这首七言绝句借春日山林幽寂之景与鹧鸪啼鸣托物寄意,表面摹写自然行路之况,实则抒发对世道艰险、人生坎坷的愁闷与感慨,以浅白之语寄寓深沉的身世之感与现实忧思。
世路
春山寂寂锁云萝,林外钩辀声最多。
不是哥哥行不得,只愁世路有风波。
不是哥哥行不得,只愁世路有风波。
简要说明
逐句注释
- 春山寂寂锁云萝:春山,春日的山峦;寂寂,寂静无声之貌;锁,笼罩、掩映;云萝,即松萝,一种附生于山林树木的丝状寄生植物,常与云雾相伴。此句意为春日山峦静谧幽深,被云雾与松萝层层笼罩掩映。
- 林外钩辀声最多:钩辀,形容鹧鸪鸟的啼鸣之声,古有鹧鸪鸣声似“行不得也哥哥”的俗说,后世常以此意象烘托羁旅愁思。此句意为山林之外,鹧鸪的啼鸣声最为频繁。
- 不是哥哥行不得:此处化用鹧鸪鸣声的拟声谐音,“哥哥”并非实指亲人,而是鹧鸪啼声的谐音联想,并非真有行人道出行路艰难。此句先推翻自然行路之“难”的表层含义。
- 只愁世路有风波:世路,既指世间的通行道路,亦暗喻人生仕途、世道人情;风波,比喻艰险坎坷、灾祸变故。此句点明全诗主旨,真正令人忧愁的是世间行路(人生/仕途)处处暗藏风波险阻。
现代译文
春日山峦寂寂,云雾松萝锁清幽,
林外鹧鸪啼遍,声声最是繁稠。
非关“哥哥”道出行不得,
只愁世路风波,处处险途难休。
创作背景
胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》,一生仕途多舛,屡遭贬谪与退隐,其诗作多寄寓身世飘零之感与对世道的感慨。此诗当为其仕途失意或游历途中有感而作,借鹧鸪啼鸣的经典意象,将自然行路之“难”转化为对世路险恶的深沉叹惋,贴合其一生怀才不遇、饱经世态炎凉的心境。学界对此诗的抒情指向无较大争议,普遍认为其借山林小景抒发现实仕途与人生的失意愁绪。
艺术赏析
- 意象运用与典故化用:全诗以春山、云萝营造幽寂清冷的自然氛围,以鹧鸪啼鸣的“钩辀”声为核心意象,化用“行不得也哥哥”的民间俗说,将自然禽鸟的啼声与羁旅愁思的传统意象结合,为后续抒情铺垫情绪。
- 转折手法的运用:前两句铺陈山林幽景与鹧鸪啼鸣,看似写自然行路之难,第三句以“不是”转折,推翻表层含义,第四句直接点出“世路风波”的主旨,将自然意象与社会现实巧妙勾连,使情感抒发由浅入深,不显突兀。
- 语言特色:全诗语言浅白质朴,以口语化的“哥哥”贴合鹧鸪啼声的拟声效果,避免了典故堆砌的晦涩,直白却不失诗意,末句“世路有风波”以比喻手法点明核心愁绪,既通俗又意蕴深远。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规则,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 借景抒情,以小见大:全诗以山林一隅的小景为切入点,由自然行路之叹过渡到人生世路之愁,将个人的失意融入对世道的普遍感慨之中,意境含蓄,寄意深远。
常见问题
《世路》的作者和朝代是什么?
《世路》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《世路》主要写了什么?
这首七言绝句借春日山林幽寂之景与鹧鸪啼鸣托物寄意,表面摹写自然行路之况,实则抒发对世道艰险、人生坎坷的愁闷与感慨,以浅白之语寄寓深沉的身世之感与现实忧思。
《世路》的创作背景是什么?
胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》,一生仕途多舛,屡遭贬谪与退隐,其诗作多寄寓身世飘零之感与对世道的感慨。此诗当为其仕途失意或游历途中有感而作,借鹧鸪啼鸣的经典意象,将自然行路之“难”转化为对世路险恶的深沉叹惋,贴合其一生怀才不遇、饱经世态炎凉的心境。学界对此诗的抒情指向无较大争议,普遍认为其借山林小景抒发现实仕途与人生的失意愁绪。
《世路》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象运用与典故化用 :全诗以春山、云萝营造幽寂清冷的自然氛围,以鹧鸪啼鸣的“钩辀”声为核心意象,化用“行不得也哥哥”的民间俗说,将自然禽鸟的啼声与羁旅愁思的传统意象结合,为后续抒情铺垫情绪。 2. 转折手法的运用 :前两句铺陈山林幽景与鹧鸪啼鸣,看似写自然行路之难,第三句以“不是”转折,推翻表层含义,第四句直接点出“世路风波”的主旨,将自然意象与社会现...