这首诗为次韵酬答之作,借梅花的生长际遇托物言志。诗人否定了空泛的咏梅赞春之辞,以春神造化公允为喻,将自身怀才不遇的孤高处境寄寓于孤根意象之中,期许终能如梅花结果一般,获得施展才学、成就事业的时机。
杨仲仁为梅返魂有诗因次其韵
谢娥羌管徒浪说,东君造化何容私。
更得孤根有所托,终有结果调羹时。
更得孤根有所托,终有结果调羹时。
简要说明
逐句注释
- 谢娥羌管徒浪说:谢娥,此处泛指以咏梅、咏春闻名的文人诗作或相关意象(如以咏絮闻名的谢道韫,亦可代指歌咏春景的才女);羌管,即羌笛,古代常以其吹奏《梅花落》等与梅花相关的笛曲;徒浪说,意为空泛言说、毫无实据,指此前杨仲仁原诗或世俗对梅花的空泛谈论。
- 东君造化何容私:东君,古代神话中的春神,掌管春日万物生发;造化,指自然的创造化育规律;何容私,意为自然造化本无偏私,万物生长各循其道,不会因主观好恶有所偏袒。
- 更得孤根有所托:孤根,既指梅花枯寂孤高的根株,也双关诗人自身怀才不遇的孤寒处境;有所托,指获得施展才学的依托与机遇。
- 终有结果调羹时:结果,指梅花结出果实;调羹,典出《尚书·说命下》“若作和羹,尔惟盐梅”,后世以“调羹”比喻辅佐君主、执掌国政的重臣之任,此处亦指梅实可作为调味食材,呼应物性与情志双重含义。
现代译文
那些咏梅赞春的辞章与笛曲全是空言,
春神的造化何曾有半分偏私可言。
只要孤高的梅根能得恰当依托,
终会结出果实,派上调羹的用场。
创作背景
此诗为胡仲弓次韵酬答友人杨仲仁《为梅返魂有诗》之作。胡仲弓为宋末诗人,仕途坎坷,一生多在寄寓、归隐中度过,心怀才学而难获施展。杨仲仁原诗以“梅返魂”为题,或写梅花经冬复苏之景,胡仲弓借此诗题,借梅花意象抒发自我期许,回应友人诗作的同时,寄寓自身对功名事业的向往。具体创作年份未详,结合宋末文人托物言志的普遍创作风气,推测为诗人失意之际的自勉之作。
艺术赏析
- 托物言志,意象双关:全诗以梅花为核心意象,“孤根”既写梅花的孤高处境,也暗合诗人自身怀才不遇的境遇;“调羹”既贴合梅实的物性,又巧妙化用典故,将个人的才学期许与治国理政的抱负相联结,意象浑融,寄意深远。
- 用典自然,意蕴丰厚:“调羹”典故的使用毫无斧凿痕迹,既呼应了梅花的植物特性,又将咏物诗升华为言志之作,使诗歌跳出单纯咏物的局限,兼具物性与情志的双重内涵。
- 反问强化,逻辑递进:首二句以“徒浪说”“何容私”的反问,否定空泛的表象之谈,肯定自然造化的公允,为后两句的期许铺垫了逻辑基础,先破后立,使情感表达更具说服力。
- 格律合规,风格质朴:全诗为七言绝句,韵脚“私”“时”统一,平仄大致符合七绝格律规范,语言浅近直白,不事雕琢,以质朴的语言传递出深沉的情志,兼具通俗性与思想性。
常见问题
《杨仲仁为梅返魂有诗因次其韵》的作者和朝代是什么?
《杨仲仁为梅返魂有诗因次其韵》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《杨仲仁为梅返魂有诗因次其韵》主要写了什么?
这首诗为次韵酬答之作,借梅花的生长际遇托物言志。诗人否定了空泛的咏梅赞春之辞,以春神造化公允为喻,将自身怀才不遇的孤高处境寄寓于 孤根 意象之中,期许终能如梅花结果一般,获得施展才学、成就事业的时机。
《杨仲仁为梅返魂有诗因次其韵》的创作背景是什么?
此诗为胡仲弓次韵酬答友人杨仲仁《为梅返魂有诗》之作。胡仲弓为宋末诗人,仕途坎坷,一生多在寄寓、归隐中度过,心怀才学而难获施展。杨仲仁原诗以“梅返魂”为题,或写梅花经冬复苏之景,胡仲弓借此诗题,借梅花意象抒发自我期许,回应友人诗作的同时,寄寓自身对功名事业的向往。具体创作年份未详,结合宋末文人托物言志的普遍创作风气,推测为诗人失意之际的自勉之作。
《杨仲仁为梅返魂有诗因次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象双关 :全诗以梅花为核心意象,“孤根”既写梅花的孤高处境,也暗合诗人自身怀才不遇的境遇;“调羹”既贴合梅实的物性,又巧妙化用典故,将个人的才学期许与治国理政的抱负相联结,意象浑融,寄意深远。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :“调羹”典故的使用毫无斧凿痕迹,既呼应了梅花的植物特性,又将咏物诗升华为言志之作,使诗歌跳出单纯咏物的局限,兼具物性与情...