读杜牧之诗

· 胡仲弓

风流不减晋诸贤,涌出胸中万斛泉。
吟到秦淮商女司,令人忆杀杜樊川。

简要说明

这首诗是宋代诗人胡仲弓读杜牧诗作后的评点之作,先总赞杜牧的才情与诗风流韵,再以《泊秦淮》的经典篇章为例,抒发对杜牧的深切追慕,既评点了杜牧的文学造诣,也融入了自身的读诗感受。

逐句注释

  1. 风流不减晋诸贤风流指诗文的风雅韵味与作者的风度神采;晋诸贤指魏晋时期以清谈风雅著称的名士群体(如竹林七贤等)。句意:杜牧的诗文气度与才学,丝毫不亚于魏晋诸位名士。
  2. 涌出胸中万斛泉万斛泉语出苏轼《文说》“吾文如万斛泉源,不择地而出”,形容才思充沛、下笔不竭。句意:杜牧创作时才思喷涌,胸中积蓄的才情如同万斛清泉奔涌而出。
  3. 吟到秦淮商女司秦淮即秦淮河,代指杜牧《泊秦淮》的创作场景;商女指歌女,《泊秦淮》中有“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”的名句;此处“司”疑为“事”的形近讹误,指商女相关的典故或篇章。句意:当我吟诵到杜牧笔下涉及秦淮商女的经典诗作时。
  4. 令人忆杀杜樊川忆杀即深切怀念、思念至极;杜樊川是杜牧的号,杜牧晚年隐居长安樊川别墅,后世故称其为“杜樊川”。句意:真让人深切地怀念起这位樊川先生。

现代译文

杜牧的风雅才情,不输魏晋名士的清隽,
胸中才思奔涌,恰似万斛清泉汩汩不息。
当我吟到您笔下秦淮畔商女的篇章,
不由深深追念起这位樊川居士。

创作背景

胡仲弓为宋代后期诗人,生平以吟咏山水、评点诗文为多。这首诗是其读杜牧诗集后的读后感,借评赞杜牧的文学造诣,以《泊秦淮》这一经典篇目具象化杜牧的诗歌成就。宋代文风深受唐诗影响,胡仲弓此举既表达了对杜牧诗文风格与才思的推崇,也暗含了宋人心目中对唐诗典范的认可与追怀。

艺术赏析

  1. 章法清晰:全诗以“读诗”为线索,前两句总评杜牧的才情与诗风,后两句聚焦经典篇目抒发怀人之情,从泛赞到具体评析再到情感收束,层次分明。
  2. 用典自然:以“晋诸贤”衬托杜牧的文学气度,“万斛泉”化用苏轼论才思的典故,贴切写出杜牧创作时的才思敏捷;末句以“杜樊川”的号相称,既典雅又亲切,唤起读者对杜牧的熟悉感。
  3. 情感真挚:“忆杀”二字以口语化表达强化了怀念的浓烈程度,将评诗与怀人融为一体,不只是客观评诗,更融入了诗人自身的读诗真情,引发读者共鸣。
  4. 言简意丰:仅用“秦淮商女”的经典意象便点出杜牧的代表作,以小见大,让读者通过熟悉的典故快速理解其对杜牧的推崇之意,凝练含蓄。

常见问题

《读杜牧之诗》的作者和朝代是什么?

《读杜牧之诗》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《读杜牧之诗》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人胡仲弓读杜牧诗作后的评点之作,先总赞杜牧的才情与诗风流韵,再以《泊秦淮》的经典篇章为例,抒发对杜牧的深切追慕,既评点了杜牧的文学造诣,也融入了自身的读诗感受。

《读杜牧之诗》的创作背景是什么?

胡仲弓为宋代后期诗人,生平以吟咏山水、评点诗文为多。这首诗是其读杜牧诗集后的读后感,借评赞杜牧的文学造诣,以《泊秦淮》这一经典篇目具象化杜牧的诗歌成就。宋代文风深受唐诗影响,胡仲弓此举既表达了对杜牧诗文风格与才思的推崇,也暗含了宋人心目中对唐诗典范的认可与追怀。

《读杜牧之诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法清晰 :全诗以“读诗”为线索,前两句总评杜牧的才情与诗风,后两句聚焦经典篇目抒发怀人之情,从泛赞到具体评析再到情感收束,层次分明。 2. 用典自然 :以“晋诸贤”衬托杜牧的文学气度,“万斛泉”化用苏轼论才思的典故,贴切写出杜牧创作时的才思敏捷;末句以“杜樊川”的号相称,既典雅又亲切,唤起读者对杜牧的熟悉感。 3. 情感真挚 :“忆杀”二字以口语化表...