吊陈叔宝词

· 范成大

赏心亭上再来游,烟月迷人独自愁。
行到江边无去路,却随潮水过扬州。

简要说明

这首词借凭吊陈叔宝之事,以景衬情,抒发了词人独自游览赏心亭时的愁绪,蕴含着对历史兴亡的感慨,借古讽今,传达出对国家命运的忧虑。

逐句注释

  • “赏心亭上再来游,烟月迷人独自愁”:
    • 字词:“赏心亭”,故址在今江苏南京水西门外,下临秦淮河,为当时的登临胜地;“烟月”,烟雾笼罩的月色。
    • 句意:再次来到赏心亭游览,烟雾笼罩的月色如此迷人,可我却独自忧愁。
  • “行到江边无去路,却随潮水过扬州”:
    • 字词:此处以陈叔宝亡国后被掳北去之事为典故,“江边”,指秦淮河畔等长江边;“扬州”,当时北方政权控制之地。
    • 句意:陈叔宝走到江边已无路可逃,最终只能随着潮水般的命运被掳到扬州。

现代译文

我再次来到赏心亭游览,
那烟雾月色如此迷人,可我却独自忧愁。
陈叔宝走到江边已没了去路,
最终只能随着命运的潮水被掳去扬州。

创作背景

范成大生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方政权对峙,国家面临着严峻的形势。赏心亭是南朝以来的名胜,而陈叔宝是南朝陈的末代皇帝,他在位时荒淫无道,最终导致亡国。范成大游览赏心亭,触景生情,借吊唁陈叔宝来抒发对南宋朝廷命运的担忧,担忧南宋会重蹈南朝陈的覆辙。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过凭吊陈叔宝的亡国之事,影射南宋朝廷当时的政治状况,委婉地表达对南宋统治者贪图享乐、不思进取的批判。
    • 情景交融:开篇描绘了赏心亭上烟月迷人的景色,然而诗人却“独自愁”,以乐景衬哀情,将自己的忧愁与历史的兴亡之感融入到景色之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的情感和历史的沧桑感。如“行到江边无去路,却随潮水过扬州”,用直白的语言叙述陈叔宝的命运,却让读者感受到命运的无奈和历史的无情。
  • 意境营造:整首词营造出一种悲凉、哀愁的意境,赏心亭的烟月之景,江边无去路的困境,都让人感受到历史的沉重和现实的忧虑,使读者深刻体会到诗人对国家命运的担忧之情。

常见问题

《吊陈叔宝词》的作者和朝代是什么?

《吊陈叔宝词》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《吊陈叔宝词》主要写了什么?

这首词借凭吊陈叔宝之事,以景衬情,抒发了词人独自游览赏心亭时的愁绪,蕴含着对历史兴亡的感慨,借古讽今,传达出对国家命运的忧虑。

《吊陈叔宝词》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方政权对峙,国家面临着严峻的形势。赏心亭是南朝以来的名胜,而陈叔宝是南朝陈的末代皇帝,他在位时荒淫无道,最终导致亡国。范成大游览赏心亭,触景生情,借吊唁陈叔宝来抒发对南宋朝廷命运的担忧,担忧南宋会重蹈南朝陈的覆辙。

《吊陈叔宝词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人通过凭吊陈叔宝的亡国之事,影射南宋朝廷当时的政治状况,委婉地表达对南宋统治者贪图享乐、不思进取的批判。 情景交融 :开篇描绘了赏心亭上烟月迷人的景色,然而诗人却“独自愁”,以乐景衬哀情,将自己的忧愁与历史的兴亡之感融入到景色之中。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的情感和历史的沧桑感。如“行到江边无去路,...