这首诗是宋代诗人胡仲弓为友人芳庭为其题写“希圣”二字所作的答谢之作。全诗以赞美芳庭书法技艺为核心线索,融书法品评、身世感慨与政治抱负于一体,既盛赞对方笔力雄健、神采焕然,亦抒发自身及友人渴望建功立业、留名青史的志向,暗含对仕途机遇的期许。
芳庭为作希圣二字以诗谢之
偃波垂露久不作,云烟洒洒光陆离。
北山塔颖健笔卓,西湖倒泻为研池。
长空万里纸一幅,等闲挥翰摇坤维。
大书姓氏牋金阙,书仙惊问子为谁。
安定后人希圣父,曾披骨鲠干龙墀。
公权笔谏粗有志,未知所遇何如时。
书仙闻言发一笑,风云际会须有期。
何当浓墨写竹帛,千古万古长昭垂。
简要说明
逐句注释
- 贯休铁画天上奇:贯休为唐代著名诗僧、书法家,以笔力刚劲的草书、隶书见长;“铁画”形容其书法如铁铸之画,笔力遒劲。此句谓贯休的书法堪称天下绝伦。
- 芳庭心法今似之:“心法”指书法的创作技法与审美心境。此句言芳庭的书法如今已得贯休书法的精髓。
- 偃波垂露久不作:“偃波”“垂露”均为古代篆书、隶书的变体书体,笔画规整典雅,久已少见精妙之作。此句谓这类古雅书体已近乎失传。
- 云烟洒洒光陆离:形容挥毫时笔墨错落有致,神采飞扬,光彩变幻如云烟错落。
- 北山塔颖健笔卓:“塔颖”指北山佛塔的尖顶,比喻笔锋挺拔锐利。此句谓芳庭的笔力如北山塔尖般刚健卓立。
- 西湖倒泻为研池:“研池”即砚台。此句以夸张手法,将西湖之水倒来当作研池,极言书法创作的开阔胸襟与磅礴气势。
- 长空万里纸一幅:将万里长空比作铺展的素纸,凸显创作格局的宏大。
- 等闲挥翰摇坤维:“挥翰”指挥笔书写;“坤维”指大地四方。此句谓随意挥笔便能撼动天地,极言书法的雄健感染力。
- 大书姓氏牋金阙:“牋”同“笺”,指书写笺纸;“金阙”代指帝王宫殿。此句谓在宫廷笺纸上郑重题写姓名。
- 书仙惊问子为谁:“书仙”指精通书法的品鉴高人。此句谓书法爱好者见此佳作,惊问作者是谁。
- 安定后人希圣父:胡氏为古代安定郡望;“希圣父”指“希圣”二字为芳庭为胡仲弓所题,点明自身为安定胡氏后裔,字为希圣。
- 曾披骨鲠干龙墀:“骨鲠”指刚直耿直的谏言;“龙墀”指帝王宫殿的台阶,代指朝廷。此句谓自己曾以刚直之言向朝廷进谏。
- 公权笔谏粗有志:“公权笔谏”指唐代柳公权以“心正则笔正”的书法笔法劝谏君主,主张为政须端正本心。此句谓自己也有柳公权般以笔谏、以志报国的志向。
- 未知所遇何如时:只是不知自己与友人何时才能遇上施展抱负的时机。
- 书仙闻言发一笑:书法品鉴者听后微微一笑。
- 风云际会须有期:“风云际会”指君臣遇合、施展抱负的良机。此句谓施展抱负的时刻终会到来。
- 何当浓墨写竹帛:“竹帛”代指史册。此句谓何时能用浓墨将功绩书写于史册之上。
- 千古万古长昭垂:希望声名与功业能千古流传,永垂不朽。
现代译文
唐代贯休的铁画银钩堪称天下绝奇,
芳庭你的书法心法,如今已酷似其姿。
偃波、垂露这类古雅书体久已少见,
你挥毫时云烟错落,笔墨光彩焕然多姿。
笔锋如北山塔尖般挺拔刚健卓立,
更将西湖之水倒来当作研池。
万里长空便是铺展的一幅素纸,
随意挥笔便能撼动天地四方。
你在宫廷笺纸上郑重题写我的姓氏,
精通书法的高人见了惊问你是谁。
我本是安定胡氏后裔,字为希圣,
曾以刚直谏言叩谒过帝王宫墀。
如柳公权般以笔谏君,我也有此志向,
只是不知何时才能遇上施展的时机。
书仙听后微微一笑说道:
风云际会的良机,终会如期而至。
何时能用浓墨将功绩书于史册,
让声名与功业千古万古永垂不替。
创作背景
胡仲弓为宋代诗人,生平以刚直敢言著称,曾任地方官吏,仕途多有坎坷,其诗风清隽明快。这首诗是友人芳庭为其题写“希圣”二字后所作的答谢诗。诗中既以贯休、柳公权等典故盛赞芳庭的书法造诣,又借题字一事,以“披骨鲠干龙墀”自况,抒发自身及友人渴望得到朝廷重用、实现政治抱负的心境,暗含对仕途不顺的感慨与对未来机遇的期许。
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴丰厚:全诗多处化用经典典故,以唐代书法家贯休喻芳庭的书法水准,以柳公权笔谏的典故自况,借安定胡氏的郡望点明自身身世,典故的运用既贴合主题,又丰富了诗歌的文化内涵,彰显了诗人深厚的文学积淀。
- 夸张比喻,气势恢宏:诗人运用大量夸张与比喻手法,将西湖比作研池、长空当作素纸,以“摇坤维”形容书法的感染力,将书法创作的格局与气势推向极致,既凸显了芳庭书法的雄健不凡,也寄托了自身开阔的政治抱负。
- 结构严谨,层层递进:全诗以“赞书法—叙身世—抒抱负—望未来”为线索,先盛赞友人书法,再自述生平志向,继而借“书仙”之语点明对机遇的期许,最后以留名青史的期许收束,情感从赞美到抒怀再到展望,层层递进,结构完整连贯。
- 借物言志,情景交融:诗歌以“希圣”题字为引子,将书法技艺与个人抱负紧密结合,既完成了对友人书法的答谢与赞美,又抒发了自身的政治理想,将书法品评与言志抒情融为一体,兼具文学美感与思想深度。
常见问题
《芳庭为作希圣二字以诗谢之》的作者和朝代是什么?
《芳庭为作希圣二字以诗谢之》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《芳庭为作希圣二字以诗谢之》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人胡仲弓为友人芳庭为其题写“希圣”二字所作的答谢之作。全诗以赞美芳庭书法技艺为核心线索,融书法品评、身世感慨与政治抱负于一体,既盛赞对方笔力雄健、神采焕然,亦抒发自身及友人渴望建功立业、留名青史的志向,暗含对仕途机遇的期许。
《芳庭为作希圣二字以诗谢之》的创作背景是什么?
胡仲弓为宋代诗人,生平以刚直敢言著称,曾任地方官吏,仕途多有坎坷,其诗风清隽明快。这首诗是友人芳庭为其题写“希圣”二字后所作的答谢诗。诗中既以贯休、柳公权等典故盛赞芳庭的书法造诣,又借题字一事,以“披骨鲠干龙墀”自况,抒发自身及友人渴望得到朝廷重用、实现政治抱负的心境,暗含对仕途不顺的感慨与对未来机遇的期许。
《芳庭为作希圣二字以诗谢之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴丰厚 :全诗多处化用经典典故,以唐代书法家贯休喻芳庭的书法水准,以柳公权笔谏的典故自况,借安定胡氏的郡望点明自身身世,典故的运用既贴合主题,又丰富了诗歌的文化内涵,彰显了诗人深厚的文学积淀。 2. 夸张比喻,气势恢宏 :诗人运用大量夸张与比喻手法,将西湖比作研池、长空当作素纸,以“摇坤维”形容书法的感染力,将书法创作的格局与气势推向极致,...