睢水

· 范成大

一战填河拥汉屯,拔山意气已鲸吞。
直南即是阴陵路,兵果难将胜负论。

简要说明

这首诗围绕睢水之战展开,描绘了项羽在睢水之战时的豪迈意气以及战争的惨烈,同时指出项羽后来兵败阴陵,由此感叹战争胜负难以简单论断,流露出对历史兴衰无常的感慨。

逐句注释

  • “一战填河拥汉屯”:
    • 字词:“一战”指睢水之战;“填河”形容战争中死伤众多,尸体填满了睢水;“拥”,簇拥、包围;“汉屯”,汉军的营地。
    • 句意:睢水一战,死伤的士兵填满了睢水,项羽的军队包围了汉军的营地。
  • “拔山意气已鲸吞”:
    • 字词:“拔山意气”化用项羽《垓下歌》中“力拔山兮气盖世”,形容项羽的豪迈气概;“鲸吞”,像鲸鱼吞食一样,比喻以强吞弱。
    • 句意:项羽有着力拔山的豪迈意气,在这场战役中有着强大的气势,想要一举吞并汉军。
  • “直南即是阴陵路”:
    • 字词:“直南”,正南方;“阴陵路”,阴陵是古地名,项羽后来兵败曾逃至阴陵。
    • 句意:睢水的正南方就是阴陵的道路。
  • “兵果难将胜负论”:
    • 字词:“兵”,战争;“果”,果然、确实;“将”,以、用。
    • 句意:战争确实难以简单地用胜负来评判。

现代译文

睢水一战,战死的士兵填满了河道,楚军包围了汉军的营地。
项羽有着力拔山的豪迈意气,在这场战役中气势汹汹,欲一举吞并汉军。
睢水的正南方就是阴陵的道路,后来项羽也兵败逃至此处。
战争啊,确实难以简单地用胜负来论断。

创作背景

范成大生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。他在游览睢水古战场时,联想到历史上著名的睢水之战,感慨于战争的胜负无常以及历史的沧桑变迁,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了项羽“力拔山兮气盖世”的典故,生动地展现出项羽的豪迈气概和强大的气势,使诗歌更具历史文化底蕴。
    • 借古讽今:诗人通过描绘睢水之战以及项羽后来的兵败,借历史上战争胜负的无常,来暗示南宋当时的局势。南宋与北方政权的战争胜负难料,就如同历史上的战争一样充满变数,表达了诗人对国家命运的忧虑。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“填河”“鲸吞”等词,形象地描绘出战争的惨烈和项羽的气势,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗中营造出一种沧桑、凝重的历史氛围。通过对睢水之战的回顾以及对阴陵之路的提及,让读者感受到历史的风云变幻和战争的残酷无情,引发人们对历史和现实的思考。

常见问题

《睢水》的作者和朝代是什么?

《睢水》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《睢水》主要写了什么?

这首诗围绕睢水之战展开,描绘了项羽在睢水之战时的豪迈意气以及战争的惨烈,同时指出项羽后来兵败阴陵,由此感叹战争胜负难以简单论断,流露出对历史兴衰无常的感慨。

《睢水》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。他在游览睢水古战场时,联想到历史上著名的睢水之战,感慨于战争的胜负无常以及历史的沧桑变迁,从而创作了这首诗。

《睢水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了项羽“力拔山兮气盖世”的典故,生动地展现出项羽的豪迈气概和强大的气势,使诗歌更具历史文化底蕴。 借古讽今 :诗人通过描绘睢水之战以及项羽后来的兵败,借历史上战争胜负的无常,来暗示南宋当时的局势。南宋与北方政权的战争胜负难料,就如同历史上的战争一样充满变数,表达了诗人对国家命运的忧虑。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“填...