这首为宋代文人泛舟雅集的分韵之作,以“横”字为韵脚。诗歌描绘了暮色中江舟停驻时所见的清幽江景,借鸥鹭、平野、断云、月明等意象,既展现了诗人淡泊忘机的闲适心境,又抒发了与友人暂别后对再会的期盼,整体意境淡远静谧。
泛舟分韵是横字
潮落沙仍涨,风晴浪不惊。
一川平野秀,增岭断云横。
后约何时再,吟篷卧月明。
简要说明
逐句注释
-
舣舟迷近远
停船靠岸,暮色或江雾中辨不清远近景致。“舣舟”指停船泊岸,典出《史记·项羽本纪》“乌江亭长舣船待”。 -
鸥鹭许同盟
沙鸥白鹭仿佛应允与我结为同游伙伴,化用“鸥鹭忘机”的典故,表现诗人淡泊名利、与自然万物相融的闲适心境。 -
潮落沙仍涨
潮退之后,江边的沙滩愈发显露开阔,“涨”此处指沙岸凸显、舒展。 -
风晴浪不惊
天色放晴,江上风平浪静,波澜不起。 -
一川平野秀
整片平野在江川之间尽显秀色。 -
增岭断云横
“增岭”疑为“层岭”之误,指层叠的山岭;“断云横”意为断云横亘于山岭之间,呼应诗题的“横”字韵脚。 -
后约何时再
日后的重逢之约不知何时才能兑现,抒发与友人暂别的怅惘之情。 -
吟篷卧月明
卧在载着诗兴的船篷之下,静赏明月清辉。“吟篷”指文人乘行的舟船,因赋诗雅兴而得名。
现代译文
停船江上辨不清远近,沙鸥白鹭似肯与我结为同游的同伴。
潮退之后沙岸愈发舒展,风定天晴江面上浪涛不惊。
整片平野在江川间秀色舒展,层叠的山岭间断云横亘。
日后的相约不知何时才能再赴,我独卧船篷之中静看明月清光。
创作背景
胡仲弓为南宋诗人,字希圣,号苇航,一生多漫游,诗作多写山水闲适与羁旅情思。此诗为泛舟分韵雅集之作,“分韵”是古代文人聚会作诗的常见方式,由众人分取指定字为韵,此诗分得“横”字。诗人停舟江上,目睹江间晚景,有感于雅集将散,遂将眼前之景与临别思绪融为一体,写下此作。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,韵脚选用下平八庚韵(惊、横、明),声调和谐悠扬。颔联、颈联均属工对:“潮落”对“风晴”,“沙仍涨”对“浪不惊”;“一川平野”对“层岭断云”,“秀”对“横”,对仗自然工整,无雕琢痕迹。
- 用典含蓄:首联“鸥鹭许同盟”化用“鸥鹭忘机”的道家典故,以鸥鹭为友,暗合诗人淡泊名利、与自然相融的心境,为全诗奠定清幽闲适的基调。
- 意境悠远:诗歌由近及远铺展画面:先写停舟辨景、鸥鹭相伴的近景,再写潮落浪平的江间实景,继而延伸至平野秀色、断云横岭的远景,最后以卧看明月的自身心境收束,画面层次分明,浑然一体,营造出静谧悠远的江上晚景。
- 紧扣题旨:颈联“断云横”直接点出诗题的“横”字韵脚,将分韵的形式要求与诗歌内容紧密结合,呼应自然。
- 情景交融:尾联“后约何时再”直抒胸臆,将眼前静谧闲适的江景与临别怅惘、对再会的期盼融为一体,景中含情,避免了直白抒情的生硬,使情感表达含蓄隽永。
常见问题
《泛舟分韵是横字》的作者和朝代是什么?
《泛舟分韵是横字》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《泛舟分韵是横字》主要写了什么?
这首为宋代文人泛舟雅集的分韵之作,以“横”字为韵脚。诗歌描绘了暮色中江舟停驻时所见的清幽江景,借鸥鹭、平野、断云、月明等意象,既展现了诗人淡泊忘机的闲适心境,又抒发了与友人暂别后对再会的期盼,整体意境淡远静谧。
《泛舟分韵是横字》的创作背景是什么?
胡仲弓为南宋诗人,字希圣,号苇航,一生多漫游,诗作多写山水闲适与羁旅情思。此诗为泛舟分韵雅集之作,“分韵”是古代文人聚会作诗的常见方式,由众人分取指定字为韵,此诗分得“横”字。诗人停舟江上,目睹江间晚景,有感于雅集将散,遂将眼前之景与临别思绪融为一体,写下此作。
《泛舟分韵是横字》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,韵脚选用下平八庚韵(惊、横、明),声调和谐悠扬。颔联、颈联均属工对:“潮落”对“风晴”,“沙仍涨”对“浪不惊”;“一川平野”对“层岭断云”,“秀”对“横”,对仗自然工整,无雕琢痕迹。 2. 用典含蓄 :首联“鸥鹭许同盟”化用“鸥鹭忘机”的道家典故,以鸥鹭为友,暗合诗人淡泊名利、与自然相融的心境,为全诗奠定清幽闲适的基调。...