这首七言绝句是诗人路过莆城(今福建莆田,为刘克庄故乡)时,追忆与刘克庄的离别之情,寄赠给这位后村中书的作品。诗中高度赞誉刘克庄的才学名望与治政功绩,抒发了真挚的怀念与敬重之意。
过莆城怀别刘后村中书因以奉寄
入洛深衣已十春,声名千载有知闻。
不须更结耆英社,溧水前头独绘君。
不须更结耆英社,溧水前头独绘君。
简要说明
逐句注释
- 入洛深衣已十春:入洛,借用西晋陆机、陆云自吴地赴洛阳以文才名动京师的典故,此处代指刘克庄入朝为官;深衣为古代儒者所穿的礼服,代指文人仕宦身份;十春即十年,意指刘克庄入仕已过十载。
- 声名千载有知闻:知闻指知晓、传扬,句意是刘克庄的才名声望,即便历经千年也会被后人传颂。
- 不须更结耆英社:耆英社指年高有德者的集会,最著名者为北宋文彦博在洛阳组织的耆英会,此处代指退隐耆旧的诗社或聚会;句意是不必再依托这类耆旧聚会来彰显声名。
- 溧水前头独绘君:溧水指今江苏溧水,刘克庄曾在此任县尉,留有治绩;独绘君指当地独独绘像纪念刘克庄,以具象化的场景凸显其政绩与名望流传深远。
现代译文
入京仕宦已过十度春,
你的才名千载之下自有知音传扬。
不必再结那些耆旧的诗社,
溧水城头,独留一幅绘着你的画像。
创作背景
刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,南宋中后期文坛领袖,江湖诗派核心人物,官至中书舍人,故诗题称“刘后村中书”。胡仲弓为南宋咸淳年间进士,与刘克庄有交游情谊。此诗为诗人途经刘克庄故乡莆城时,追忆昔日离别,寄赠对方之作,旨在赞誉其才名与治政功绩,抒发怀念之情。
艺术赏析
- 用典贴切自然:首句以“入洛”典故,将刘克庄比作西晋才名卓著的陆机、陆云,暗赞其入朝后展现的文学与治政才能;第三句化用北宋洛阳耆英会典故,以反诘语气反衬刘克庄的声名无需依托聚会即可流传,用典无生硬堆砌之感。
- 具象化抒情:末句以“溧水前头独绘君”的具体场景,将抽象的声名转化为当地独存的纪念画像,让赞誉之情落地,生动凸显刘克庄的政绩与名望深入人心。
- 语言风格平易真挚:全诗语言流畅浅近,无刻意雕琢之辞,情感恳切深沉,既贴合江湖诗派“重白描、尚写实”的创作特点,又兼具怀人诗的温润韵味。
- 格律合规严谨:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,二、四句押韵,符合近体诗格律规范。
常见问题
《过莆城怀别刘后村中书因以奉寄》的作者和朝代是什么?
《过莆城怀别刘后村中书因以奉寄》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《过莆城怀别刘后村中书因以奉寄》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人路过莆城(今福建莆田,为刘克庄故乡)时,追忆与刘克庄的离别之情,寄赠给这位后村中书的作品。诗中高度赞誉刘克庄的才学名望与治政功绩,抒发了真挚的怀念与敬重之意。
《过莆城怀别刘后村中书因以奉寄》的创作背景是什么?
刘克庄(1187 1269),字潜夫,号后村,南宋中后期文坛领袖,江湖诗派核心人物,官至中书舍人,故诗题称“刘后村中书”。胡仲弓为南宋咸淳年间进士,与刘克庄有交游情谊。此诗为诗人途经刘克庄故乡莆城时,追忆昔日离别,寄赠对方之作,旨在赞誉其才名与治政功绩,抒发怀念之情。
《过莆城怀别刘后村中书因以奉寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :首句以“入洛”典故,将刘克庄比作西晋才名卓著的陆机、陆云,暗赞其入朝后展现的文学与治政才能;第三句化用北宋洛阳耆英会典故,以反诘语气反衬刘克庄的声名无需依托聚会即可流传,用典无生硬堆砌之感。 2. 具象化抒情 :末句以“溧水前头独绘君”的具体场景,将抽象的声名转化为当地独存的纪念画像,让赞誉之情落地,生动凸显刘克庄的政绩与名望深入人心。...