秋意

· 胡仲弓

淅淅西风响败栏,椶榈一夜战声乾。
壮心肯逐悲秋老,自剔青灯把剑看。

简要说明

这首七言绝句以秋景起兴,一反传统悲秋的感伤基调,借西风残栏、棕榈战声的秋日意象,抒发了诗人壮心未已、砥砺自持的情怀,通过“剔灯看剑”的细节动作,展现出历经坎坷仍怀壮志的昂扬精神。

逐句注释

  1. 淅淅西风响败栏:淅淅,形容风声轻细连绵;西风即秋风;败栏指残破的栏杆。此句写秋风淅沥,吹过破败的栏杆,发出萧瑟声响。
  2. 椶榈一夜战声乾:椶榈即棕榈树,此处以其叶片在风中的振响为意象;战声比喻风吹棕榈如同交战时的杀伐声响;乾(gān)此处指声响清劲苍直、空旷利落。此句写一夜秋风,棕榈叶被吹得发出如战阵般的清劲声响。
  3. 壮心肯逐悲秋老:壮心指宏大的志向与抱负;肯表反问,意为“怎肯”;逐指随着、追随;悲秋指因秋日萧瑟景象而生的悲愁情绪;老指消磨、衰老。此句以反问点明心志:我的壮志雄心,怎肯随着悲秋的情绪而消磨衰老?
  4. 自剔青灯把剑看:自指独自;剔青灯指挑亮油灯(青灯指光线青荧的油灯,多与寒窗孤寂相伴);把剑看指握着宝剑仔细端详。此句以动作细节收束,写诗人独自挑亮油灯,抚剑自照的状态。

现代译文

西风淅淅,掠过残破的栏杆,声响萧瑟连绵。
一夜秋风卷过,棕榈叶振响如战鼓,清劲苍然。
我的壮心怎肯随悲秋之绪消磨老去?
独自挑亮青荧灯火,把弄宝剑细细端详。

创作背景

胡仲弓为南宋后期诗人,字希圣,号苇航,曾任县令,后因被弹劾罢官,漫游江湖多年,诗作多寄寓身世之感与家国怀抱。这首《秋意》当为其失意漫游或晚年所作,面对秋日肃杀之景,并未沉溺于悲秋感伤,而是翻出新意,以“壮心未老”的昂扬之态,抒发自身虽历经坎坷仍不改壮志的襟怀。

艺术赏析

  1. 格律章法:此为标准平起首句入韵式七言绝句,押平水韵寒韵,平仄合律,音韵沉劲有力,与秋景的苍劲氛围相契合。章法上先景后情,前两句铺陈秋意,后两句直抒胸臆,转折自然流畅。
  2. 意象翻新:诗人并未沿用“西风”“残栏”这类传统悲秋意象的感伤指向,反而以“战声”形容棕榈叶的风声,将秋日萧瑟转化为杀伐劲健的战场意象,暗合“壮心”的主题,打破了悲秋的固有窠臼。
  3. 抒情手法:> 壮心肯逐悲秋老
    一句以反问直接强化心志的坚定;末句以> 自剔青灯把剑看的细节动作收束,将抽象的“壮心”具象化为具体行为,含蓄深沉且兼具画面感,暗合辛弃疾“醉里挑灯看剑”的壮志抒情传统,却以更内敛的笔触展现自身的坚守。
  4. 情感基调:全诗一反传统悲秋的消沉,以核心句点明“壮心未老”,塑造了身处秋景却精神昂扬的志士形象,传递出历经坎坷仍不失抱负的积极精神。

常见问题

《秋意》的作者和朝代是什么?

《秋意》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《秋意》主要写了什么?

这首七言绝句以秋景起兴,一反传统悲秋的感伤基调,借西风残栏、棕榈战声的秋日意象,抒发了诗人 壮心未已、砥砺自持 的情怀,通过“剔灯看剑”的细节动作,展现出历经坎坷仍怀壮志的昂扬精神。

《秋意》的创作背景是什么?

胡仲弓为南宋后期诗人,字希圣,号苇航,曾任县令,后因被弹劾罢官,漫游江湖多年,诗作多寄寓身世之感与家国怀抱。这首《秋意》当为其失意漫游或晚年所作,面对秋日肃杀之景,并未沉溺于悲秋感伤,而是翻出新意,以“壮心未老”的昂扬之态,抒发自身虽历经坎坷仍不改壮志的襟怀。

《秋意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此为标准平起首句入韵式七言绝句,押平水韵寒韵,平仄合律,音韵沉劲有力,与秋景的苍劲氛围相契合。章法上先景后情,前两句铺陈秋意,后两句直抒胸臆,转折自然流畅。 2. 意象翻新 :诗人并未沿用“西风”“残栏”这类传统悲秋意象的感伤指向,反而以“战声”形容棕榈叶的风声,将秋日萧瑟转化为杀伐劲健的战场意象,暗合“壮心”的主题,打破了悲秋的固有窠臼。...