善恶美丑皆难逃其明察,兼具对时局的批判与对友人的推崇。
赠郑琰
狂风吹覆凤凰巢,鸮鬼朝翔狐夜号。
君有朐中千古鉴,世间妍丑想难逃。
君有朐中千古鉴,世间妍丑想难逃。
简要说明
逐句注释
- 狂风吹覆凤凰巢:狂风比喻奸邪小人的嚣张气焰;凤凰巢本指凤凰栖息的祥瑞居所,此处比喻君子、贤士的立身之所或正道秩序,句意为狂暴的恶风掀翻了凤凰的栖巢,暗喻奸佞破坏正道、迫害贤良。
- 鸮鬼朝翔狐夜号:鸮(xiāo)鬼指猫头鹰一类古人视为不祥的恶鸟,此处代指奸佞小人;号指嚎叫,形容小人猖狂的丑态,狐狸夜间嚎叫亦为不祥之兆,句意为恶鸮白昼乱飞、野狐彻夜哀嚎,极写奸邪当道的乱象。
- 君有朐中千古鉴:朐(qú)中即胸中;千古鉴指如同流传千古的明镜一般的深远见识,能辨明善恶真伪,句意为你胸中自有洞察世事的千古明鉴。
- 世间妍丑想难逃:妍(yán)丑指代美与丑、善与恶、贤与愚;难逃指无法逃脱明鉴,句意为世间的善恶美丑,终究难以逃过你的明察。
现代译文
狂暴的罡风掀翻了凤凰的栖巢,
恶鸮白昼乱飞野狐彻夜哀嚎。
君胸中立着千古鉴照的明镜,
世间妍媸丑美终究难逃明察。
创作背景
胡仲弓为南宋末年诗人,生平经历多与宋末乱世相关,著有《苇航漫游稿》。友人郑琰生平史料未详,结合诗作内容推断,此诗当创作于南宋晚期朝政昏暗、权臣当道的时期。诗人目睹奸佞小人横行无忌、迫害贤良的乱象,作此诗赠别友人,一方面借鸟兽之喻抨击时局黑暗,另一方面盛赞郑琰的明辨之才,寄寓了对正直之士的推崇与对清明政局的期盼。
艺术赏析
- 比兴手法的运用:开篇以“狂风吹覆凤凰巢”起兴,以“狂风”喻奸邪气焰,“凤凰巢”喻正道与贤士,又以“鸮鬼朝翔狐夜号”具体刻画奸佞猖獗之态,将抽象的时局乱象具象为可感的自然异象,批判直白有力。
- 对比与反衬:以恶鸟凶狐的嚣张与凤凰巢被覆形成对比,凸显君子受挫的艰难处境;同时将郑琰的“千古鉴”与奸邪的横行形成反差,突出友人洞察世事的可贵,强化了颂扬的主旨。
- 语言质朴凝练:全诗四句流转自然,前两句用通俗的恶兽恶鸟意象,直白地揭露时弊,后两句直接颂扬友人,情感真挚,结构紧凑,短短二十八字兼具批判与颂扬双重内涵,言简意赅,意蕴深远。
常见问题
《赠郑琰》的作者和朝代是什么?
《赠郑琰》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《赠郑琰》主要写了什么?
这首七言绝句为赠友之作,以恶风、凶禽恶兽比喻奸邪小人的嚣张气焰,暗指当时朝政昏暗、君子受挫的时局;同时盛赞友人郑琰具备洞察世事的明鉴之能,断言世间善恶美丑皆难逃其明察,兼具对时局的批判与对友人的推崇。
《赠郑琰》的创作背景是什么?
胡仲弓为南宋末年诗人,生平经历多与宋末乱世相关,著有《苇航漫游稿》。友人郑琰生平史料未详,结合诗作内容推断,此诗当创作于南宋晚期朝政昏暗、权臣当道的时期。诗人目睹奸佞小人横行无忌、迫害贤良的乱象,作此诗赠别友人,一方面借鸟兽之喻抨击时局黑暗,另一方面盛赞郑琰的明辨之才,寄寓了对正直之士的推崇与对清明政局的期盼。
《赠郑琰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴手法的运用 :开篇以“狂风吹覆凤凰巢”起兴,以“狂风”喻奸邪气焰,“凤凰巢”喻正道与贤士,又以“鸮鬼朝翔狐夜号”具体刻画奸佞猖獗之态,将抽象的时局乱象具象为可感的自然异象,批判直白有力。 2. 对比与反衬 :以恶鸟凶狐的嚣张与凤凰巢被覆形成对比,凸显君子受挫的艰难处境;同时将郑琰的“千古鉴”与奸邪的横行形成反差,突出友人洞察世事的可贵,强化了颂扬的...