这首《湘江怨》描绘了一位置身蘋芷烟路中的莲舟女子形象,展现了其在夜寒风雨中的境遇,传达出一种迷茫、孤寂的怨情。
湘江怨
苹芷迷烟路,莲舟忘却归。
夜寒江水黑,风雨梦如飞。
夜寒江水黑,风雨梦如飞。
简要说明
逐句注释
- “蘋芷迷煙路,蓮舟忘却歸”:
- 字词:“蘋芷”,蘋草和白芷,都是香草;“迷”,使……迷失;“烟路”,烟雾弥漫的水路。
- 句意:蘋草和白芷的香气在烟雾弥漫的水路上缭绕,使得莲舟上的人迷失了方向,忘记了回去的路。
- “夜寒江水黑,風雨夢如飛”:
- 字词:“夜寒”,夜晚的寒冷;“江水黑”,形容夜晚江水在黑暗中显得幽深;“梦如飞”,梦境像飞一样飘忽不定。
- 句意:夜晚寒冷,江水在黑暗中显得格外幽深,风雨交加,人的梦境也像飞一样飘忽不定。
现代译文
蘋草白芷的芬芳在烟雾水路中弥漫,
莲舟上的人迷失方向忘了把家还。
寒夜降临江水变得一片幽深黑暗,
风雨之中梦境也飘忽得如飞一般。
创作背景
范成大是南宋诗人,其一生仕途较为坎坷,且南宋政权偏安江南,局势动荡不安。这首诗的具体创作背景虽难以确切知晓,但结合他的经历和时代背景推测,可能是以一位在湘江迷失归途的女子自比,借女子的怨情抒发自己在政治上的迷茫、人生境遇的孤寂以及对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的“蘋芷迷烟路”象征着人生道路的迷茫与困境,“莲舟忘却归”则暗示了陷入困境后找不到出路的无奈。
- 情景交融:“夜寒江水黑,风雨梦如飞”,通过描写夜晚寒冷、江水黑暗、风雨交加的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,同时将诗人内心的迷茫、怨情融入其中,使情与景相互交融。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“迷”“黑”“飞”等字,生动地描绘出了环境的特点和人物内心的感受,富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、孤寂、凄凉的意境。从开头的烟雾迷茫的水路,到夜晚寒冷幽深的江水,再到风雨中飘忽的梦境,层层递进,将读者带入一个充满哀怨和迷茫的世界,使读者深刻感受到诗人所传达的情感。
常见问题
《湘江怨》的作者和朝代是什么?
《湘江怨》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《湘江怨》主要写了什么?
这首《湘江怨》描绘了一位置身蘋芷烟路中的莲舟女子形象,展现了其在夜寒风雨中的境遇,传达出一种迷茫、孤寂的怨情。
《湘江怨》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,其一生仕途较为坎坷,且南宋政权偏安江南,局势动荡不安。这首诗的具体创作背景虽难以确切知晓,但结合他的经历和时代背景推测,可能是以一位在湘江迷失归途的女子自比,借女子的怨情抒发自己在政治上的迷茫、人生境遇的孤寂以及对国家命运的忧虑。
《湘江怨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中的“蘋芷迷烟路”象征着人生道路的迷茫与困境,“莲舟忘却归”则暗示了陷入困境后找不到出路的无奈。 情景交融 :“夜寒江水黑,风雨梦如飞”,通过描写夜晚寒冷、江水黑暗、风雨交加的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,同时将诗人内心的迷茫、怨情融入其中,使情与景相互交融。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“迷”“黑”“飞”等字,生动...