这是一首咏牡丹的唱和之作,诗人以设问开篇,盛赞南方牡丹的春日风姿,借典故对比北方名品,抒发对牡丹超凡之美的惊叹与赞美,暗含对南方亦能孕育佳卉的惊喜。
梅坡席上次韵牡丹
为甚花神受气偏,却来南地逞春妍。
鞓红未数青州种,粉白犹疑洛浦仙。
鞓红未数青州种,粉白犹疑洛浦仙。
简要说明
逐句注释
- 为甚花神受气偏:为甚,即“为什么”,口语化的疑问词;花神,古代传说中掌管花卉生长的神灵;受气偏,指牡丹秉受天地之气格外优厚,带有偏爱之意。
- 却来南地逞春妍:却,反倒、竟然;南地,指南方地区;逞春妍,展示春日里娇艳明媚的姿态。
- 鞓红未数青州种:鞓红,名贵牡丹品种,花色深红,为宋代知名牡丹品类;未数,算不上、不值得一提;青州种,青州(今山东青州)所产的牡丹,古代青州以牡丹栽培闻名。
- 粉白犹疑洛浦仙:粉白,指花色粉白的牡丹品种;犹疑,恍惚以为、好似;洛浦,洛水之滨,代指洛阳(洛阳牡丹天下闻名),此处暗用洛神典故,以洛水之神宓妃比喻白牡丹的超凡脱俗。
现代译文
为何花神对它偏爱独钟?
竟让它在南方春日里一展绝美容姿。
深红的鞓红名品,连青州的牡丹也不足挂齿;
粉白的牡丹啊,恍惚间竟像是洛水河畔的仙娥。
创作背景
宋代花卉栽培技艺高度发达,洛阳牡丹堪称天下第一,青州等地也有知名牡丹品种。此诗是诗人在梅坡的宴席之上,依原牡丹诗的韵脚创作的唱和之作,诗人初见南方盛放的牡丹,为其艳丽风姿触动,遂作此诗咏物抒怀。
艺术赏析
- 设问开篇,直抒胸臆:首句以“为甚”发问,先声夺人,将对牡丹受花神偏爱的惊叹之情直接抛出,快速调动读者注意力。
- 用典对比,凸显格调:颔联化用两处地域典故,以“青州种”指代北方顶尖牡丹,直言眼前牡丹胜过北方名品;又以“洛浦仙”比拟白牡丹,将清雅脱俗的白牡丹比作洛神,既抬高了眼前牡丹的审美价值,又暗含对南方亦能产出佳卉的惊喜。
- 拟人手法,灵动鲜活:“受气偏”“逞春妍”将花神与牡丹拟人化,赋予其情感与动作,将牡丹的娇艳姿态具象化,充满灵动意趣。
- 语言平易自然全诗无生僻典故,用语浅白流畅,却精准传递出牡丹之美与诗人的赞叹之情,兼顾通俗性与文学美感。
常见问题
《梅坡席上次韵牡丹》的作者和朝代是什么?
《梅坡席上次韵牡丹》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《梅坡席上次韵牡丹》主要写了什么?
这是一首咏牡丹的唱和之作,诗人以设问开篇,盛赞南方牡丹的春日风姿,借典故对比北方名品,抒发对牡丹超凡之美的惊叹与赞美,暗含对南方亦能孕育佳卉的惊喜。
《梅坡席上次韵牡丹》的创作背景是什么?
宋代花卉栽培技艺高度发达,洛阳牡丹堪称天下第一,青州等地也有知名牡丹品种。此诗是诗人在梅坡的宴席之上,依原牡丹诗的韵脚创作的唱和之作,诗人初见南方盛放的牡丹,为其艳丽风姿触动,遂作此诗咏物抒怀。
《梅坡席上次韵牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 设问开篇,直抒胸臆 :首句以“为甚”发问,先声夺人,将对牡丹受花神偏爱的惊叹之情直接抛出,快速调动读者注意力。 2. 用典对比,凸显格调 :颔联化用两处地域典故,以“青州种”指代北方顶尖牡丹,直言眼前牡丹胜过北方名品;又以“洛浦仙”比拟白牡丹,将清雅脱俗的白牡丹比作洛神,既抬高了眼前牡丹的审美价值,又暗含对南方亦能产出佳卉的惊喜。 3. 拟人手法,灵动...