这首诗是诗人拜谒张巡庙的凭吊之作,以安史之乱中的睢阳之战为核心,高度赞扬张巡率孤军死守孤城的忠勇气节,批判苟且偷生的行径,缅怀英烈不朽之名。诗人借眼前庙中景象与正史存证,抒发对忠义之士的崇敬之情,兼具历史厚重感与现实讽喻意味。
张巡庙
一身肯作偷生计,千古长留不死名。
庙飨毋忘艰食日,庭松犹学战时声。
祠前碑记无寻处,赖有唐书为发明。
简要说明
逐句注释
- 说著睢阳胆已倾:睢阳,今河南商丘,安史之乱中张巡与许远在此率军死守的战略重镇;胆已倾,形容听闻睢阳之战的惨烈时,令人心惊胆战。
- 单师曾此控孤城:单师,指孤立无援的军队;控孤城,指张巡率领孤军坚守睢阳孤城,抵御叛军围攻。
- 一身肯作偷生计:肯作,岂肯、不愿;偷生计,苟且偷生的打算,此句指张巡宁死不肯有丝毫妥协偷生的念头。
- 千古长留不死名:不死名,指不朽的英名,谓张巡的忠义事迹将永远流传后世。
- 庙飨毋忘艰食日:庙飨,指张巡庙中的祭祀活动;艰食日,指睢阳被围时,军民粮草断绝,只能以树皮、战马甚至罗雀掘鼠度日的艰难岁月。
- 庭松犹学战时声:学战时声,谓庭院中的苍松被风吹动的声响,仿佛还原了当年睢阳战场上的厮杀呐喊之声,以景寄情。
- 祠前碑记无寻处:祠,即张巡庙;碑记,指记载张巡事迹的碑刻,此句谓庙前的碑刻早已无处寻觅。
- 赖有唐书为发明:赖有,依靠、幸亏;唐书,指《旧唐书》《新唐书》,两史均为记载唐代历史的正史;发明,阐明、彰显,此句谓幸好有正史记载,将张巡的忠义事迹流传彰显。
现代译文
一说起睢阳那场惨烈的战役,便教人胆战心惊;
当年您率领孤绝之师,死死控守住这座孤城。
您绝不肯有半点苟且偷生的念头,
千百年过去,您的英名依旧不朽长存。
如今庙中祭祀时,切莫忘记当年军民艰难度日的岁月;
庭院里的苍松,仿佛还在回响着战时的厮杀之声。
祠前的碑刻早已无处寻觅,
幸好有《唐书》留存,将您的事迹一一阐明。
创作背景
张巡是唐代安史之乱中的忠义名将,与许远一同率领不足万人的孤军,在睢阳抵御十余万叛军围攻十月之久,最终城破被杀,其忠勇事迹被后世奉为典范,各地多建庙祭祀。胡仲弓为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,心怀故国与忠义之念。此诗为其游览张巡庙时所作,借凭吊英烈,既赞扬张巡舍生取义的气节,也暗含对南宋末年投降派的批判,同时感慨正史存史的重要意义——因庙中碑记无存,唯有史书能留存英烈不朽事迹。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:首联以“胆已倾”开篇,渲染睢阳之战的惨烈氛围,引出张巡守孤城的壮举;颔联直接议论赞扬,以“偷生计”与“不死名”形成鲜明对比,凸显张巡的气节;颈联转写眼前庙景,将历史与现实交融,以庭松之声烘托英烈精神不灭;尾联收束到现实遗迹,落脚于史书的存证之功,情感从震撼到崇敬再到感慨,逻辑清晰。
- 对仗精工,对比鲜明:颔联“一身肯作偷生计,千古长留不死名”对仗工整,“一身”对“千古”(时空对举),“肯作”对“长留”(态度与结果对举),“偷生计”对“不死名”(行为与声名对举),强化了批判苟活、颂扬忠义的主题。
- 借景抒情,意境沉郁:颈联“庭松犹学战时声”以拟人手法,将静态的苍松赋予动态的战争意象,把眼前庙中景物与千年前的惨烈战场联系起来,让英烈事迹不再抽象,而是融入眼前场景,营造出沉郁苍凉的意境,烘托出对英烈的追怀之情。
- 语言质朴沉郁:全诗语言平实无华,没有刻意雕琢的辞藻,但情感真挚厚重,以浅近的语言传递出对忠义之士的深切崇敬,兼具感染力与思想深度。
常见问题
《张巡庙》的作者和朝代是什么?
《张巡庙》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《张巡庙》主要写了什么?
这首诗是诗人拜谒张巡庙的凭吊之作,以安史之乱中的睢阳之战为核心,高度赞扬张巡率孤军死守孤城的忠勇气节,批判苟且偷生的行径,缅怀英烈不朽之名。诗人借眼前庙中景象与正史存证,抒发对忠义之士的崇敬之情,兼具历史厚重感与现实讽喻意味。
《张巡庙》的创作背景是什么?
张巡是唐代安史之乱中的忠义名将,与许远一同率领不足万人的孤军,在睢阳抵御十余万叛军围攻十月之久,最终城破被杀,其忠勇事迹被后世奉为典范,各地多建庙祭祀。胡仲弓为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,心怀故国与忠义之念。此诗为其游览张巡庙时所作,借凭吊英烈,既赞扬张巡舍生取义的气节,也暗含对南宋末年投降派的批判,同时感慨正史存史的重要意义——因庙中碑记无存,唯有史书能...
《张巡庙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :首联以“胆已倾”开篇,渲染睢阳之战的惨烈氛围,引出张巡守孤城的壮举;颔联直接议论赞扬,以“偷生计”与“不死名”形成鲜明对比,凸显张巡的气节;颈联转写眼前庙景,将历史与现实交融,以庭松之声烘托英烈精神不灭;尾联收束到现实遗迹,落脚于史书的存证之功,情感从震撼到崇敬再到感慨,逻辑清晰。 2. 对仗精工,对比鲜明 :颔联“一身肯作偷生计...