采莲三首 其三

· 范成大

柔橹无声坐钓鱼,浪花飞点翠罗裾。
空江日暮无来客,肠断三湘一纸书。

简要说明

这首诗描绘了一位女子在江上无声摇橹钓鱼的情景,展现了空江日暮的孤寂氛围,通过最后一句点明女子因收到来自三湘的书信而肝肠寸断,表达了其内心的哀怨与愁绪。

逐句注释

  • “柔橹无声坐钓鱼”:
    • 字词:“柔橹”,指轻柔的船桨;“坐”,此处表状态,可理解为“坐着”。
    • 句意:轻轻地摇着船桨,静静地坐在船上钓鱼。
  • “浪花飞点翠罗裾”:
    • 字词:“翠罗裾”,翠绿色的丝绸裙子。
    • 句意:飞溅起来的浪花点点洒落在翠绿色的罗裙上。
  • “空江日暮无来客”:
    • 字词:“空江”,空旷的江面;“日暮”,傍晚时分。
    • 句意:傍晚时分,空旷的江面上没有其他的来客。
  • “肠断三湘一纸书”:
    • 字词:“肠断”,形容极度悲伤;“三湘”,泛指湘江流域,此处可能代指远方;“一纸书”,一封信。
    • 句意:收到来自三湘的一封信,让人悲痛欲绝。

现代译文

轻轻地摇着船桨,静静坐在船上钓鱼,
飞溅的浪花点点洒落在翠绿色的罗裙。
傍晚时分,空旷的江面上没有其他来客,
收到来自三湘的一封信,令人肝肠寸断。

创作背景

范成大是南宋诗人,其诗歌题材广泛,多反映社会生活。这首诗具体创作时间不详,但推测应是其在游历江南水乡时所作。江南水乡采莲、钓鱼等场景常见,诗人或许目睹了这样一位女子的孤独身影,结合女子收到书信后的反应,创作此诗,以表现女子的相思之苦和哀怨之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了女子在江上钓鱼、浪花溅裙的画面,看似悠然自得,但后两句“空江日暮无来客”的孤寂之景,为最后“肠断三湘一纸书”的抒情做铺垫,以景衬情,更突出了女子内心的哀伤。
    • 细节描写:“柔橹无声”“浪花飞点翠罗裾”等细节,生动地展现了女子在江上的活动场景,使画面更加生动形象,也让读者更能感同身受女子所处的情境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“柔橹”“翠罗裾”等词语,富有画面感和美感,同时又通俗易懂,读来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。空江日暮,女子独坐钓鱼,却等来一封让她肠断的书信,这种情境交融的描写,使读者仿佛身临其境,深刻感受到女子内心的痛苦与无奈。

常见问题

《采莲三首 其三》的作者和朝代是什么?

《采莲三首 其三》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《采莲三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子在江上无声摇橹钓鱼的情景,展现了空江日暮的孤寂氛围,通过最后一句点明女子因收到来自三湘的书信而肝肠寸断,表达了其内心的哀怨与愁绪。

《采莲三首 其三》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,其诗歌题材广泛,多反映社会生活。这首诗具体创作时间不详,但推测应是其在游历江南水乡时所作。江南水乡采莲、钓鱼等场景常见,诗人或许目睹了这样一位女子的孤独身影,结合女子收到书信后的反应,创作此诗,以表现女子的相思之苦和哀怨之情。

《采莲三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了女子在江上钓鱼、浪花溅裙的画面,看似悠然自得,但后两句“空江日暮无来客”的孤寂之景,为最后“肠断三湘一纸书”的抒情做铺垫,以景衬情,更突出了女子内心的哀伤。 细节描写 :“柔橹无声”“浪花飞点翠罗裾”等细节,生动地展现了女子在江上的活动场景,使画面更加生动形象,也让读者更能感同身受女子所处的情境。 语言特色 :语言清...