双庙

· 范成大

平地孤城寇若林,两公犹解障妖祲。
大梁襟带洪河险,谁遣神州陆地沉。

简要说明

这首诗以“双庙”为主题,通过回顾历史上双庙所代表的两位英雄在艰难局势下抵御外敌的事迹,对比当时大宋山河沦陷的现状,表达了诗人对国家命运的忧虑以及对英雄的崇敬和对时局的批判。

逐句注释

  • “平地孤城寇若林”:
    • 字词:“平地孤城”,指处于平原地带孤立无援的城池;“寇若林”,形容敌人众多,像树林一样密集。
    • 句意:在平坦之地一座孤立的城池被如林的敌人围困。
  • “两公犹解障妖祲”:
    • 字词:“两公”,指双庙所祭祀的两位英雄人物;“解”,能够;“障”,阻挡;“妖祲”,不祥之气,这里指敌人的侵扰。
    • 句意:两位英雄人物仍然能够阻挡住敌人的侵犯。
  • “大梁襟带洪河险”:
    • 字词:“大梁”,即开封,是北宋都城;“襟带”,像衣襟和衣带一样环绕,形容地势险要;“洪河”,指黄河。
    • 句意:大梁地势险要,有黄河环绕护卫。
  • “谁遣神州陆地沉”:
    • 字词:“遣”,使得;“神州”,指中国;“陆地沉”,比喻国土沦陷。
    • 句意:是谁使得中原大地沦陷呢?

现代译文

在平坦的地面上一座孤立的城池被密密麻麻的敌人包围,
两位英雄人物依旧能够阻挡住敌人的不祥侵犯。
大梁城地势险要,有黄河像衣襟和衣带一样环绕护卫,
可究竟是谁使得中原大地沦陷呢?

创作背景

范成大生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。双庙通常是为纪念在安史之乱中坚守睢阳、抵御叛军的张巡、许远两位英雄而建。范成大可能在游历或看到双庙时,联想到历史上英雄们的英勇事迹和当下国家的沦陷局面,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将历史上双庙所代表的英雄在孤城之中仍能抵御外敌与如今大宋拥有险要地势却国土沦陷的现状进行对比,突出了对现实的批判和对英雄的怀念。
    • 设问:尾句“谁遣神州陆地沉”以设问的形式,引发读者对国家沦陷原因的思考,增强了诗歌的感染力和批判力度。
  • 语言特色:语言简洁有力,用“寇若林”“妖祲”等词汇生动地描绘出敌人的凶狠和侵扰的不祥,“平地孤城”“襟带洪河险”则形象地展现出地理形势。
  • 意境营造:通过对历史场景和现实局势的描述,营造出一种悲壮、忧虑的意境,表达了诗人对国家命运的深切关注和对时局的无奈与愤懑。

常见问题

《双庙》的作者和朝代是什么?

《双庙》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《双庙》主要写了什么?

这首诗以“双庙”为主题,通过回顾历史上双庙所代表的两位英雄在艰难局势下抵御外敌的事迹,对比当时大宋山河沦陷的现状,表达了诗人对国家命运的忧虑以及对英雄的崇敬和对时局的批判。

《双庙》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。双庙通常是为纪念在安史之乱中坚守睢阳、抵御叛军的张巡、许远两位英雄而建。范成大可能在游历或看到双庙时,联想到历史上英雄们的英勇事迹和当下国家的沦陷局面,有感而发创作了此诗。

《双庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将历史上双庙所代表的英雄在孤城之中仍能抵御外敌与如今大宋拥有险要地势却国土沦陷的现状进行对比,突出了对现实的批判和对英雄的怀念。 设问 :尾句“谁遣神州陆地沉”以设问的形式,引发读者对国家沦陷原因的思考,增强了诗歌的感染力和批判力度。 语言特色 :语言简洁有力,用“寇若林”“妖祲”等词汇生动地描绘出敌人的凶狠和侵扰的不祥,“平地孤城...