这是一首中秋望月赠友的七言歌行体诗作。全诗先铺陈澄澈空灵的中秋月夜美景,再抒发对诸位友人的深切思念与相聚之欢,最后流露后会难期的怅惘,兼具写景的清丽雅致与抒情的深挚动人。
中秋望月呈诸友
故雷锋此尽翘首,望杀阴精眼沥血。
乌鹊绕树飞且鸣,世间昼夜分别。
评理人兀坐冰壶中,清气萧萧透毛骨。
玉箫何处招凤凰,更抱琵琶对风拨。
可人来赴今秋期,共举霞觞酌明月。
醉边且尽今宵欢,后会相望隔闽越。
简要说明
逐句注释
- 长空万里琉璃滑:长空,辽阔的天空。琉璃滑,以光洁温润的琉璃比喻月光下夜空的平滑明净,写出月色笼罩下天地的澄澈质感。
- 冰轮碾上黄金阙:冰轮,代指明月,因其圆润洁白如冰制的车轮。黄金阙,华美的宫阙楼台,此处泛指高耸的建筑,“碾”字写出明月缓缓升至高空、仿佛碾过楼台的动态美感。
- 清光烁尽满天星:清光,清冷皎洁的月光。烁尽,闪耀得使星光黯淡无光,点明中秋月明星稀的典型夜景。
- 桂枝摇落蟾蜍活:桂枝,典出“吴刚伐桂”,传说月中有桂树,终年被伐不息。蟾蜍,古代神话中月内有蟾蜍,代指月亮。此句写月光下桂树影摇曳灵动,月光明亮鲜活,仿佛月中桂叶飘落、蟾影生动。
- 故雷锋此尽翘首:故雷锋,指旧友、诸位赠诗的对象。翘首,抬头仰望。此句写老友们都在此抬头望月。
- 望杀阴精眼沥血:望杀,亦作“望煞”,方言口语,极言盼望之深切。阴精,月亮为太阴之精,代指明月。眼沥血,用夸张手法形容因极度思念友人而仿佛眼睛都要泣血,抒发深切的怀友之情。
- 乌鹊绕树飞且鸣:化用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”,既描绘月夜乌鹊绕树飞鸣的实景,又暗含寻友、怀人的意绪。
- 世间昼夜分别:点明此时已是中秋之夜,昼夜分明,众人皆在月下相聚望月。
- 评理人兀坐冰壶中:此处“评理人”疑为形近讹误,结合语境推测应为“凭栏人”,指诗人或友人凭栏望月的姿态。兀坐,独自端坐。冰壶,本指盛冰的玉壶,此处双关:既比喻月色澄澈如冰壶般明净,也喻指诗人高洁的心境。
- 清气萧萧透毛骨:清气,指月夜清冷的空气与月光的清辉。萧萧,清冽萧瑟的样子。透毛骨,形容寒气与清辉浸透肌肤骨髓,写出月夜的清冷与澄澈之感。
- 玉箫何处招凤凰:玉箫,指清雅的箫声。招凤凰,用萧史与弄玉吹箫引凤的典故,此处借雅乐招引知音友人,增添浪漫雅趣。
- 更抱琵琶对风拨:拨,弹奏琵琶。此句写有人抱持琵琶对着晚风弹奏,尽显中秋月夜的雅致情怀。
- 可人来赴今秋期:可人,指志同道合、令人心仪的友人。今秋期,即中秋佳节的相聚之约。
- 共举霞觞酌明月:霞觞,华美的彩色酒杯。酌明月,对着明月举杯饮酒,即赏月宴饮。
- 醉边且尽今宵欢:醉边,沉醉之中。此句劝勉众人且在今宵尽情欢聚。
- 后会相望隔闽越:闽越,古代百越部族之一,此处代指福建一带的偏远之地,借指友人分散各地、相距遥远。此句抒发后会难期的怅惘之情。
现代译文
辽阔长空像琉璃般光洁滑润,
一轮明月碾过华美的楼台缓缓升空。
清辉闪耀得满天星子都黯淡失色,
月中桂影摇曳,蟾光灵动鲜活。
老友们都在此抬头望月,
望穿双眼,思念几乎要泣血。
乌鹊绕着树翻飞啼鸣,
世间从此昼夜分明。
我独自凭栏端坐于这冰壶般澄澈的月色里,
清冽的寒气透尽了肌肤骨髓。
不知何处飘来玉箫声,仿佛招引着凤凰,
又有人抱琵琶对着晚风轻拨。
盼着知己前来赴这中秋之约,
一同举起霞觞,对着明月共饮。
且在醉中享尽今宵的欢娱,
只怕日后相逢,相隔闽越山水迢迢。
创作背景
胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人,曾为太学生,后中进士,仕途不甚得意,多有江湖游历与交游唱和之作。此诗具体创作年份未详,从“后会相望隔闽越”可知诗人与友人或因宦游、游历而分散各地,中秋月夜望月怀友,作此诗呈赠诸友,既描摹月色之美,亦抒发与友人的情谊与别离愁思。
艺术赏析
- 意象清隽,意境空灵:全诗以琉璃、冰轮、黄金阙、桂枝、蟾蜍、冰壶等意象构建出澄澈空灵的中秋夜景,将抽象的月光具象化,营造出清隽雅致的审美意境。
- 用典自然,意蕴丰富:化用曹操《短歌行》的乌鹊典故,既贴合夜景又暗含怀人之意;萧史弄玉的典故则为雅集场景增添了浪漫色彩,用典不露痕迹。
- 情感流转,层次分明:全诗从写景开篇,继而抒发怀友之切,再铺陈月下雅集的欢悦,最后落脚于别离的怅惘,情感层层递进,流转自然。
- 语言精炼,兼具动态与质感:“琉璃滑”“碾上”“烁尽”等动词精准传神,既写出月色的静态质感,又赋予画面动态美感;“眼沥血”“透毛骨”等夸张细节,将情感与感官体验具象化。
- 体裁自由,抒情流畅:全诗打破律诗的严格格律限制,句式有七言、六言、八言变化,节奏灵动舒展,更适合抒发复杂多变的情感,尽显歌行体的自由洒脱。
常见问题
《中秋望月呈诸友》的作者和朝代是什么?
《中秋望月呈诸友》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《中秋望月呈诸友》主要写了什么?
这是一首中秋望月赠友的七言歌行体诗作。全诗先铺陈澄澈空灵的中秋月夜美景,再抒发对诸位友人的深切思念与相聚之欢,最后流露后会难期的怅惘,兼具写景的清丽雅致与抒情的深挚动人。
《中秋望月呈诸友》的创作背景是什么?
胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人,曾为太学生,后中进士,仕途不甚得意,多有江湖游历与交游唱和之作。此诗具体创作年份未详,从“后会相望隔闽越”可知诗人与友人或因宦游、游历而分散各地,中秋月夜望月怀友,作此诗呈赠诸友,既描摹月色之美,亦抒发与友人的情谊与别离愁思。
《中秋望月呈诸友》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象清隽,意境空灵 :全诗以琉璃、冰轮、黄金阙、桂枝、蟾蜍、冰壶等意象构建出澄澈空灵的中秋夜景,将抽象的月光具象化,营造出清隽雅致的审美意境。 2. 用典自然,意蕴丰富 :化用曹操《短歌行》的乌鹊典故,既贴合夜景又暗含怀人之意;萧史弄玉的典故则为雅集场景增添了浪漫色彩,用典不露痕迹。 3. 情感流转,层次分明 :全诗从写景开篇,继而抒发怀友之切,再铺陈...